Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Problèmes posés pour l'application des alliages de niobium aux aubes de turbine
... This research emphasizes clearly that the critical point is the development of a coating which would be capable of resisting to oxidation, especially in cyclical conditions, and to impacts of

foreign objects

as well....
... Il ressort nettement de cette étude que le point critique est la mise au point d'une protection capable de résister à l'oxydation, notamment en conditions cycliques ainsi qu'aux impacts de corps étrangers...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Experimental and numerical analysis of impact damage progression in sandwich structures designated for stay vane extensions in hydraulic turbines
... Despite their increasing use, composite materials are sensitive to impact damage induced by foreign objects....
Europe - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Foreign objects in teeth: retrieval and management... It is more common to find this situation in children as it is a well-known fact that children often tend to have the habit of placing foreign objects in the mouth....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Information flow control among objects: taking foreign objects into control... In addition to controlling objects, the model also controls foreign objects, which are those dynamically retrieved for reuse during program execution....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Gastrointestinal complications of accidental ingestion of foreign objectsIngestion of foreign objects is common and most of the time, they pass without major problems....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Fingernails - foreign objects in root canal: a case reportForeign objects in the pulp chamber or root canal are not unusual findings in patients undergoing root canaltreatments in which canals have been left open for drainage....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Sa-6 foreign objects in the form of nails found inside the gastrim of a mixed breed dog patient handled at klinik hewan jogjaVarious diseases could affect dogs, including disruptions of the gastrium caused by the presence of foreign objects....
général - core.ac.uk - PDF: journal.ipb.ac.id

Synonymes et termes associés anglais

objects

Exemples anglais - français

objects

motifs
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

foreign

exotique
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Multiple

foreign objects

can be adhered simultaneously.

De multiples objets étrangers peuvent adhérer simultanément.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
This disclosure provides systems, methods and apparatus for detecting foreign objects.

L'invention porte sur des systèmes, sur des procédés et sur un appareil pour détecter des objets étrangers.

électronique et électrotechnique - wipo.int
protection of electrical equipment within the enclosure against ingress of foreign objects, including dust (protection against foreign objects);

la protection de l'équipement électrique au sein de l'enveloppe pour prévenir la pénétration de corps étrangers, y compris la poussière (protection contre les corps étrangers);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This property also facilitates the device in dilating ducts to retrieve foreign objects.

Cette propriété facilite aussi la disposition du dispositif à dilater des canaux afin d'extraire des corps étrangers.

santé - wipo.int
other results (e.g. parasites, foreign objects, etc

autres résultats (parasites, corps étrangers, etc.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Foreign objects mysteriously appear in their luggage.

D’autres objets sont mystérieusement apparus sur sa pelouse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Removal of foreign objects: If necessary, foreign objects placed during previous surgery may be removed, such as surgical plates or screws.

Enlèvement de corps étrangers: Si nécessaire, les corps étrangers placés lors d’une intervention chirurgicale antérieure peuvent être retirés, comme les plaques chirurgicales ou les vis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Removal of foreign objects: If necessary, foreign objects placed during previous surgery could be eliminated, such as surgical screws or plates.

Enlèvement de corps étrangers: Si nécessaire, les corps étrangers placés lors d’une intervention chirurgicale antérieure peuvent être retirés, comme les plaques chirurgicales ou les vis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Removal of foreign objects: If necessary, foreign objects placed during previous surgery may be removed, such as surgical plates or screws.

Enlèvement d'objets étrangers: Si nécessaire, les objets étrangers placés lors d'une intervention chirurgicale antérieure peuvent être retirés, tels que des plaques chirurgicales ou des vis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Removal of foreign objects: If necessary, foreign objects placed during previous surgery could be eliminated, such as surgical screws or plates.

Enlèvement d'objets étrangers: Si nécessaire, les objets étrangers placés lors d'une intervention chirurgicale antérieure peuvent être retirés, tels que des plaques chirurgicales ou des vis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Removal of foreign objects: If necessary, foreign objects placed during previous surgery could be eliminated, such as surgical screws or plates.

Enlèvement de corps étrangers : Si nécessaire, il est possible d’enlever les corps étrangers placés lors d’interventions chirurgicales antérieures, tels que les plaques ou les vis chirurgicales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The insert (2) also prevents foreign objects from becoming lodged in the orifice (3).

L'insert (2) empêche également des objets étrangers de venir se loger dans l'orifice (3).

santé - wipo.int
The fingers aid is preventing the entry of any foreign objects in these openings.

Les maillons éliminent les intervalles ou orifices indésirables entre les pieds de chaque maillon et entre les maillons adjacents, les doigts empêchant l'entrée d'objets étrangers dans lesdits orifices.

production - wipo.int
A device (100) for removing foreign objects lodged in a body cavity is described.

L'invention porte sur un dispositif (100) et sur un procédé pour retirer des objets étrangers logés dans une cavité corporelle.

santé - wipo.int
A device for discharging foreign objects in the filtration water tank is also provided.

On propose également un dispositif pour décharger les objets étrangers dans le réservoir de filtration d'eau.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод