Dictionnaire anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
German Forest Ranger Finds That Trees Have Social Networks

Un garde forestier explique que les arbres ont des réseaux sociaux et des relations complexes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His (grown) daughter, a forest ranger, doesn’t believe him.

Sa fille Grace, garde forestière, n’en croit pas un mot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
German Forest Ranger Finds That Trees Have Social Networks, Too

Un garde forestier explique que les arbres ont des réseaux sociaux et des relations complexes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But his daughter, Grace, a forest ranger, never believed him.

Sa fille Grace, garde forestière, n’en croit pas un mot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
German forest ranger finds that trees have social networks, too

Un garde forestier explique que les arbres ont des réseaux sociaux et des relations complexes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clarence w. mcilvaine, letter, 1910-04-15, to hamlin garland... "We are publishing 'Cavanagh, Forest Ranger' here to-day and I hope this fine story will have a gratifying sale."...
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Hamlin garland, letter, 1913-05-23, to frances b. kellor... "At the suggestion of Colonel Roosevelt, I am enclosing to you my lecture circular, which has for its star number my address on The Forest Ranger."...
Snow scenes at red box canyon, 1952... Lois Dryden (wife of United States Forest Ranger at Red Box); Jimmy Dryden -- 7 years; Bus load of Long Beach Schoolchildren unloading for snowball fight at Red Box.;...
(angelus?) angeles crest highway storm picture, 1952... Jimmy Dryden -- 10 years (son of Forest Ranger Paul Dryden); Marjorie Wetzler (Long Beach school teacher marooned by storm); Fred Tyler (Forest Ranger of Chilao Station); Lou Gregory; Chuck Woodfin
forest ranger
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Call him park ranger, forest ranger or simply a nature defender.

Appelez-le ranger, éco-garde ou encore garde-forestier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But his daughter, Grace, a forest ranger, never believed him.

Grace, sa fille garde-forestier, n’y a jamais cru…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Forest ranger Dhanurjaya Mohapatra said: ‘Bhatara died on the spot.

Dhanurjaya Mohapatra, un des gardes forestiers a déclaré : « Bhatara est mort sur le coup.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5 A. Mr. Dautovic was a forest ranger in Tocionik.

9 R. M. Dautovic était un agent forestier à Tocionik.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Forest ranger Peter Wohlleben looks upon forests as resilient social communities.

L’ingénieur forestier Peter Wohlleben décrit la forêt comme une véritable société.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aménagement forestier et participation : quelles leçons tirer des forêts communales du cameroun?Outre l'aménagement forestier de grandes concessions et celui de forêts communautaires de taille réduite, certaines communes du Cameroun se lancent depuis peu dans l'aménagement durable de forêts...
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Aménagement forestier en régions méditerranéennes.La région méditerranéenne est une de celles où l'aménagement forestier traditionnel est peu pratiqué....
Inventaire forestier de gestion : proposition d'un cadre méthodologique et techniqueaudience: researcher, professional, studentConfronté à des sollicitations de plus en plus nombreuses envers la forêt, le gestionnaire forestier doit pouvoir disposer d’informations adaptées à la complexité des analyses qu’il est amené à réaliser....
Impacts des routes sur le comportement et la survie du caribou forestier... Cette étude a évalué les impacts des routes sur le comportement et la survie du caribou forestier de Charlevoix (Québec, Canada), une population isolée géographiquement dont l'effectif est estimé à moins de 80 individus....

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / environnement - acta.es
agriculture, sylviculture et pêche / environnement - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Before performing, he considered being truly a forest ranger.

À son arrivée, il se prenait véritablement pour un ranger de l'espace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another profession I’d like to try: fisherman or forest ranger

Un autre métier qu'il aurait aimé pratiquer : cultivateur ou thérapeute

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Things take a bad turn when a forest ranger is found dead.

La situation devient critique lorsque un tokra est retrouvé mort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1999, the trained forest ranger climbed it for the first time.

En 1999, le garde forestier qualifié l’escalade pour la première fois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She holds a degree in History and Political Science (UNB) and a Forest Technician Diploma (Maritime Forest Ranger School).

Elle détient un diplôme en histoire et science politique (UNB) et un diplôme de technicienne forestière (École des gardes forestiers des Maritimes).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Ranger s Cottage is so named because it was originally inhabited by the local forest ranger over 100 years ago.

Le chalet du Ranger est ainsi nommé parce qu'il a été à l'origine habitée par le garde forestier locale il ya environ 100 ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, on arrival they find the camp empty, except for Burt, the head counselor, and the local Forest Ranger, Ranger Knudsen.

Mais quand ils arrivent, ils constatent que le camp est vide excepté Burt, le conseiller principal et le Garde Forestier local, le Garde Knudsen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Ranger s Cottage is so named because it was originally inhabited by the local forest ranger over 100 years ago.

Beauté naturelle australienne Le chalet du Ranger est ainsi nommé parce qu'il a été à l'origine habitée par le garde forestier locale il ya environ 100 ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Call a forest ranger or the Department of Natural Resources for more information.

Appelons un garde forestier ou le Ministère des ressources naturelles pour d’autres informations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the 1970s, the Bavarian forest ranger Josef Hohenester made an interesting discovery.

Dans les années 1970, le garde forestier bavarois Josef Hohenester fait une étonnante découverte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jai is of Indian origin who works as a forest ranger in Canada….

Jai est d'origine indienne et travaille comme garde forestier au Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jai is of Indian origin who performs as a forest ranger in Canada.

Jai est d'origine indienne et travaille comme garde forestier au Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New allusion from Jim to his time as a forest ranger in Quebec!

Nouvelle allusion de Jim à sa période de garde forestier au Québec !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jai is of Indian origin who works as a forest ranger in Canada.

Jai est d'origine indienne et travaille comme garde forestier au Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A forest ranger will confirm later that the footsteps belong to a panther.

Un garde forestier confirmera plus tard que les traces appartiennent à une panthère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues