Dictionnaire anglais - français

éducation et communication - iate.europa.eu
Academic listening comprehension : the relevance of autonomy
... Some examples are put forward to show the nature of formal lecture speech, and the corresponding comprehension problems that many students have....
... Quelques exemples sont cités pour illustrer la nature du discours du cours magistral, et les difficultés de compréhension qui en résultent pour beaucoup d'étudiants....
politique tarifaire - core.ac.uk -
Communicating with first year medical students to improve communication skills teaching in the university of the west indies... Results: Caribbean medical students favoured interactive lectures with opportunities for discussion over the didactic formal lecture....
Le discours pédagogique en cours magistral : caractéristiques et impacts... L’étude est alors orientée vers l’analyse du discours dans une situation de cours magistral, ce qui facilitera, sans doute, la mise en place de dispositifs pédagogiques susceptibles de coexister avec les formations académiques proposées.En...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Can a lecture influence attitudes to suicide prevention?Attitudes held by various groups of healthcare professionals with regard to suicide prevention were assessed using an attitude inventory before and after they attended a formal lecture....
Interactions et interactivités en cours magistral : effets de l’usage de dispositifs numériques pendant des cours réalisés en amphithéâtreNous défendons l’idée qu’il ne faut pas remettre en cause la modalité (regroupement, lieu unique, horaire unique) du cours magistral, mais bien la conserver en y adossant des dispositifs numériques d’interactions (en dehors du temps de la séance) et d’interactivités (pendant la séance)....
Mobile group music improvisation... Across cultures, the production and enjoyment of music is typically an open, collaborative, activity more analogous to informal conversation or story telling than to a formal lecture....
Du cours magistral à l’entreprise éditoriale... Son étude permet d’explorer l’imbrication entre cours magistral, initiation à la recherche et publication.Between...
Analyse des besoinsdocument de synthèse - mars 2017... S'inscrivant dans lapremière phase du projet, elle vise à cerner à la fois des pratiques actuelles et des potentialités d'usageen lien avec l'instrumentation de séquences pédagogiques (Cours Magistral et Travaux Dirigés).L'objectif...
Souvenirs souvenirs… 4 films sympas sur l'inauguration et les 70 ans de sciences po grenoble (le 25 octobre 2018)[URL] L'inauguration officielle [URL] L'ouvrage "L'institut" [URL] Questions pour un champion! - Reconstitution d'un cours magistral de Pierre Broué [URL] Le cocktail festif Le lien avec l'événement sur le site de Sciences Po Grenobl

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
sciences humaines - iate.europa.eu
éducation / emploi et travail - iate.europa.eu
santé - acta.es
agriculture, sylviculture et pêche / éducation - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The case studies provided valuable kinaesthetic reinforcement of the formal lecture material and were thus indispensable.

Les études de cas ont fourni un support appliqué fort bienvenu au matériel de cours formel et elles étaient donc indispensables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The case studies provided valuable kinaesthetic reinforcement of the formal lecture material and were thus indispensable.

Les études de cas ont fourni un renfort appliqué au matériel de cours formel et étaient donc indispensables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our contribution will begin with a formal lecture in the morning and we will lead a workshop later in the day.

Notre contribution débutera par une conférence formelle le matin et nous dirigerons un atelier plus tard dans la journée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
—To be used as the basis for a formal lecture, class or workshop by distributing the class outline and cutting and pasting carefully selected sources for the students.

—Pour constituer la base d’une conférence, d’un cours ou d’un atelier en distribuant aux participants le plan du cours et les sources soigneusement sélectionnées et coupées-collées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues