Dictionnaire anglais - français

finances - iate.europa.eu
And this is so regardless of the forecasting horizon.

Elle serait ensuite neutre sur l’horizon de prévision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
World demand for French exports should display a similar profile over the forecasting horizon.

La demande mondiale adressée à la France suivrait le même profil sur l’horizon de prévision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The forecasting horizon is medium term and covers the period from 2017 to 2030.

L’horizon de prévision porte sur le moyen terme et couvre la période 2017-2030.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The forecasting horizon is medium term and covers the period from 2017 to 2030.

L’horizon de prévision porte sur le moyen terme et couvre la période 2017-2030.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
World demand for French exports should display a similar profile over the forecasting horizon.

La demande mondiale adressée à la France suivrait le même profil sur l'horizon de prévision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Multiple days ahead realized volatility forecasting: single, combined and average forecasts... However, with regard to the one-week forecasting horizon, the heterogeneous autoregressive model is statistically superior to the long-memory framework....
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
Forecasting real estate returns using financial spreads... A vector autoregressive model, which incorporates financial spreads, is able to improve upon the out of sample forecasting performance of univariate time series models at a short forecasting horizon....
 PDF: core.ac.uk
Case-based algorithm for pattern recognition and extrapolation (apre method)... The case that constitutes the beginning of the forecasting horizon (the reference case) is compared with all the past cases and the best-case match is identified....

Publications scientifiques

Short-term hydrological forecasts using linear regression / prévisions hydrologiques à court terme obtenues en utilisant la régression linéaire
... The model examined was used when the river was in spate and the forecasting horizon was a three-day period...
... Le modèle est utilisé pendant la période de crue de la rivière, et les prévisions hydrologiques sont effectuées jusqu'à trois jours d'avance.
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
communication - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The upsurge of prices will slack off in the forecasting horizon.

Le ralentissement des prix cesserait à l'horizon de la prévision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
World demand for French exports should display a similar profile over the forecasting horizon.

La demande mondiale adressée à la France suivrait le même profil sur la période de prévision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Duration: this depends on the visibility of the company, in other words, its reasonable forecasting horizon.

sur la durée : elle dépend de la visibilité de l’entreprise c’est-à-dire de son horizon raisonnable de prévisions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Duration: this depends on the visibility of the company, in other words, its reasonable forecasting horizon.

– la durée : elle dépend de la visibilité de l’entreprise, en d’autres termes, de son horizon raisonnable de prévisions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The underlying imbalances that are driving this divergence cannot easily be absorbed in a low-growth, low-inflation environment, and this will certainly remain true out to our forecasting horizon.

Les déséquilibres de fond à l’origine de ces divergences ne sont pas facilement absorbables dans un contexte de croissance et d’inflation faible et ne le seront certainement pas à l’horizon de notre prévision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Policymakers did not see the jobless rate falling to a level they consider consistent with full employment even at the outer edge of their forecasting horizon, the final quarter of 2014.

Elle ne voit plus le chômage tomber à un niveau jugé compatible avec la définition du plein emploi même à l'extrême limite temporelle de ses projections, soit la fin du quatrième trimestre 2014.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues