Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Exemples anglais - français

following

à la suite de
sciences humaines - iate.europa.eu
filature
questions sociales - iate.europa.eu
derrière
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
qui suit
faux-toit
suivant
suivante
ss.
suiv.
s.
abonnement

Traductions en contexte anglais - français

In addition the

following fingers

may be used

En outre, les doigts suivants peuvent être utilisés

général - eur-lex.europa.eu
The following fingers shall be used by default

Par défaut, les doigts suivants seront utilisés

général - eur-lex.europa.eu
Guitare technique of the right hand to realize a melody with the following fingers: index finger and finger ring (someones realize this technique with three fingers).

Technique de la main droite de la guitare qui consiste à réaliser une mélodie avec l'index et l'annulaire (quelques personnes réalise cela avec trois doigts).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition the following fingers may be used

En outre, les doigts suivants peuvent être utilisés

général - eur-lex.europa.eu
The following fingers shall be used by default

Par défaut, les doigts suivants seront utilisés

général - eur-lex.europa.eu
I use the following abbreviations for the fingers:

J’utiliserai les abréviations suivantes pour les lingots :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You will still lick the fingers the following day.

Prête à s’en mordre les doigts l’instant suivant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Following insertion, the rod member (26), and suture member (30) release the fingers (18, 20) to permit the fingers (18, 20) to move to a deployed configuration.

Après cette insertion, ladite tige (26) et ledit élément de suture (30) libèrent les doigts (18, 20) pour permettre à ces derniers de se placer selon une configuration de déploiement.

santé - wipo.int
Before mayim acharonim (washing fingers) the following verse is said:

Avant Mayime A'haronime (le lavage des doigts), on dit le verset suivant :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tingling or numbness in the thumb and three fingers following;

Picotements ou engourdissement dans le pouce et les trois doigts suivants

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Before mayim acharonim (washing fingers) the following verse is said:

Avant Mayime A'haronime (le lavage des doigts), on dit le verset suivant:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His plan was to amputate another two fingers the following day.

Il planifiait de se couper deux autres doigts dans les jours suivants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His plan was to amputate another two fingers the following day.

L'homme prévoyait de s'amputer deux autres doigts les jours suivants pour les manger

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His plan was to amputate another two fingers the following day.

Il planifiait de se couper deux autres doigts dans les jours suivants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His plan was to amputate another two fingers the following day.

L'homme prévoyait de s'amputer deux autres doigts les jours suivants pour les manger

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод