Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Intravenous amantadine for freezing of gait

resistant

to dopaminergic therapy: a randomized, double-blind, placebo-controlled, cross-over clinical trial... Open-label studies have suggested that intravenous (IV) amantadine is effective against

FOG resistant

to dopaminergic therapy in Parkinson's disease (PD)....
commercialisation / production et structures agricoles / industrie mécanique - core.ac.uk -
▷
Intravenous amantadine for freezing of gait resistant to dopaminergic therapy: a randomized, double-blind, placebo-controlled, cross-over clinical trial.... Open-label studies have suggested that intravenous (IV) amantadine is effective against FOG resistant to dopaminergic therapy in Parkinson's disease (PD)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

blurring

•

fog

•

mist

•

Fog

•

fogging

•

fog density

[...]

resistant

•

functioning of the GATT

•

FOGS

•

functioning of the GATT system

•

FOG

•

resisting

•

Exemples anglais - français

fog

voile
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / santé / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
densité du voile
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
brouillard
sciences naturelles et appliquées / politique des transports - acta.es
[...]
voile d'un radiogramme
mince brouillard
buée

resistant

résistant
industrie mécanique - techdico
résistant?
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Said conditions can be properly fulfilled by using micro-perforated,

fog resistant

films, with selectivity 1, having a PO2 ranging between 10000 and 4000000 ml/m2.24h.atm.

Ces conditions peuvent être correctement remplies par l'utilisation de films microperforés, traités antibués, de sélectivité 1, avec une PO2 comprise entre 10 000 et 4000 000.ml/m2.24h.atm.

technologie alimentaire - wipo.int
Positioned on the inside of the helmet, it is moulded out of LEXAN™* and is S/R (Scratch Resistant) and F/R (Fog Resistant) treated, with UV protection up to 400 nanometres.

Moulé en LEXAN™*, il est soumis à un traitement S/R (résistant aux rayures)et F/R (anti-buée) et il fournit une protection UV jusqu’à 400 nanomètres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Positioned on the inside of the helmet, it is moulded out of LEXAN™* and is S/R (Scratch Resistant) and F/R (Fog Resistant) treated, with UV protection up to 400 nanometres.

Positionné à l'intérieur du casque, il est moulé sur LEXAN T et S / R (Scratch Resistant) et F / R (Fog Resistant) traités, avec protection UV jusqu'à 400 nanomètres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Positioned on the inside of the helmet, it is moulded out of LEXAN™* and is S/R (Scratch Resistant) and F/R (Fog Resistant) treated, with UV protection up to 400 nanometres.

Moulé en LEXAN™*, il est soumis à un traitement S/R (résistant aux rayures) et F/R (anti-buée) et il fournit une protection UV jusqu’à 400 nanomètres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to fog-resistant goggles as well as to methods of defogging goggles during use and methods of producing fog-resistant goggles.

L'invention concerne des lunettes anti-buée ainsi que des procédés permettant de désembuer des lunettes en cours d'utilisation et des procédés de fabrication de lunettes anti-buée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The see-through portion may be formed from a fog-resistant flexible film.

La partie transparente du masque peut être constituée d'un film souple empêchant la formation de buée et la partie poreuse peut être réalisée en un matériau laminé non tissé de type microfibres/filé-lié.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The exterior wall coating has strong adhesiveness, is hard to peel, resistant to color change, and highly resistant to fog and mold.

Avantages : forte adhésivité, ne se détache pas facilement, résistance photochromique, bonne résistance aux intempéries.

chimie - wipo.int
Disclosed is an anti-fog article which comprises a base and a heat-resistant anti-fog film that is formed on the base.

L'invention porte sur un article anti-buée qui comprend une base et un film anti-buée résistant à la chaleur qui est formé sur la base.

chimie - wipo.int
The reaction product of the component produces enhanced properties having permanent anti-fog and scratch-resistant characteristics.

Le produit de réaction du composant confère des propriétés accrues quant à son caractère anti-buée permanent et sa résistance aux éraflures.

chimie - wipo.int
An antifogging plastic material is disclosed that is particularly suitable for use as a disposable fog-resistant lens.

L'invention se rapporte à un matériau en plastique anti-buée qui est approprié notamment pour être utilisé comme lentille jetable anti-buée.

industrie mécanique - wipo.int
A variety of refrigerators and merchandisers having glass or plastic substrates that are substantially fog-resistant are provided.

L'invention concerne un éventail de réfrigérateurs et de présentoirs à substrats en verre ou en plastique, sensiblement antibuée.

industries diverses - wipo.int
It has an anti-fog and scratch-resistant screen and a micrometric tightening loop.

Il bénéficie d’un écran antibuée et anti-rayures et sa boucle de resserrement est micrométrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anti-fog and scratch-resistant polyurethane compositions are disclosed which include an isocyanate prepolymer, a hydrophilic polyol and an isocyanate-reactive surfactant.

De telles compositions incluent un prépolymère d'isocyanate, un polyol hydrophile et un agent tensio-actif réagissant aux isocyanates.

chimie - wipo.int
For smoother shower shaving, equip yourself with a fog-resistant mirror and a razor holder.

Pour un rasage plus en douceur de la douche, équipez-vous d’un miroir anti-buée et d’un porte-rasoir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sealed polycarbonate lens and fog is scratch-resistant and offers maximum protection against UV rays.

La lentille en polycarbonate scellée et antibrouillard est résistante aux égratignures et offre une protection maximale contre les rayons UV.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод