Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Ucessful welding of titanium and aluminum alloy is... The present study is concerned with welding parameters namely laser power, welding speed, focusing distance and type of shielding gas and thereby evaluate welding performance of titanium and aluminium alloy thin sheets....
général - core.ac.uk - PDF: waset.org
A beamline for high-pressure studies at the advanced light sourcewith a superconducting bending magnet as the source... These optics are comprised of: a plane parabola collimating mirror (M1), followed by a Kohzu monochromator vessel with a Si(111) crystals (E/DE {approx}7000) and a W/B4C multilayers (E/DE {approx} 100), and then a toroidal focusing mirror (M2) with variable focusing distance....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The focusing distance (D) is detected by detecting a parameter characteristic of the light beam (10) leaving the focusing means (3) and representative of such focusing distance (D).

La distance de focalisation (D) est détectée par un paramètre caractéristique du faisceau lumineux (10) quittant le moyen de focalisation (3) et représentatif de ladite distance de focalisation (D).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Minimum Focusing Distance: The minimum focusing distance is the closest distance at which the lens can focus.

Distance minimale de focalisationC'est la distance la plus courte que la lentille peut focaliser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The difference is the minimum focusing distance or working distance.

Il s'agit de la distance focale ou distance de travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The lenticular array (RL1) and the cylindrical optical assembly (LC1) have a common focusing plane (P) corresponding to a focusing distance (Δ).

Le réseau lenticulaire (RL1) et le'ensemble optique cylindrique (LC1) ont un plan de mise au point commun (P) correspondant à une distance de mise au point (Δ).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The lenticular network (RL1) and the cylindrical optical assembly (LC1) have a common focusing plane (P) corresponding to a focusing distance (Δ).

Le réseau lenticulaire (RL1) et l'ensemble optique cylindrique (LC1) ont un plan de mise au point commun (P) correspondant à une distance de mise au point (Δ).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Another drawback is the minimum focusing distance.

Une autre caractéristique est la distance de prise de vue minimale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Find the minimum focusing distance you can achieve.

☛Découvrez la distance de vue minimale que vous souhaitez obtenir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Find the minimum focusing distance you can achieve.

Réfléchissez à la distance de mise au point minimale que vous devez avoir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regardless, we love the ridiculously small minimum focusing distance.

Ce que je n'aime pas du tout est la taille de la fenetre ridiculement petite en hauteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is referred to as the minimum focusing distance.

C'est ce qu'on appelle la distance de mise au point minimale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The short focusing distance (38 cm) offers many possibilities.

La faible distance de mise au point (38 cm) offre pas mal de possibilités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The minimum focusing distance is considered optimal from 8m.

La distance minimale de mise au point est considérée comme optimale à partir de 8m.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DOF in lens steps rarely depends on focusing distance.

La DOF en pas d'objectif dépend rarement de la distance de la MAP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rules: sensor size, aperture, focal length, focusing distance:

Les règles: taille du capteur, ouverture, longueur focale, distance de mise au point:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The “minimum focusing distance” lens specification can be confusing.

La caractéristique « distance de mise au point minimale » d'un objectif peut prêter à confusion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues