Dictionnaire anglais - français

transports / pouvoir exécutif et administration publique - acta.es iate.europa.eu
A folding bridge structure extends between the locking arms.

Une structure de pont pliante s'étend entre les bras de verrouillage.

industries diverses - wipo.int
The invention also provides a folding bridge in combination with a vehicle for launching and recovering the bridge.

L'invention concerne également un pont pliant combiné avec un véhicule destiné à déplacer et à récupérer ledit pont.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A folding bridge comprising the two sections (27 and 28) hinged together about a hinge pin (43).

L'invention concerne un pont pliant comprenant deux parties (27 et 28) reliées de manière articulée par une cheville de charnière (43).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
It may not be the largest bridge in this list, but the Hörn Bridge is a rather unique type of movable bridge: a folding bridge.

Il ne peut pas être le plus grand pont de cette liste, mais le pont Hörn est un type assez unique de pont mobile: un pont pliant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analysis of influence of random distribution of assembly clearance on deflection and load capacity of folding beams... Analyses of deflections and load capacity confirmed the correctness of acceptance of the fixed assembly clearance for the calculation of folding bridge....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
folding bridge
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

politique et structures industrielles / industrie / métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Next, the concept of a folding bridge was introduced.

Par la suite, une conception d’un tablier de pont a été proposée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The emergency folding bridge was invented to be portable.

Le noyau de l'émulation a été pensée pour être portable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
London’s New Folding Bridge Opens and Closes Like a Fan

Nouveaux pliantes Pont Ouvre et de Londres se ferme comme un ventilateur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The AMX-30 bridgelayer, or Poseur de pont, consists of the AMX-30's chassis with a box-like superstructure, supporting a scissor-type folding bridge.

L'AMX-30H se compose du châssis de l'AMX-30 avec une superstructure en forme de boîte, qui soutient un pont de type ciseaux à base de travure pliante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The AMX-30 bridgelayer, or Poseur de pont, consists of the AMX-30's chassis with a box-like superstructure, supporting a scissor-type folding bridge.

L'AMX-30 poseur de travure, se compose du châssis de l'AMX-30 avec une superstructure en forme de boîte, qui soutient un pont de type ciseaux à base de travure pliante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues