Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

for Poland

pour la Pologne

général - eur-lex.europa.eu

Specific case for Poland and Belgium

Cas particulier pour la Pologne et la Belgique

géographie économique - eur-lex.europa.eu

Possibility for Poland and third parties to submit comments

Possibilité pour la Pologne et les tiers de présenter des observations

général - eur-lex.europa.eu

Possibility for Poland and third parties to submit comments

Possibilité pour la Pologne et les tiers de présenter des observations

général - eur-lex.europa.eu

Struder programme for Poland: Structural Development in Selected Regions

Phare-Programme Struder pour la Pologne-développement structurel de certaines régions

construction européenne - iate.europa.eu

The “Women’s Congress” association of the initiative ‘Women for Poland, Poland for Women’.

Le logo du Congrès des Femmes – 'Les femmes pour la Pologne, la Pologne pour les femmes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Estimating a supply block for poland

... To allow such diagnoses for Poland, this paper develops a comprehensive supply block in accordance with the OECD approach....

... Estimation du bloc offre pour la Pologne Le bloc d'offre et les mesures associées d'écarts de production et de taux de chômage jouent un rôle de premier plan dans l'analyse des conditions conjoncturelles...

Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

▷

Dynamique de la production et concentration industrielle en pologne

... A microeconomic approach to output changes during transition is proposed for Poland....

...Une nouvelle interprétation de la dynamique de la production industrielle est proposée pour la Pologne....

général - core.ac.uk -

▷

The jobs challenge in poland: policies to raise employment

With almost 50 per cent of the working age population not working, improving labour market performance represents an essential and daunting challenge for Poland....

... Le défi de l'emploi en Pologne : Politiques en faveur de l'emploi Alors que près de 50 pour cent de la population d’âge actif est sans emploi, améliorer les performances du marché du travail représente pour la Pologne un formidable défi....

politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

▷

Niveau de vie comparé : france-pologne (1971-1972)

... For Poland his figures are based on the year 1971 (the last available publication of family budgets) and for France on 1972 consumption prices....

... Il distingue trois types de consommation en France et en Pologne : le type ouvrier, le type famille moyenne et le type cadre, et fonde ses recherches sur des données de 1971 (dernière publication disponible des budgets des ménages) pour la Pologne et 1972 (prix à la consommation) pour la France....

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

New and rare species of anamorphic fungi for poland... Of the species, Ramularia celastri and Ascochyta irpina are new for Poland, and Ascochyta geraniicola, Phyllosticta caricis and Septoriella junci have earlier rarely been found in this country....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Ctenidio molluscae-seslerietum uliginosae klika 1943 em. głazek 1983 - a new association for polandPaper presents ecological and phytosociological relationships of Ctenidio molluscae-Seslerietum uliginosae (Caricion davallianae alliance) - association new-distinguished for Poland....

PDF: doaj.org

The experience of the mediterranean countries with accession to the european communities: lessons for poland... The aim of the study is to overview the experience of Greece, Portugal and Spain with their accessions to the European Communities (EC) and to formulate various conclusions and recommendations for Poland where the association agreement with the EC is treated as a specific vehicle to full membership in the Communities....

PDF: econstor.eu

Four species of caloplaca s.l. (lichenized ascomycota, teloschistaceae) new for poland... scabrosa Søchting, Lorentsen & Arup, representing various taxonomic groups, are reported as new for Poland, with brief taxonomic remarks and information on their habitat and distribution given

PDF: doaj.org

Macrolepiota olivascens, a new species for polandThe article presents a new for Poland species of fungi, Macrolepiota olivascens M....

PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷

Canaux de transmission de la politique monétaire dans l'ue :le cas de trois nouveaux entrants

... Over the recent period, the exchange rate and interest rate channels have played a more prominent role in Poland than in the Czech Republic and Hungary: entering emu may thus be more costly for Poland...

... Comparativement à la République tchèque et à la Hongrie, c’est en Pologne que les canaux du taux de change et du taux d’intérêt jouent le rôle le plus important sur la période récente : le coût d’entrée dans la zone euro pourrait donc être plus élevé pour la Pologne.

politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr

▷

Les débris de la guerre....morts.--Pour la Pologne.--Epilogue.Mode...

Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

▷

Rapport de mission effectuée à poznan (pologne) du 21 au 23 mai 2014. 6ème réunion du groupe de travail oilb "landscape management for functional biodiversity"... 52 participants étaient inscrits, dont 16 pour la Pologne (pays d'accueil), 8 pour l'Allemagne, 5 pour la Hongrie, 4 pour l'Espagne et l'Italie, 3 pour la Suisse, la République tchèque et la France (aucun de l'INRA, seule...

général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

▷

Méandres d’éducation... Répondant à l’invitation lancée par le professeur Olga Czerniawska, de l’université de Lodz, onze personnes de l’équipe Transform’ et de l’université permanente de Nantes se sont envolées en septembre 2000 pour la Pologne afin de participer à un colloque intitulé « Les chemins de l’éducation », thème qui ne pouvait nous laisser indifférents....

Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

▷

Conjoncture france, avril 2005 : repères. banane, avocat, orange, pomelo, litchi, mangue, fret maritime... Enfin, malgré un bémol pour la Pologne, le rythme des ventes à l'export a continué d'être particulièrement tonique....

Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

▷

Esquisse de l'intermède orchestral // "salve polonia" précédant le // psaume "de profundis" qui termine // mon oratorio "st stanislas" - (j'ai ecrit cette esquisse, à rome, en 64 [sic]. // qu'elle reste chez mon très excellent et admirable // ami, st saëns - f. liszt // weimar, juillet 84 (manuscrit autographe)... [1] v°, avec transcription d'une prière pour la Pologne rédigée par Pie IX en 1863 : "Titre : // Salve Polonia ! // Sur la 2de page : // Pio P....

général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

Synonymes et termes associés anglais

for Poland

•

Poland

•

in Poland

•

POLAND

•

Republic of Poland

Exemples anglais - français

for

au lieu de

général - eur-lex.europa.eu

Au lieu de

général - eur-lex.europa.eu

Point d

général - eur-lex.europa.eu

[...]

au lieu de:

pour

Le présent rectificatif ne concerne pas la version française.

Décision du Conseil du 14 mai 2010 lire

lire

du règlement établissant les exigences communes; lire

au considérant 1

Traductions en contexte anglais - français

Stabilisation Fund for Poland

Fonds de stabilisation au bénéfice de la Pologne

économie - iate.europa.eu

holders of diplomatic and service passports. For Poland

les titulaires de passeports diplomatiques et de service.

droit international - eur-lex.europa.eu

the figure for Poland is replaced by 14337

le nombre correspondant à la Pologne est remplacé par 14337

général - eur-lex.europa.eu

Swiss enlargement contribution for Poland: Solar energy instead of coal for Poland

Contribution suisse à l’élargissement en faveur de la Pologne: L’énergie solaire remplace le charbon en Pologne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

the entry for Poland is replaced by the following

le passage relatif à la Pologne est remplacé par le texte suivant

général - eur-lex.europa.eu

Struder programme for Poland: Structural Development in Selected Regions

Programme Struder

construction européenne - iate.europa.eu

Struder programme for Poland: Structural Development in Selected Regions

Struder développement régional

construction européenne - iate.europa.eu

the entry for Poland is replaced by the following

le passage relatif à la Pologne est remplacé par le texte suivant

général - eur-lex.europa.eu

Poland: PwC reports on the introduction of employee share ownership in Poland: "A chance for companies, a chance for Poland".

Pologne: PwC publie son rapport sur l'introduction de l'actionnariat salarié: "Une chance pour les entreprises, une chance por la Pologne".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Best time to go Travel tips for Poland Flights to Poland

Le meilleur moment pour partir Guide pratique Pologne Vols Pologne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Poland also states that the growth rate of […] % is equal to the inflation target set for Poland by the Monetary Policy Council (a decision-making body of the National Bank of Poland).

En outre, les autorités polonaises informent que le taux de croissance de […] % est proportionné par rapport à l'objectif d'inflation de la Pologne fixé par le Conseil de la politique monétaire (organe de décision de la Banque nationale polonaise).

économie monétaire - eur-lex.europa.eu

The following text replaces the entry for Poland in Part B

Le texte suivant remplace la rubrique concernant la Pologne à la partie B

général - eur-lex.europa.eu

The following text replaces the entry for Poland in Part A

Le texte suivant remplace la rubrique concernant la Pologne à la partie A

général - eur-lex.europa.eu

The following text replaces the entry for Poland in Part B

Le texte suivant remplace la rubrique concernant la Pologne à la partie B: Code ISO du pays

général - eur-lex.europa.eu

Reference rate applicable for Poland on the date of notification: 5,94 %.

Taux de référence applicable à la Pologne à la date de notification: 5,94 %.

politique internationale - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод