Publications scientifiques

Wideband

focused

transducer array for optoacoustic tomography
... Image of a

focused point

source has been rendered based on experimentally obtained optoacoustic signals.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Adjustable 3d plasmonic archimedes spiral lens for optical manipulation... When the incident light from the bottom of substrate is composed of left-hand circularly polarized (LCP) waves, the transmitted light field will converge completely to a focused point that floats in the hollow funnel....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

transport terrestre - techdico
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / environnement / finances / technologie et réglementation technique / informatique et traitement des données / droit de l'union européenne / communication / transports aérien et spatial / politique et structures industrielles / emploi et travail - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A best

focused point

detection waveform (W) based on the variation of the best focused point detection data is formed for each best focused point detection position (P1-n).

Une forme d'onde (W) de détection du meilleur point focal basée sur la variation des données de détection du meilleur point focal est formée pour chaque position (P1-n) de détection du meilleur point focal.

industrie mécanique - wipo.int
Best focused point detection data is extracted from pixels in positions corresponding to best focused point detection positions (P1-n) predetermined in the captured images.

Les données de détection du meilleur point focal sont extraites des pixels des positions qui correspondent aux positions (P1-n) de détection du meilleur point focal prédéterminées dans les images saisies.

industrie mécanique - wipo.int
The optical collimating component images the first focused point at a second focused point at the projection surface when the speckle reduction diffusing surface is in the optical path.

Quand la surface diffusante de réduction de chatoiement se situe dans le trajet optique, le composant de collimation optique projette l'image du premier point focalisé au niveau d'un second point focalisé de la surface de projection.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The focusing component focuses the output beam at a first focused point.

Le composant de focalisation focalise le faisceau de sortie au niveau d'un premier point focalisé.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The discovery could 'point cool' tiny areas with a focused point of light.

Cette découverte pourrait aider les utilisateurs des zones industrielles de "point froid» avec un très petit point de lumière concentrée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to Take Sharp, Focused Point-and-Shoot Photographs

Comment prendre de Sharp Viser Point-and-shoot Photographies

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to Take Sharp, Focused Point-and-Shoot Photographs

Comment prendre pointus, axés photographies point-and-shoot

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The speckle reduction diffusing surface is selectively introduced into an optical path at the first focused point.

La surface diffusante de réduction de chatoiement est sélectivement introduite dans un trajet optique au niveau du premier point focalisé.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The discovery could help industrial users “point cool” tiny areas with a focused point of light.

Cette découverte pourrait aider les utilisateurs des zones industrielles de "point froid» avec un très petit point de lumière concentrée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The discovery could help industrial users “point cool" tiny areas with a focused point of light.

Cette découverte pourrait aider les utilisateurs des zones industrielles de "point froid» avec un très petit point de lumière concentrée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The discovery could help industrial users "point cool" tiny areas with a focused point of light.

Cette découverte pourrait aider les utilisateurs des zones industrielles de "point froid» avec un très petit point de lumière concentrée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We know that anything apart from the focused point is unfocused.

Remarquez bien que chaque point, en dehors du point central, n'est relié à aucun autre point.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s said, "Before creation, silence and the stillness of a focused point.

Comme il est dit ésotériquement : "avant la création, il y a le silence et la paix d'un point focalisé".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each is a focused point of self-awareness within the entirety of Creation.

Chaque être est en lui-même un point focalisé de la conscience créative intégrale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This Laser Refrigerate innovation could be beneficial to industrial users `point cool’ tiny spaces with a focused point of light.

Cette découverte pourrait aider les utilisateurs des zones industrielles de "point froid» avec un très petit point de lumière concentrée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues