Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

food insecurity

insécurité alimentaire

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
See Chronic food insecurity, and Transient food insecurity.

Selon elle, il existe une insécurité alimentaire chronique et celle qui est transitoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is another type of food insecurity, ‘seasonal food insecurity’, which falls between chronic and transitory food insecurity.

Durée et sévérité de l’insécurité alimentaire Le concept de sécurité alimentaire saisonnière se situe entre l’insécurité alimentaire chronique et celle transitoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
country with a high food insecurity index

pays à indice d'insécurité alimentaire élevé

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
They don’t know food insecurity the way Africans know food insecurity.

Ils ne savent pas l’insécurité alimentaire la façon Qu'africains connaissent l’insécurité alimentaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, conflicts can generate food insecurity and food insecurity can create conflicts.

Les conflits génèrent l'insécurité alimentaire, et l'insécurité alimentaire génère des conflits

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Analysis of the socioeconomic and food situation of households in north and south ubangi provinces in the drc
... The food consumption score shows that 16% of households in the zone have a poor food consumption (SCA <28), therefore food insecurity and 23% have a limited food consumption (SCA between 28.5...
... Le score de consommation alimentaire montre que 16% des ménages de la zone ont une consommation alimentaire pauvre (SCA < à 28), donc en insécurité alimentaire et 23% ont une consommation alimentaire limite (SCA entre 28,5 - 42), à risque d’insécurité alimentaire....
général - core.ac.uk - PDF: www.agrimaroc.org
▷
4 remarks by president bush to the world bank,... Poverty and food insecurity are inextricably linked....
▷
Indicateurs et pratiques de gestion des ressources naturelles vus par les éleveurs et par les scientifiques dans la zone du ferlo au sénégal...quelques décennies, les écosystèmes arides et semi-arides subissent une crise généralisée non explicable par les problèmes de sécheresse, désertification, démographie croissante, insécurité alimentaire et dévaluation....
santé / politique de coopération / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Food insecurity and mental health: surprising trends among community health volunteers in addis ababa, ethiopia during the 2008 food crisisThe 2008 food crisis may have increased household food insecurity and caused distress among impoverished populations in low-income countries....
Comparaison de plusieurs scénarios de lutte contre l'insécurité alimentaire au mali... Dans chaque cas, les niveaux de consommation de céréales et de produits animaux (viandes et poissons) des ménages en insécurité alimentaire sont comparés à la situation de référence (année 2002)....
 PDF: www.sciencedirect.com PDF: agritrop.cirad.fr
Magnitude and associated factors of household food insecurity in fedis woreda east hararghe zone, oromia region, ethiopiaAbstract Background Poverty and food insecurity remain as the major challenges to achieve economic development in Ethiopia....
Adapter la convention relative à l’aide alimentaire aux réalités du xxie siècleLes situations d'urgence sont devenues de plus en plus fréquentes au cours des 25 dernières années, souvent combinées avec une insécurité alimentaire aiguë et chronique dans les pays touchés....
 PDF: doaj.org PDF: www.fao.org
Health professionals' experiences and perspectives on food insecurity and long-term conditions: a qualitative investigation.Estimates suggest that over 10% of the UK population are affected by food insecurity....
 PDF: rgu-repository.worktribe.com

Exemples anglais - français

insecurity

précarité
questions sociales - iate.europa.eu

food

aliment
santé - acta.es
de denrées alimentaires
général - eur-lex.europa.eu
denrée alimentaire
produit alimentaire - iate.europa.eu
[...]
produit alimentaire
nourriture
denrées alimentaires

Traductions en contexte anglais - français

food insecurity and vulnerability information and mapping system

système d'information et de cartographie sur l'insécurité et la vulnérabilité alimentaires

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
Taking Action on the Root Causes of Food Insecurity: Inadequate Income and Food Insecurity

Webinaire : Agir sur les causes profondes : revenu inadéquat et insécurité alimentaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The state of food insecurity in the World: addressing food insecurity in protracted crises.

FAO L état de l insécurité alimentaire dans le monde: Combattre l insécurité alimentaire lors des crises prolongées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The state of food insecurity in the world: addressing food insecurity in protracted crises.

État de l’insécurité alimentaire dans le monde : combattre l’insécurité alimentaire lors des crises prolongées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The state of food insecurity in the world: addressing food insecurity in protracted crises.

FAO L état de l insécurité alimentaire dans le monde: Combattre l insécurité alimentaire lors des crises prolongées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The State of Food Insecurity in the World; Addressing Food Insecurity in Protracted Crisis.

L'état de l'insécurité alimentaire dans le monde: Combattre l'insécurité alimentaire lors des crises prolongées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The State of Food Insecurity in the World: Addressing food insecurity in protracted crises.

L'état de l'insécurité alimentaire dans le monde: Combattre l'insécurité alimentaire lors des crises prolongées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The State of Food Insecurity in the World: Addressing Food Insecurity in Protracted Crises.

État de l’insécurité alimentaire dans le monde : combattre l’insécurité alimentaire lors des crises prolongées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The state of food insecurity in the world: Addressing food insecurity in protracted crisis.

L'état de l'insécurité alimentaire dans le monde: Combattre l'insécurité alimentaire lors des crises prolongées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The State of Food Insecurity in the World: Addressing Food Insecurity in Protracted Crises.

L'état de l'insécurité alimentaire dans le monde: Combattre l'insécurité alimentaire lors des crises prolongées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The state of food insecurity in the World: addressing food insecurity in protracted crises.

État de l’insécurité alimentaire dans le monde : combattre l’insécurité alimentaire lors des crises prolongées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The state of food insecurity in the world: addressing food insecurity in protracted crises.

L'état de l'insécurité alimentaire dans le monde: Combattre l'insécurité alimentaire lors des crises prolongées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The state of food insecurity in the World: addressing food insecurity in protracted crises.

L'état de l'insécurité alimentaire dans le monde: Combattre l'insécurité alimentaire lors des crises prolongées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The State of Food Insecurity in the World: Addressing Food Insecurity in Protracted Crises

L'état de l'insécurité alimentaire dans le monde: Combattre l'insécurité alimentaire lors des crises prolongées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prevalence of moderate or severe food insecurity based on the Food Insecurity Experience Scale (FIES)

Prévalence d’une insécurité alimentaire modérée ou grave, évaluée selon l’échelle de mesure du sentiment d’insécurité alimentaire (FIES)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод