Dictionnaire anglais - français

structure économique - acta.es
Your website developer should automate this follow-up process.

Votre développeur de site web devrait automatiser ce processus de suivi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Corrective actions: a step-by-step follow-up process

Actions correctives : processus de suivi étape par étape

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They must also consent to a regular follow-up process.

Ils doivent aussi s'engager à respecter un processus de suivi sur une base régulière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They must also consent to a regular follow-up process.

Ils doivent aussi s’engager à respecter un processus de suivi sur une base régulière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These countries are in a follow-up process, as is Switzerland.

Ces pays font l'objet d'un processus de suivi, tout comme la Suisse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La formation continue des enseignants des écoles indépendantes au qatar : étude de cas
... Our interest was specifically related to the progressive introduction of a follow-up process in CED professional development programs....
... Notre intérêt pour les programmes du CED est qu'ils y ont introduit progressivement un processus de suivi sur le terrain des pratiques....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Analysis of the compliance and the related influence factors in the follow-up process of surveillance for creutzfeldt-jakob disease in china... As one of the major issues in CJD surveillance, the follow-up process via telephone plays important role in CJD diagnosis and surveillance....
Contours actifs pour le suivi d'objet en temps-réel : multi-topologies et multi-résolutions... Pour cela, l'algorithme est basé sur des énergies originales, un processus de suivi par boîte englobante, des étapes de scission et fusion, et une analyse multirésolution des images
général - core.ac.uk - PDF: figshare.comgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The role of small telescopes as a ground-based support for exoplanetary space missions... In this paper, a briefoverview on the follow-up process for exoplanetary space missions will begiven....
 PDF: arxiv.org
The combined use of ct and mr imaging techniques in the follow-up process of hepatic carcinomaObjective To investigate the value of combined use of CT and MRI routine scan and functional imaging techniques in the follow-up process of hepatocellular carcinoma....
 PDF: doaj.org
Environmental compliance and monitoring of petroleum development and pipeline project in developing countries: a case study of chad–cameroon pipeline project...environmental governance perspectives, this paper highlights baseline data deficiencies, poor institutional democratization and partial democratization as challenges emerge from the EIA follow-up process of the Chad–Cameroon petroleum development project....

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / politique de l'environnement - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / industrie / énergie - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

reinvigorating and strengthening the financing for development follow-up process.

(3) de redynamiser et de renforcer le suivi du financement du développement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reinvigorating and strengthening the financing for development follow-up process.

(3) de redynamiser et de renforcer le suivi du financement du développement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(3) reinvigorating and strengthening the financing for development follow-up process.

(3) de redynamiser et de renforcer le suivi du financement du développement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The CSTD and its function in the WSIS follow-up process

La CSTD et ses fonctions dans le cadre du suivi du SMSI

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
identify a follow-up process, to be developed by the vice-president;

établir un processus de suivi devant être é1aboré par le vice-président;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As part of the follow-up process, management action plans are reviewed...

Le processus de suivi en vigueur fait en sorte que les plans d'action de la gestion sont revus...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These corrective actions and the subsequent follow-up process shall be completed within the time period accepted by competent authorities.

Ces actions correctives et le processus de suivi ultérieur sont effectués dans la période de temps acceptée par lautorité compétente.

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
The follow-up process has two major components: a follow-up to the intervention with people involved in the situation of violence or bullying and an administrative follow-through.

Il y a deux composantes à effectuer au suivi, soit un suivi à l’intervention auprès des personnes concernées et un suivi administratif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Towards the end of each year, HR kicks off the “official” follow-up process, to ensure that the follow up actions remain business-aligned.

Avant la fin de chaque année, les RH initient le processus de suivi « officiel », afin d’assurer que les actions de suivi restent en phase avec l’activité de l’entreprise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consequently, Switzerland is currently in a follow-up process and has to present its first follow-up report to the FATF in February 2018.

La Suisse fait donc actuellement l'objet d'un processus de suivi et devra présenter son premier rapport de suivi au GAFI en février 2018.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Let them know you will be calling and continuing the follow-up process.

Faites-leur savoir que vous allez appeler et continuer le processus de suivi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The FATF Plenary has removed the country from the targeted follow-up process.

La Plénière du GAFI a retiré la Turquie du processus de suivi ciblé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Determine your follow-up process and decide who will make the first contact.

Créez un plan d’action et déterminez qui contacter en premier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parliaments can make a significant contribution to this reporting and follow-up process.

Les parlements peuvent apporter une contribution utile à ce processus de rapports et de suivi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How does the investment and follow-up process for each startup take place?

Comment se passe le processus d’investissement et de suivi dans les start-up ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Example of the follow-up process which takes place during the interpreting project.

Processus « type » suivi lors de la réalisation d’un projet d’interprétation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues