Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Using modern reproductive technologies such as embryo transfer and artificial insemination to improve the reproductive potential of dromedary camels... The recovered embryos were either directly transferred singly into recipient camels at different levels of synchrony with respect to the day 7 donor (+1 to -3 days; n = 58), or cooled in embryo

flushing media

for 24 h in an Equitainer at 4°C before being transferred singly into recipient camels (n = 32) on day 6 after ovulation....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

flushing

•

rinsing

•

water outlet

•

lavoratory flushing appliance

•

Flushing

•

flush

Exemples anglais - français

flushing

lessivage rapide
environnement - iate.europa.eu
soufflage
santé - iate.europa.eu
technique de prélèvement des embryons chez les bovins
activité agricole / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
collecte non chirurgicale
broyage à l'huile
flushing
pigmentation par voie humide
procédé par effluence
rinçage
suralimentation temporaire
chasse d'eau
flush
arrosage
curage
rougeur de la face
étoffe de Flessingue
coup de fouet

media

médias
communication - acta.es
élément (média)
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
média
communication - iate.europa.eu
[...]
milieux

Traductions en contexte anglais - français

After urine and excrement are reserved separately, urine served as

flushing media

including crude urine and urine separated from crude urine is reserved, then urine served as flushing media including reserved crude urine is airtight.

A cet effet, on stocke l'urine et les excréments séparément, on utilise l'urine stockée comme substance de rinçage pour en extraire l'urine brute et on réserve l'urine stockée séparément de l'urine brute.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
After urine and excrement are reserved separately, urine served as flushing media including crude urine and urine separated from crude urine is reserved, then urine served as flushing media including reserved crude urine is airtight.

A cet effet, on stocke l'urine et les excréments séparément, on utilise l'urine stockée comme substance de rinçage pour en extraire l'urine brute et on réserve l'urine stockée séparément de l'urine brute.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Flushing systems made of a flushing cistern

Systèmes de chasse deau intégrant un réservoir

général - eur-lex.europa.eu
Toilet flushing system made of a flushing cistern

Systèmes de chasse deau pour toilettes intégrant un réservoir

général - eur-lex.europa.eu
The cleaning roller may include a fiber cleaning media and fluid delivery means for flushing back-plated developer from the cleaning media.

Un rouleau de nettoyage peut comprendre un élément fibreux de nettoyage et un dispositif d'amenéee de fluide destiné à évacuer le révélateur accumulé par différence de potentiel et, présent sur l'élément de nettoyage.

communication - wipo.int
The housing also includes a flushing fluid inlet portion for receiving a flushing fluid and a flushing fluid directing portion configured to direct the flushing fluid.

Le corps comprend également une partie d'admission de fluide de chasse destinée à recevoir un fluide de chasse et une partie dirigeant le fluide de chasse conçue pour diriger le fluide de chasse.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The flushing path includes a first and second flushing coupler.

La trajectoire de rinçage comprend un premier et un second coupleur de rinçage.

industrie mécanique - wipo.int
The inventive flushing device further comprises means (49, 50) for flushing with a partial quantity of the flushing water.

Selon l'invention, des éléments (49, 50) permettent un écoulement partiel de l'eau de la chasse.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Further disclosed are a flushing hose rotation device and a flushing nozzle that comprises such a flushing hose hinge.

L'invention concerne par ailleurs un dispositif rotatif de flexible de lavage ainsi qu'une buse de lavage comprenant un joint articulé de flexible de lavage de ce type.

industries diverses - wipo.int
The filling valve (4) of the flushing can be connected with a system flushing the inside of the flushing.

Le robinet de remplissage (4) de la chasse peut être relié au moyen d'un système rinçant l'intérieur de la chasse d'eau.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A flushing system (30) is provided for flushing a cooling system.

L'invention concerne un système de rinçage (30) destiné à rincer un système de refroidissement.

industries diverses - wipo.int
Separation media for electrophoresis, and methods of filling and flushing of electrophoretic devices such as capillaries are described.

L'invention concerne des milieux de séparation utiles en électrophorèse et des procédés de remplissage et de rinçage de dispositifs d'électrophorèse tels que des capillaires.

industrie mécanique - wipo.int
A Great Flushing Out: Social Media Footprints and Electioneering in Australia

Une belle chasse d’eau: empreintes de réseaux sociaux et élections en Australie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A great flushing out: social media footprints and electioneering in Australia

Une belle chasse d’eau: empreintes de réseaux sociaux et élections en Australie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A toilet bowl employing the flushing mechanism may save flushing water.

Une cuvette de toilettes employant le mécanisme de chasse d'eau peut économiser de l'eau de rinçage.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод