La rotation du stylet fait tourner l'écrou de vis-mère de sorte que celui-ci avance ou recule à l'intérieur du filetage.
L'extension linéaire du filetage interne est suffisante pour permettre une progression de la pointe sur au moins la moitié de la largeur totale du septum.
En règle générale, le contenant (36) est déplacé par un ensemble actionneur à moteur (34).
Cet ensemble comprend un pignon à vis sans fin (104) et un arrangement d'écrou suiveur (114).
Chaque vis mère possède un écrou en coin suiveur (26A, 26B) inséré dans la surface oblique (21A, 21B) d'un élément de liaison (20) relié au reste du cadre.
Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод