Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - techdico
cold-formed section of sheet

profilé en tôle mince formé à froid

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
After the forming process, the formed section is emersed in a flux solution.

Après le formage, le profilé est immergé dans une solution de décapage.

industrie mécanique - wipo.int
Statistical challenges in evaluating dose-response using... In his now famous President’s Address in 1965 to the newly-formed Section of Occupational Medicine of the Royal Society of Medicine, Sir Austin Bradford Hill outlined nine guidelines for evaluating observed associations and drawing informed...
Étude expérimentale de différentes techniques de réparation et de confortement des perrés... La seconde, au contraire, consistait à diminuer la taille des enrochements afin d’arriver à un comportement dynamique, où les déformations du profil, jusqu’à atteindre un profil stable, sont tolérées....
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.umass.eduindustrie mécanique / politique de l'environnement - core.ac.uk -
Probabilistic time variant assessment of thin-walled steel members under atmospheric corrosion attack... Finally, an application to a C-lipped cold formed section is presented and a reliability analysis of the deteriorating section is carried out to evaluate the coupled effect of corrosion and buckling, according to the proposed...
 PDF: doaj.org
An investigation on longitudinal residual strains distribution of thin-walled press-braked cold formed steel sections using 3d fem technique... In addition, another factor may play significant role in formed section's load-bearing capacity which is the longitudinal residual strain....
 PDF: doaj.org
The zoological record.... for 1906-14 also formed Section N of International catalogue of scientific literature
formed section
industrie mécanique - techdico

Publications scientifiques

Traitement de la malocclusion de classe ii avec les appareils fonctionnels, les tractions extra-orales, et les appareils intramaxillaires de type non-compliantDes données trouvées dans la littérature, provenant de téléradiographies de profil, ont été utilisées pour évaluer quantitativement, sous forme de méta-analyse, les effets antéropostérieurs, à court-terme, d'un traitement avec un appareil fonctionnel ...
électronique et électrotechnique / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -
Le sens de l'url du profil public sur facebookLe lancement de l'adresse url personnalisée pour afficher le profil public des utilisateurs Facebook vient de prendre sens....
général - core.ac.uk -
[figures de différents caractères]. 233-234-235-236, [soldat vu de profil, le fusil sur l'épaule] : [estampe] / .w. [watteau] ; .a. [jean audran]. [soldat vu de profil, le fusil sur l'épaule] / .w. [watteau] ; .a. [jean audran]. [soldat vu de dos, le fusil sur l'épaule] / .w. [watteau] ; .a. [jean audran]. [soldat vu de face, le fusil sur l'épaule] / .w. [watteau] ; .a. [jean audran][Soldat vu de profil, le fusil sur l'épaule][Soldat vu de profil, le fusil sur l'épaule][Soldat vu de profil, le fusil sur l'épaule][Soldat vu de profil, le fusil sur l'épaule]Référence bibliographique...
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Exploration de l'effet anticipé d'un profil de compétences sur les motivations psychologiques et les tensions de rôle d'infirmières en santé mentale... Ces démarches s'accompagnent d'un arsenal d'outils dont fait souvent partie le profil de compétences qui vise à répertorier les compétences attendues d'un employé en vue d'orienter son développement professionnel entre autres....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The resin formed section (30) and the outer cover section (10) are formed from the same synthetic resin.

La section formée en résine (30) et la section de capot externe (10) sont formées à partir de la même résine synthétique.

industrie mécanique - wipo.int
A resin formed section (7) consists of a first resin formed layer (41) and a second resin formed layer (42).

Une portion moulée en résine (7) est constituée d’une première couche moulée en résine (41) et d’une deuxième couche moulée en résine (42).

industrie mécanique - wipo.int
The center sill (6) may be formed of a single cold formed section or a pair of cold formed sections joined by single longitudinal weld seam (94).

Le longeron central (6) peut être composé d'une seule section formée à froid ou d'une paire de sections formées à froid reliées par un seul joint de soudure longitudinal (94).

transport terrestre - wipo.int
The conductor sections (19, 20, 32) of the element formed section (3) are formed in positions corresponding to the regions free of glass fabric of the organic board (11) of the baseboard section (2).

Les parties conductrices (19, 20, 32) de l'unité (3) composée d'éléments se trouvent à des emplacements correspondant aux zones exemptes de verre de la carte organique (11) de l'unité carte support (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first component comprises a formed section (120) that is arranged in the opening.

Le premier composant présente une partie déformée (120) qui est disposée dans l'ouverture.

chimie - wipo.int
At the plate-formed section, the center of gravity of the plate-formed section is biased in both a direction parallel to the light-entering face and a direction parallel to the light-exiting face.

Au niveau de la section de plateforme, le centre de gravité de la section de plateforme est sollicité à la fois dans une direction parallèle au côté d'entrée de lumière et dans une direction parallèle au côté de sortie de lumière.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues