Dictionnaire anglais - français

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
to satisfy the formal requirements of the law

satisfaire aux conditions de forme de la loi

droit - iate.europa.eu
declare the application admissible notwithstanding the failure to observe the formal requirements

admettre la recevabilité au regard des conditions de forme

droit - iate.europa.eu
declare the application admissible notwithstanding the failure to observe the formal requirements

admettre la recevabilité eu égard aux conditions de forme

droit - iate.europa.eu
declare that the application complies with the formal requirements and is admissible

admettre la recevabilité au regard des conditions de forme

droit - iate.europa.eu
declare that the application complies with the formal requirements and is admissible

admettre la recevabilité eu égard aux conditions de forme

droit - iate.europa.eu
Automated requirements extraction for scientific software AbstractRequirements engineering is crucial for software projects, but formal requirements engineering is often ignored in scientific software projects....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Les transformations d'un ordre juridique privé. les contrats d'approvisionnement à l'ère de la cybernétique et de la gestion stratégique
... The third part shows that although the law of the state imposes no formal requirements regarding the formation of this kind of contracts, the legal regime in force within the firm is largely based on the strict observance of formalities....
... Dans la première partie, l'auteur souligne que la réglementation de l’approvisionnement s'appuie sur l'autonomie de l'ordre juridique privé dont elle fait partie et qu'elle se transforme en s'inspirant de la nouvelle science de l'approvisionnement des entreprises....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Les pratiques enseignantes en faveur de l'égalité des sexes et des sexualités a l'école primaire : vers un nouvel élément du curriculum
... However these formal requirements seem not well known by teachers and remain therefore unapplied....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Formal requirements for key distribution protocols... We discuss generic formal requirements for reasoning about two party key distribution protocols, using a language developed for specifying security requirements for security protocols....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Formal requirements for key distribution protocols... We discuss generic formal requirements for reasoning about two party key distribution protocols, using a language developed for specifying security requirements for security protocols....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Formal requirements for exclusion of the preferential right to shares... This paper focuses primarily on analysis of formal requirements for exclusion envisaged by the Serbian Law on Companies with a brief review of EU law and comparative law....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Supplementary material on learning realizable scenario-based, formal requirements specificationsSupplementary material on Learning Realizable Scenario-based, Formal Requirements Specifications: prototypical implementation and EBEAS exampleImplementation:de.fraunhofer.iem.geneticscenarios.uiTestHandler.java,...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

union européenne / droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Formal requirements for distance contracts

Obligations formelles concernant les contrats à distance

général - eur-lex.europa.eu
Formal requirements for off-premises contracts

Obligations formelles concernant les contrats hors établissement

général - eur-lex.europa.eu
formal requirements of a court action

conditions régissant l'introduction d'une action en justice

droit - iate.europa.eu
The following formal requirements must be complied with

Les exigences de forme suivantes doivent être respectées

général - eur-lex.europa.eu
The following formal requirements must be complied with

Les exigences de forme suivantes doivent être respectées

général - eur-lex.europa.eu
The following formal requirements must be complied with

Les exigences de forme suivantes doivent être respectées

général - eur-lex.europa.eu
Chapter III – Examination of formal requirements

Chapitre III – Examen de la demande quant aux exigences de forme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Defining formal requirements for market participants;

des exigences réglementaires simplifiées pour les participants du marché;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Defining formal requirements for market participants;

des exigences réglementaires simplifiées pour les participants du marché;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are no formal requirements for participation.

Il n'y a pas de condition formale pour la participation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It must therefore meet certain formal requirements.

et doit répondre à certaines exigences formelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Collective agreements may establish additional formal requirements.

Les conventions collectives peuvent prévoir des exigences de forme supplémentaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Formal examination includes completeness of the application and compliance with the formal requirements.

L examen formel porte sur la question de savoir si la demande est complète et répond aux exigences formelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-compliance with formal requirements may render the action or other procedural documents inadmissible.

Le non-respect de conditions formelles peut entraîner l'irrecevabilité du recours ou d'autres actes de procédure.

général - eur-lex.europa.eu
There are no formal requirements for copyright protection.

Il n’y a aucune formalité nécessaire à la protection du droit d’auteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues