Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Foam production and emissions factors

production de mousses et facteurs démission

général - eur-lex.europa.eu
Mousses minerales a performances optimisees
... Following a reminder of the conditions of foam formation in fluid environments we review different foam production systems and provide details concerning gypsum foams....
... Après quelques rappels sur les conditions de formation d'une mousse dans un milieu fluide, différents systèmes de production de mousses sont passés en revue....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Catalysis of the reaction between isocyanates and protonic substrates. i. metal salt–amine complexes as catalysts in the polyurea foaming process... The amino complexes of zinc and copper salts display a very large versatility in defining the most suitable formulations for the polyurea foam production....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Environmentaland economic assessment of electrothermalswing adsorption of air emissionsfrom sheet-foam production compared to conventional abatement techniques... Theadsorption systems are more environmentally and economically competitivethan the RTO due to recovered isobutane for the production processand are recommended for resource recovery from (and treatment of)sheet-foam-production exhaust gas....
A new design of foam spray nozzle used for precise dust control in underground coal mines... Foam production capability of an arc jet nozzle under different conditions was investigated through experiments....
 PDF: doaj.org
The similarity of the water system to the real foam making system... The use of the proper method of foam production affects its structure (e.g....
 PDF: core.ac.uk
Uncrosslinked polyethylene foam production with chemical blowing agents... In this work for polyethylene foam production, the chemical blowing agents and compression moulding process were employed....
 PDF: doaj.org
Foam Production
général - eur-lex.europa.eu
A foam and pre-foam production process, and a foam and a pre-foam is described.

La présente invention concerne un processus de production de mousse et de prémousse, ainsi qu'une mousse et une prémousse.

chimie - wipo.int
A foam obtained by using the resin composition for foam production is also disclosed.

L'invention porte également sur une mousse obtenue à l'aide de la composition de résine pour la production de mousse.

chimie - wipo.int
.2 Supply ducts for delivering foam, air intakes to the foam generator and the number of foam-producing units shall be such as will provide effective foam production and distribution.

.2 Les conduits qui amènent la mousse, les prises dair du générateur de mousse et le nombre des appareils de production de mousse doivent permettre une production et une répartition efficaces de la mousse.

général - eur-lex.europa.eu
.2 Supply ducts for delivering foam, air intakes to the foam generator and the number of foam-producing units shall be such as will provide effective foam production and distribution.

.2 Les conduits qui amènent la mousse, les prises d'air du générateur de mousse et le nombre des appareils de production de mousse doivent permettre une production et une répartition efficaces de la mousse.

général - eur-lex.europa.eu
This invention provides a polyester polyol composition having a low viscosity and suitable for rigid polyurethane foam production, a composition for a rigid polyurethane foam using the polyester polyol composition, and a rigid polyurethane foam.

La présente invention concerne une composition de polyol de polyester ayant une faible viscosité et étant appropriée pour la production de mousse de polyuréthane rigide.

chimie - wipo.int

Publications scientifiques

Étude en laboratoire de l’injection de mousse pour le traitement de sols contaminés aux hydrocarbures.... Ce projet porte sur le développement d’une méthodologie de production de mousse et sur l’étude du comportement rhéologique de cette mousse lorsqu’elle est injectée dans un milieu poreux hétérogène....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca

Exemples anglais - français

santé - acta.es
industries charbonnière et minière / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles / industrie / pouvoir exécutif et administration publique / santé / chimie / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / chimie - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A method for continuous High Internal Phase Emulsion (HIPE) foam production.

L'invention porte sur un procédé pour la production continue d'une mousse d'émulsion à haute phase interne (HIPE).

chimie - wipo.int
A method for continuous High Internal Phase Emulsion (HIPE) foam production.

La présente invention concerne un procédé de production en continu de mousse d'émulsion à phase interne élevée, ou mousse "HIPE" (High Internal Phase Emulsion).

chimie - wipo.int
Thus, under such conditions, bubble or foam production may be reduced or even eliminated.

Par conséquent, dans de telles conditions, la production de bulles ou de mousse peut être réduite, voire éliminée.

technologie et réglementation technique - wipo.int
This invention provides a polyester polyol composition having a low viscosity and suitable for rigid polyurethane foam production, a composition for a rigid polyurethane foam using the polyester polyol composition, and a rigid polyurethane foam.

L'invention concerne également une composition pour une mousse de polyuréthane rigide utilisant la composition de polyol de polyester, et une mousse de polyuréthane rigide.

chimie - wipo.int
Professional to do foam production equipment and recycling equipment.

Professionnel à mousser le matériel de production et de recyclage de matériel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sodium decyl sulfate yields high foam production when added to aqueous compositions containing high levels of sodium bicarbonate.

Le sulfate décylique de sodium produit des mousses épaisses lorsqu'il est ajouté dans des compositions aqueuses contenant des niveaux élevés de bicarbonate de sodium.

santé - wipo.int
The foam production process is constantly monitored to ensure a consistent quality throughout the production cycle.

Le processus de production des panneaux est constamment surveillé afin d’assurer une qualité constante tout au long du cycle de production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The foam production process is constantly monitored to ensure a consistent quality throughout the production cycle.

Le processus de production des panneaux est constamment surveillé afin d'assurer une qualité constante tout au long du cycle de production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues