Publications scientifiques

L’administration sous-cutanée de la téicoplanine permet-elle d’atteindre les objectifs thérapeutiques de téicoplaninémie résiduelle ? évaluation rétrospective multicentrique au cours des infections ostéo-articulaires staphylococciques
... Methods: All patients receiving teicoplanin by subcutaneous route for a staphylococcal bone and joint

infection

(excepting diabetic

foot infection

) between 2002 and 2015 were included in a retrospective multicentric cohort study in three French hospital centers (Chambery, Lyon, and Strasbourg).
...
produit alimentaire / commercialisation - core.ac.uk -
Association between polymicrobial infections and severity of diabetic foot infection among patients in hospital universiti sains malaysiaBackground: Foot infections are a major complication of patients withdiabetes mellitus (DM)....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.usm.my
Randomized double blind placebo-controlled trial of doxium in diabetic foot infectionFoot infection is the most common cause of extremity loss in diabetic patients....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Diabetic foot infection: a critical review of recent randomized clinical trials on antibiotic therapy ... We reviewed randomized controlled trials on the antibiotic treatment of diabetic foot infection published between 1999 and 2009 in terms of quality and endpoints....
général - core.ac.uk -
Assessment of signs of foot infection in diabetes patients using photographic foot imaging and infrared thermography... Within this context, the goal was to determine the validity and reliability of assessing diabetic foot infection using photographic foot imaging and infrared thermography....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Association of bacteria in diabetic and non-diabetic foot infection – an investigation in patients from bangladesh... Diabetes mellitus is a metabolic disorder associated with a 25% increased risk of developing foot infection....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

moyen de production agricole / sciences naturelles et appliquées / pouvoir exécutif et administration publique / industrie mécanique / technologie et réglementation technique / santé / agriculture, sylviculture et pêche / culture et religion / politique et structures industrielles / industrie / communication - iate.europa.eu
documentation - acta.es
vie sociale / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées / santé / environnement / informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Tinea pedis: Athlete's foot is a common

foot infection

.

Tinea pedis: Le pied d’athlète est une infection fréquente du pied.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Microbiology and Treatment of Diabetic Foot Infection

Microbiologie et traitement antibiotique du pied diabétique infecté

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This foot infection is also known as athlete’s feet.

Une infection fongique du pied est également connu comme pied d'athlète.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A foot infection can be more serious if you have diabetes.

Une infection du pied peut être plus grave si vous êtes diabétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such rash actions are fraught with growth injury and foot infection.

Ces éruptions cutanées sont lourdes de lésions de croissance et d'infection du pied.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Athlete’s foot infection is simple to help remedy with creams, and the nail fungus infection is similar organism.

L’infection du pied d’athlète est facile à traiter avec des crèmes topiques, et le champignon des ongles est le même organisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A fungal infection of the toenails often results from a chronic athlete’s foot infection in our youthful years.

Une infection fongique de l'orteil ou du doigt cloue souvent des résultats de l'infection du pied d'un athlète chronique en nos années jeunes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Athlete’s foot infection is simple to treat with skin medications, and also the nail fungus infection is similar organism.

L’infection du pied d’athlète est facile à traiter avec des crèmes topiques, et le champignon des ongles est le même organisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Control any athlete’s foot infection to prevent its spread to the groin.

Traiter le pied d’athlète. contrôler l’infection du pied de tout athlète d’empêcher sa propagation à l’aine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Diabetic Foot Infection: When and What Types of Antibiotics are Warranted?

Face à l'infection bactérienne : Quand, comment et quel antibiotique prescrire ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The problem with Athlete's Foot infection is that it tends to recur.

Le problème avec l'infection du pied d'athlète est qu'il a tendance à se reproduire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The problem with Athlete's Foot infection is that it tends to recur.

Cependant, le problème de l’infection du pied d’athlète est qu’elle a tendance à se reproduire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are three types of Athlete’s foot infection- Interdigital, Moccasin, and Vesicular.

Il existe trois types de pieds d’athlète à savoir interdigital, mocassin, vésiculaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, the problem with Athlete's Foot infection is that it tends to recur.

Cependant, le problème de l’infection du pied d’athlète est qu’elle a tendance à se reproduire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An athlete’s foot infection is characterized by dry and scaly skin on the sides of the foot and can become itchy.

L'infection par le pied de l'athlète est caractérisé par une peau sèche et squameuse sur les côtés du pied et peut devenir irritant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues