Dictionnaire anglais - français

analyse économique - iate.europa.eu
Forest ownership rights can improve peoples’ livelihoods

Les droits de propriété forestière améliorent les moyens d’existence des populations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1.1a Area and percent of forest by forest ecosystem type, successional stage, age class, and forest ownership or tenure

1.1.a Superficie et pourcentage des forêts par type d’écosystème forestier, stade de succession, classe d’âge et le foncier et type de propriété forestière

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1.1.a Area and percent of forest by forest ecosystem type, successional stage, age class, and forest ownership or tenure

1.1.a Superficie et pourcentage des forêts par type d’écosystème forestier, stade de succession, classe d’âge et le foncier et type de propriété forestière

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The structure of forest ownership in Finland makes the PEFC forest certification system a better option.

La structure de la propriété forestière en Finlande fait du système de certification des forêts PEFC une meilleure option.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Are there publicly available official maps showing current types of forest ownership and forest resource use?

Existe-t-il des cartes officielles disponibles publiquement qui indiquent les types actuels de propriété forestière et d’utilisation des ressources forestières ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Global trends in forest ownership, public income and expenditure on forestry and forestry employment AbstractThis paper presents results of analyses of data from the 2015 Global Forest Resources Assessment on changes in forest ownership, public income and expenditure on forestry and forestry employment....
Gestion durable des forêts et écocertification : vers une initiative française ?... Il examine la situation et les potentialités de l'écocertification en relation avec les structures internationales et nationales, la propriété forestière, la filière forêt-bois, la règlementation actuelle et l'urbanisme, les environnementalistes et les implications socio-culturelles....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Forest ownership in turkey; problems and solutions... However, within fifteen years after the establishment of the new republic in 1923, the acceptability of forest lands being a subject to private ownership and the legitimacy of the private forest ownership thus emerged were discussed and argued....
 PDF: doaj.org
The analysis of return and its components of nonindustrial private forest ownership by forestry board districts in finland. silva fennicaprivate forest ownership by forestry board districts in Finland....
U.s. forest ownership: historic and global perspective... Irland provides a brief history of forest ownership in the U.S....
Ownership, private housing andThis paper investigates the extent, which forest ownership, private housing and stocks are a hedge against the expected and unexpected components of inflation in Finland over the period 1973–2003....
 PDF: lta.hse.fi

Exemples anglais - français

droit civil / droit / institutions financières et crédit / environnement - iate.europa.eu
politique de coopération / construction européenne - iate.europa.eu
politique de coopération / construction européenne - iate.europa.eu
[...]
santé - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / environnement - acta.es
agriculture, sylviculture et pêche / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The share of forest land area by forest ownership category, 2010.

Pourcentage d’occupation du territoire par des forêts dans les pays européens, 2010.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Private forest ownership rights must be guaranteed.

Les droits de propriété des forêts privées doivent être garantis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Countries reporting on forest ownership account for 77% of total forest area.

Les pays ayant fourni des informations sur le régime de propriété des forêts représentent 77% de la superficie forestière mondiale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are no maps that show current forest ownership.

Aucune carte n’indique les titres de propriété forestiers actuels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Read more about Forest ownership change: trends and issues

Appel à communications - numéro spécial Forest ownership change: trends and issues

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are no maps that show current forest ownership.

Aucune carte n’indique le statut actuel de propriété des forêts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the Charlois family, forest ownership is self-evident.

Être propriétaire de forêts pour la famille Charlois est une évidence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is a major, unprecedented transition in forest ownership underway.

C'est une crise d'une ampleur et d'une durée sans précédent que traverse actuellement le secteur forestier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Learn more about public and private forest ownership in Canada.

Renseignez-vous sur les forêts de propriété publique et privée au Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regional differences in the structure of forest ownership are high.

Les différences régionales dans la gestion des forêts sont très importantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Learn more about public and private forest ownership in Canada.

Renseignez-vous sur la propriété publique et privée des forêts au Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Given the growing importance of community ownership, this report also reviews the emerging evidence of the possibilities created by community forest ownership and management.

En raison de l importance grandissante de la propriété communautaire, le présent rapport examine également les possibilités manifestement créées par la propriété et la gestion des forêts par les communautés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is a combination of legally or customarily defined forest ownership and other rights and arrangements for the management and use of forest resources.

C’est une combinaison de droits de propriété forestière ou d’autres droits et arrangements définis juridiquement ou par des systèmes coutumiers de gestion et d’utilisation des ressources forestières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The primary motivation for owning ‘forest land’ in the U.S. is usually not timber production or economics, but simply the enjoyment of forest ownership.

La motivation principale pour la possession de «terres forestières» aux États-Unis ne tient généralement pas à la production de bois ou à des raisons économiques, mais simplement à la jouissance d’une propriété forestière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is a combination of legally or customarily defined forest ownership and other rights and arrangements for the management and use of forest resources.

C'est une combinaison entre la loi, les droits coutumiers et les arrangements établis pour la gestion et l'utilisation des ressources forestières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues