Dictionnaire anglais - français

fogbow

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

It's the left foot of a fogbow, much better visible in the following picture.

Il s'agit du pied gauche d'un arc-de-brume, bien mieux visible sur la photo suivante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notice one more time that my head is exactly at the center of the fogbow.

Remarquez une fois de plus que ma tête est au centre de l'arc de brume.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fog is just thick enough and the Sun bright enough to form a well contrasted fogbow.

La brume est juste assez épaisse et le Soleil assez franc pour que l'arc de brume soit bien contrasté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The above striking image of a fogbow was taken last week with the Sun behind the photographer.

Cette image d’un arc de brume a été prise la semaine dernière avec le Soleil derrière le photographe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The above striking image of a fogbow was taken last week with the Sun behind the photographer.

Cette image d’un arc de brume a été prise la semaine dernière avec le Soleil derrière le photographe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A “fogbow” is formed by cloud and fog droplets, they are almost white with very faint colors visible.

Un arc de brume est formé par les nuages et le brouillard de gouttelettes, ils sont presque blancs avec des couleurs visibles très pâles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The above striking image of a fogbow was taken last week with the Sun behind the photographer.

La frappante image ci-dessus d’un arc de brouillard a été prise la semaine dernière avec le Soleil dans le dos du photographe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the mist has a distance of more than about 50 m you also can see the more extended fogbow.

Si la brume est à une distance de plus 50 m, il est possible de voir le fogbow de façon plus prolongée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What is being seen is a fogbow, a reflection of sunlight by water drops similar to a rainbow but without the colors.

Ce qu’on voit ici est un arc de brume, une réflexion de la lumière du Soleil par des gouttes d’eau, un phénomène semblable à celui de l’arc-en-ciel, mais sans les couleurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the mist has a distance of more than about 50 m you also can see the more extended fogbow.

Si la brume est à une distance de plus 50 m de vous il est possible de voir le fogbow plus prolongé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As soon as I saw this wonderful isolated windswept tree, I knew that it had to be framed by the fogbow.

Dès que j’ai vu cet arbre magnifique, isolé par les vents, je savais qu’il devait être encadré par l’arc-en-ciel", a-t-il écrit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As soon as I saw this wonderful isolated windswept tree, I knew that it had to be framed by the fogbow.

Dès que j’ai vu cet arbre magnifique, isolé par les vents, je savais qu’il devait être encadré par l’arc-en-ciel", a-t-il écrit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sun must be less than 30 – 40° high unless you are on a hill or high up on a ship where the mist and fogbow can be viewed from above.

Le Soleil doit être à pas plus de 30 - 40° de hauteur de l'horizon à moins que vous soyez sur une colline et donc que la brume et l'arc peuvent être vus d'en haut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sun must be less than 30 – 40° high unless you are on a hill or high up on a ship where the mist and fogbow can be viewed from above.

Le Soleil ne doit pas être à plus de 30 - 40° de hauteur sur l'horizon à moins que son visionneur ne soit sur une colline et donc que la brume et l'arc puissent être vus d'en haut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sun must be less than 30-40 degrees high unless you are on a hill or high up on a ship where the mist and fogbow can be viewed from above.

Le Soleil doit être à pas plus de 30 - 40° de hauteur de l'horizon à moins que vous soyez sur une colline et donc que la brume et l'arc peuvent être vus d'en haut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues