Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

food supplement

supplément alimentaire

santé - iate.europa.eu
A free-flowing plant-origin powder is especially adapted to be utilized as food, food ingredient, food supplement, food additive, nutraceutical supplement, cosmetic and/or pharmaceutical.

D'ingrédient alimentaire, de supplément alimentaire, d'additif alimentaire, de supplément nutritionnel, de cosmétique ou de produit pharmaceutique.

santé - wipo.int
A food supplement which has beneficial effects for bowel health, and a method of preparing the food supplement are disclosed.

L'invention concerne un supplément alimentaire ayant des effets bénéfiques pour l'intestin et un procédé de préparation dudit supplément.

technologie alimentaire - wipo.int
A flowable or spoonable medicament, food, food ingredient or food supplement is useful for inducing satiety.

La présente invention concerne un médicament, un aliment, un ingrédient alimentaire ou un supplément alimentaire, qui est fluide ou relativement consistant, et qui permet d'induire la satiété.

technologie alimentaire - wipo.int
The application is also directed to a food supplement preconcentrate.

L'application porte également sur un préconcentré de supplément alimentaire.

santé - wipo.int
Chyawanprash – Natural Ayurvedic Food Supplement

Chyawanaprash - Supplément alimentaire Ayurvédique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Minimal nutrition intervention with high-protein/low-carbohydrate and low-fat, nutrient-dense food supplement improves body composition and exercise benefits in overweight adults: a randomized controlled trial-10...EXFS.Copyright information:Taken from "Minimal nutrition intervention with high-protein/low-carbohydrate and low-fat, nutrient-dense food supplement improves body composition and exercise benefits in overweight adults: A randomized controlled trial"http://www.nutritionandmetabolism.com/content/5/1/11Nutrition...
▷
Effet de différents ratios d'oméga-6/oméga-3 et de l'entérolactone sur l'expression de gènes impliqués dans l'implantation embryonnaire et sur la sécrétion de prostaglandines dans les cellules endométriales chez la vache laitière... Plusieurs études ont démontré que la survie embryonnaire chez la vache laitière peut être améliorée par un supplément alimentaire en graines de lin, lesquelles sont riches en acide alpha-linolénique (ALA), un oméga-3, et en lignanes....
santé / activité agricole / technologie alimentaire - core.ac.uk - PDF: figshare.comgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Palmitoylethanolamide, a natural retinoprotectant: its putative relevance for the treatment of glaucoma and diabetic retinopathy... PEA is available as a food supplement (PeaPure) and as diet food for medical purposes in Italy (Normast, PeaVera, and Visimast)....
 PDF: doaj.org
Influence of food supplements on testing for hiv and aids and adhering to treatment in a resource poor ruralAbstract: Background: There is a serious dearth of literature, particularly on Zambia, on the influential role of food supplements on people’s decision to take up an HIV test, start and adhere to AIDS treatment....
 PDF: article.sciencepublishinggroup.com
food supplement

complément alimentaire

santé - iate.europa.eu
clays sold as food supplement.

les argiles vendues en tant que complément alimentaire.

général - eur-lex.europa.eu
The compositions of this invention comprise a mixture of (1) phenylalanine and a dietary food supplement, (2) leucine and a dietary food supplement, and (3) hydrocinnamic acid and a dietary food supplement.

Les compositions de l'invention comprennent un mélange: 1) de phénylalanine et d'un complément alimentaire; 2) de leucine et d'un complément alimentaire; et 3) d'acide hydrocinnamique et d'un complément alimentaire.

santé - wipo.int
The invention relates to a food supplement for animals, said food supplement being characterised in that it contains cinnamaldehyde and thiosulfinates.

Complément alimentaire destiné à l’animal, caractérisé en ce qu’il contient du cinnamaldéhyde et des thiosulfinates.

technologie alimentaire - wipo.int
The nutritional preparation can be a food supplement or a food product.

Cette préparation nutritionnelle peut être sous forme de complément alimentaire ou de produit alimentaire.

technologie alimentaire - wipo.int
Said composition can in particular be a food or a food supplement.

Cette composition peut être en particulier un aliment ou un complément alimentaire.

technologie alimentaire - wipo.int
▷
Histoire de l’utilisation de l’huître comme médicament des origines au xxie siècle
... Still today, companies offer oyster under various forms for allopathic and homeopathic treatments, as well as for food supplement....
... Des sociétés, encore aujourd’hui, propose l’huître sous différentes formes comme traitement en allopathie et homéopathie, ou encore comme complément alimentaire....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Quelle place pour le complément alimentaire dans l'arthrose à l'officine ?
Food supplements are in progress in the pharmaceutical market....
...Les compléments alimentaires représentent un marché en pleine évolution à l officine....
général - core.ac.uk - PDF: dune.univ-angers.fr
▷
Minimal nutrition intervention with high-protein/low-carbohydrate and low-fat, nutrient-dense food supplement improves body composition and exercise benefits in overweight adults: a randomized controlled trial-4...0.05).Copyright information:Taken from "Minimal nutrition intervention with high-protein/low-carbohydrate and low-fat, nutrient-dense food supplement improves body composition and exercise benefits in overweight adults: A randomized controlled trial"http://www.nutritionandmetabolism.com/content/5/1/11Nutrition...
▷
Le moringa, une plante qui donne du tonus aux séropositifs... Il s’agit du Moringa qui est utilisé en Afrique dans la pharmacopée et l’alimentation et, plus récemment, comme complément alimentaire pour les personnes vivant avec le VIH/sida....
activité agricole / santé / technologie alimentaire - core.ac.uk - PDF: figshare.comsanté / produit agricole transformé / équilibre international - core.ac.uk -

Publications scientifiques

▷
Le comportement alimentaire des primates : de la socio-écologie régime éclectique des hominidés
... Salts may also have ambivalent activities, in terms of potential toxicity and/or necessary food supplement....
...La confrontation des théories actuelles de l'hominisation avec un ensemble de données sur le comportement alimentaire des primates non humains (publiées au cours des trois dernières décennies) permet de préciser les influences respectives des facteurs biologiques et culturels dans...
produit alimentaire / santé / commercialisation - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Comme un poisson dans l'eau...... Autrefois nécessaire pour fournir un complément alimentaire non négligeable, la pêche a, aujourd'hui encore, un rôle économique, particulièrement dans les régions arrosées par des rivières peuplées de truites et ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
La recherche sur les cultures fruitières à la réunion : évolution et perspectives... Les fruits, autrefois considérés comme un complément alimentaire occasionnel, font aujourd'hui partie intégrante de la ration alimentaire....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
▷
Les pêches méditerranéennes et le développement de l'économie maritime (xvie-xviiie s.)... En assurant à ces dernières un complément alimentaire déterminant, elle constitue aussi un espace d’investissement important....
général - core.ac.uk -
▷
▷
217identification des espèces ligneuses dans l’alimentation des bovins au nord (côte d’ivoire)... Il ressort de l’étude qu’il existe plusieurs espèces fourragères ligneuses qui peuvent servir de complément alimentaire pour nourrir les bovins en saison sèche....
général - core.ac.uk - PDF: www.ajol.info

Exemples anglais - français

Clays as food supplement

Argiles en tant que complément alimentaire
général - eur-lex.europa.eu

vitamin-enriched food supplement

complément alimentaire vitaminé
industrie agro-alimentaire / chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A free-flowing plant-origin powder is especially adapted to be utilized as food, food ingredient, food supplement, food additive, nutraceutical supplement, cosmetic and/or pharmaceutical.

Ladite poudre peut servir d'aliment.

santé - wipo.int
The composition can be in the form of food, health food, food supplement or drugs.

La composition peut se présenter sous la forme d'un aliment, d'aliments naturels, de suppléments alimentaires ou de médicaments.

santé - wipo.int
The salts are useful in the dietetic, food supplement and food industries.

Les sels sont utiles dans les secteurs de la diététique, des compléments alimentaires et de l’industrie alimentaire.

chimie - wipo.int
The present invention relates further to the composition as a food supplement or dietary supplement.

La présente invention concerne en plus la composition en tant qu'aliment complémentaire ou aliment diététique.

technologie alimentaire - wipo.int
The food supplement may additionally be fortified with cetyl myristoleate.

Ces suppléments, qui contiennent de la chondroïtine, de la glucosamine et un acide hyaluronique, peuvent être, en outre fortifiés par du cétyl myristoléate.

technologie alimentaire - wipo.int
The food supplement is especially effective in alleviating hip dysplasia.

Ce complément alimentaire est utile notamment au soulagement de la dysplasie de la hanche.

technologie alimentaire - wipo.int
The invention finally concerns the use of Murumuru seed oil extract as food or food supplement.

L'invention concerne également l'utilisation d'huile extraite de graines de Murumuru comme aliment ou comme complément alimentaire.

santé - wipo.int
The composition can be in the form of a pharmaceutical composition, a food, a functional food, a medical food or a food supplement.

La composition peut être sous la forme d'une composition pharmaceutique, d'un aliment, d'un aliment fonctionnel, d'un aliment thérapeutique ou d'un complément alimentaire.

santé - wipo.int
A cheap food supplement is rarely a good dietary supplement.

Un complément alimentaire bon marché est rarement un bon complément alimentaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention concerns a food supplement for pregnant or nursing sows.

Complément alimentaire pour truies gestantes ou allaitantes.

technologie alimentaire - wipo.int
The dietary product according to the invention is a food supplement.

Le produit diététique selon l'invention est un complément alimentaire.

technologie alimentaire - wipo.int
Also provided are food and food supplement compositions comprising these bacteria and methods for isolating mutant bacteria.

Cette invention concerne également une composition alimentaire et une composition de complément alimentaire contenant ces bactéries, ainsi que des procédés permettant d'isoler ces bactéries mutantes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The invention further relates to epicatechin for said use in the form of food, food product, food supplement or pharmaceutical products.

L'invention concerne, en outre, l'épicatéchine utilisée à cet effet et se présentant sous la forme d'un aliment, d'un produit alimentaire, d'un complément alimentaire ou d'un produit pharmaceutique.

technologie alimentaire - wipo.int
The product of the invention is typically to be administered orally, typically as food or food supplement.

Ledit produit est d'ordinaire administrer par voie orale, généralement comme aliment ou comme complément alimentaire.

technologie alimentaire - wipo.int
The invention further relates to food compositions comprising the food supplement as well as uses of both.

La présente invention concerne en outre des compositions alimentaires comprenant ce complément alimentaire ainsi que leurs utilisations.

technologie alimentaire - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод