Dictionnaire anglais - français

stick

force per

g
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
kilogram-force per square centimeter
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
kilogram-force per square meter
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
labour force per unit of area
économie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Accroître ou réduire ? l'administration des états successeurs de l'urss : un point de vue historique comparatiste sur le niveau des effectifs
... Only in the 1930s did the Red Army become the largest military force per capita in the world....
général - core.ac.uk -
Etude comparative de la resistance a la traction et a la compression de la glace atmospherique
... These values are compared to the adhesive strength, which is the axial bonding force per unit area between the aluminium cylinder and the atmospheric ice sample....
... Les diamètres volumiques moyens des gouttelettes d'eau utilisées lors de ces essais sont respectivement égaux à 20 et à 40 µm et la teneur en eau de l'écoulement d'air à 0,4, 0,8 et 1,2 g/m3...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Time evolution of the pulling force per filament for different spontaneous nucleation rates, with representative ρ(r, y) plots.(A) Time courses of the pulling force per filament for 33%, 66% and 100% of the default value (Table 1)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Tension, crossbridge stiffness and average force per crossbridge during fatigue.... During this phase (right) at both temperatures almost all the drop of force continuous and dashed lines) is accounted for by a reduction of the average force per crossbridge (open symbols).
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Data for those cingulate species used in the present study regarding the area of the lower jaw, insertion places, forces (musculature force per unit area in n m-2), and the thickness and scale factor variables used in the elasticity equation.Data for those Cingulate species used in the present study regarding the area of the lower jaw, insertion places, forces (musculature force per unit area in N m-2), and the thickness and scale factor variables used in the elasticity equation.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Regression models for the effects of aas intake on muscle performance....p = 0.06), and models for the effects of AAS intake on relative muscle performance: C) maximal squat force per lean leg mass (N·g−1; R2 = 0.02,...
santé / produit alimentaire / produit animal - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Force per cross-sectional area from molecules to muscles: a general property of biological motors... force per cross-sectional area—classically used for muscles, to quantify forces in molecular motors exerting various biological functions....
général - core.ac.uk - PDF: hal.upmc.fr

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Braking force per axle (N

Effort de freinage par essieu (N

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
The unit of force constant is force per unit length (newtons per meter)

Sa grandeur est une force par unité de longueur (Loi de Laplace)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Requirement on equipment creating the brake force per type of brake

Exigences applicables aux équipements qui produisent leffort de freinage, par type de frein

général - eur-lex.europa.eu
A reaction force per electrode contact portion is 0.1 to 4.0 N.

La force de réaction par partie de contact d'électrode est comprise entre 0,1 et 4,0 N.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Pressure is force per a specific unit of area (pressure = force/area).

La pression correspond à une force appliquée à une surface (Pression= Force/Surface).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Force applied uniformly over a surface, measured as force per unit of area.

Force appliquée uniformément sur une surface, mesurée en force par unité de surface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GA is the weight force per unit area of a cloth specimen in N/m2.

GA est le poids par unité de surface dun échantillon de tissu en N/m2.

général - eur-lex.europa.eu
The lift possibility increase with the volume : total aerostatics force = aerostatics force per m3 x volume m3

force aérostatique totale = force aérostatique par m3 x volume en m3

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The physical unit calculated by force per unit area.

L'unité physique calculée par la force par unité de surface

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This resisting force per unit area is called STRESS.

Cette force par unité de surface est appelée la tension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Electric field strength is force per unit positive charge.

C'est la force électrique par unité de charge positive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bonding force per unit area between the one face of the first sheet and the vital sign acquisition device is less than the bonding force per unit area between the other surface of the first sheet and the other sheet.

La force de liaison par aire unitaire entre la première face de la première feuille et le dispositif d'acquisition de signe vital est inférieure à la force de liaison par aire unitaire entre l'autre surface de la première feuille et l'autre feuille.

santé - wipo.int
The bonding force per unit area between the other face of the second sheet and the subject's epidermis is less than the bonding force per unit area between the one face of the first sheet and the vital sign acquisition device.

La force de liaison par aire unitaire entre l'autre face de la seconde feuille et l'épiderme du sujet est inférieure à la force de liaison par aire unitaire entre la première face de la première feuille et le dispositif d'acquisition du signe vital.

santé - wipo.int
A shearing stress, or force per unit area, deforms the object along the direction of the applied force.

Une contrainte de cisaillement ou d'une force par unité de surface, se déforme l'objet selon la direction de la force appliquée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A shearing stress, or force per unit area, deforms the object along the direction of the applied force.

Une contrainte de cisaillement, ou d'une force par unité de surface, l'objet se déforme le long de la direction de la force appliquée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues