Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to a stretch film

for packaging products

, especially for packaging products that are stacked on a pallet.

L'invention concerne un film étirable destiné à l'emballage de produits, en particulier à l'emballage de produits empilés sur une palette, présentant un film principal pré-étiré (10).

chimie - wipo.int
The tray is useful as a support for packaging products, particularly food products.

La barquette est utilisée comme support pour emballer des produits, notamment des produits alimentaires.

production - wipo.int
A carton-packaging machine (10) for packaging products in sleeves allows the product to be loaded downwardly.

Une machine d'emballages en carton (10) pour emballer des produits dans des manchons permet de charger le paquet de manière descendante.

production - wipo.int
The invention is useful, for example, for packaging products in trays or jars.

Application: par exemple au conditionnement de produits alimentaires en barquettes ou pots.

production - wipo.int
The invention is applicable to production lines and installations for packaging products, such as liquid products, for handling packages.

L'invention trouve son application dans les chaînes de fabrication d'objets et les installations de conditionnement de produits, tels que de produits liquides, pour la manipulation des emballages.

production - wipo.int
Multilayer structures useful for packaging products, such as bone-in meat, cheese and other like products, are provided.

L'invention concerne des structures multicouches utiles pour l'emballage de produits tels que de la viande avec os, du fromage et d'autres produits analogues.

industrie du bois - wipo.int
The present invention provides a device for packaging products in a foil package.

La présente invention concerne un dispositif pour emballer des produits dans un emballage de feuille.

production - wipo.int
A closure (10) for packaging products in a container under pressure conditions other than atmospheric.

Fermeture (10) pour l'emballage de produits dans un recipient sous une pression differente de la pression atmospherique.

production - wipo.int
This cardboard packaging, is its very effective and reliable means for packaging products with specific properties.

Le tube d’emballage en carton est un moyen très efficace et fiable pour les emballages des produits aux propriétés spécifiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention is useful for packaging various products and in particular for packaging liquid products.

Application à l'emballage de produits divers et notamment au conditionnement de produits liquides.

production - wipo.int
Box for packaging and transporting products.

L'invention concerne une caisse pour le conditionnement et le transport de produits.

production - wipo.int
Type of packaging: only for products.

Type de conditionnement: ne concerne que les produits.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Disclosed is a packaging device (1) for packaging tabular products (20).

L'invention concerne un dispositif d'emballage (1) pour emballer des produits tabulaires (20).

production - wipo.int
The invention relates to a stretch film for packaging products, especially for packaging products that are stacked on a pallet.

L'invention concerne un film étirable destiné à l'emballage de produits, en particulier à l'emballage de produits empilés sur une palette, présentant un film principal pré-étiré (10).

chimie - wipo.int
Packaged meat products, methods of packaging meat, and systems for packaging meat.

Produits carnés emballés, méthodes d'emballage et systèmes d'emballage de la viande.

technologie alimentaire - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues