Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Geometrical conditions for the formation of polytypes with a supercell in the basis plane
...

form

ation of polytypes

with

a supercell in the basis plane which had been earlier demonstrated for the particular case of astrophyllite were deduced and formulated in a more general

form with

the use of linear relations between the cells of the different layers alternating in polytype structures....
général - core.ac.uk -
▷
Analysis of a chimera method
... In a previous publication [4] we proposed an implementation for which convergence could be shown except that elliptic-ity was not proved for the discretized bilinear form with quadrature rules....
... On la démontre ici, sans hypothèse de compatibilite ́ entre les maillages des différentes regions...
général - core.ac.uk - PDF: www.ann.jussieu.fr
▷
Le rôle de la permanence et des niveaux hiérar­chiques de groupes conceptuels dans vapprentissage des phrases
... The V and O elements form with S a strongly associative (permanent structure) or a weakly associative (circumstantial structure) conceptual group....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Bilinear embedding for real elliptic differential operators in divergence form with potentials AbstractWe present a simple Bellman function proof of a bilinear estimate for elliptic operators in divergence form with real coefficients and with nonnegative potentials....
général - core.ac.uk -
▷
Bilinear embedding for real elliptic differential operators in divergence form with potentialsWe present a simple Bellman function proof of a bilinear estimate forelliptic operators in divergence form with real coefficients and withnonnegative potentials....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
Existence of weak solutions for quasilinear parabolic systems in divergence form with variable growthIn this article we study the existence of weak solutions for quasilinear parabolic system in divergence form with variable growth....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Cross correlation map of cα-cα displacement of erk2 in a) d-domain/d-peptide bound form with c-tail, b) d-domain peptide unbound (apo) form with c-tail, c) d-domain peptide bound form without c-tail, and d) d-domain peptide unbound (apo) form without c-tail.Cross correlation map of Cα-Cα displacement of ERK2 in A) D-Domain/D-Peptide Bound Form with C-tail, B) D-Domain Peptide Unbound (Apo) Form with C-tail, C) D-Domain Peptide Bound Form without C-tail, and D) D-domain Peptide Unbound (Apo) Form without C-tail.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Cross correlation map of cα-cα displacement of p38α in a) d-domain/d-peptide bound form with c-tail, b) d-domain peptide unbound (apo) form with c-tail, c) d-domain peptide bound form without c-tail, and d) d-domain peptide unbound (apo) form without c-tail.Cross correlation map of Cα-Cα displacement of p38α in A) D-Domain/D-Peptide Bound Form with C-tail, B) D-Domain Peptide Unbound (Apo) Form with C-tail, C) D-Domain Peptide Bound Form without C-tail, and D) D-domain Peptide Unbound (Apo) Form without C-tail.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

coated form (with shellac

forme enrobée (avec du shellac
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Polymer in powder

form with

a content of

Polymère en poudre composé

général - eur-lex.europa.eu
Polymer in powder form with a content of

Polymère en poudre composé

général - eur-lex.europa.eu
The method also consists in providing the form with texture and colour attributes and computer-animating the body (2) with the form (13).

Ce procédé peut également consister à introduire des attributs de texture ou de couleur de la forme et à animer, par des moyens informatiques, le corps (2) avec la forme (13).

industries du cuir et du textile - wipo.int
A sliding form with a form body (10) comprises a plurality of form segment groups (12, 22, 32) arranged contiguously in the peripheral direction.

Un coffrage glissant avec un corps de coffrage (10) comporte plusieurs groupes de segments de coffrage (12, 22, 32) juxtaposés dans le sens de la circonférence.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Replace a symmetrical form with an asymmetrical form.

Remplacer la forme symétrique d’un objet en une forme asymétrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Replace a symmetrical form with an asymmetrical form.

Remplacer la forme symétrique d’un objet en une forme asymétrique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Replace a symmetrical form with an asymmetrical form.

a. Remplacer la forme symétrique de l’objet par une forme asymétrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Replace a symmetrical form with an asymmetrical form.

Remplacer la forme symétrique de l'objet par une forme asymétrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A pharmaceutical formulation form with improved physical and chemical characteristics, comprising gabapentin in tablet form for oral administration.

L'invention concerne une formulation pharmaceutique présentant des propriétés physiques et chimiques améliorées et contenant de la gabapentine.

santé - wipo.int
The housing has a tapering form with symmetrical angular truncations such that it tapers in the form of a wedge with two substantially planar regions.

Le logement est de forme fuselée et comporte des angles de troncature symétriques de façon à décroître en forme d'un coin possédant deux régions sensiblement planaires.

transports aérien et spatial - wipo.int
The present invention also relates to methods of treating a patient with such a dosage form, as well as kits containing such a dosage form with instructions for using the dosage form to treat a patient.

Cette invention concerne également des méthodes de traitement de patients au moyen d'une telle forme posologique ainsi que des trousses contenant ladite forme posologique assorties d'instructions d'utilisation.

santé - wipo.int
Crystalline or powder form with a white or yellowish colour.

État cristallin ou poudre, de couleur blanche ou jaunâtre.

prix - eur-lex.europa.eu
To populate a form with data the form completion program obtains an image of the form and then searches for a template file that resembles the form image to within a certain threshold.

Pour permettre le remplissage d'un formulaire au moyen de données, le programme de remplissage de formulaire obtient un image du formulaire, puis il recherche un modèle de document qui ressemble -jusqu'à un certain point- à l'image du formulaire.

informatique et traitement des données - wipo.int
Metoclopramide medicament in a new galenical form with latentiation effect.

Médicament à base de métoclopramide présenté sous une nouvelle forme galénique à effet retard.

santé - wipo.int
Crystalline or powder form with a white or yellowish colour.

Cristaux ou poudre, de couleur blanche ou jaunâtre.

prix - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод