Dictionnaire anglais - français

flush-mounted

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Pressure probe and hot-film probe rsponses to acoustic excitation in mean flow... The response of the pressure probe was less than that of the flush-mounted microphone by not more than about 2.1...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
1 experimental investigation on flow and heat transfer for cooling flush-mounted ribbons in a channel: application of an ehd active enhancement methodIn the present study, the heat transfer enhancement of a bundle of flush-mounted ribbons placed on the floor of a rectangular duct was investigated experimentally....
Experimental investigation on flow and heat transfer for cooling flush-mounted ribbons in a channel: application of an ehd active enhancement methodIn the present study, the heat transfer enhancement of a bundle of flush-mounted ribbons placed on the floor of a rectangular duct was investigated experimentally....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Identification par problème inverse vibratoire des bas nombres d'onde de pressions pariétales turbulentes
... The method can appear particularly interesting, since it allows to extract a very small component that is highly responsible for vibration and noise radiated by the plate and that is impossible to measure using flush-mounted sensors like microphones.In...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Gira offers variants for flush-mounted and surface-mounted installation.

Gira propose des variantes pour l'installation en montage encastré et apparent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The gas socket is also suitable for use with a flush-mounted installation.

Par ailleurs, ladite prise de gaz doit être adaptée à une installation encastrée.

industrie mécanique - wipo.int
A wall socket is adapted to be flush-mounted in a wall terminal box.

Prise murale conçue pour être encastrée dans un coffret à bornes mural.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The closure is comprised of a flush-mounted espagnolette (5) housed in sealed heads.

La fermeture est réalisée par une crémone encastrée (5) se logeant dans des tétières scellées (6).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The rotary plate (5) is flush-mounted in the floor (4) of cooking area (2).

Ce dernier est encastré dans le fond (4) de l'espace de cuisson (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A flush-mounted sensor measures the pressure of a fluid within a hollow conduit (26).

Un détecteur monté affleurant mesure la pression d'un fluide à l'intérieur d'un conduit creux (26).

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to an electric flush-mounted installation unit with an especially metallic supporting plate.

L'invention concerne une unité d'installation électrique encastrée comportant une plaque de support en particulier métallique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The motorized roller thus may be generally flush-mounted between the mounting portions of the conveyor.

Le rouleau motorisé peut ainsi être monté globalement affleurant entre les parties de montage du tapis transporteur.

production - wipo.int
Marker light e.g. for airfields with a casing adapted to be flush-mounted in the ground.

Feu de piste destiné, par exemple, à des terrains d'aviation, comportant un boîtier conçu pour être encastré dans le sol.

transports aérien et spatial - wipo.int
However, as the entrance area did allow for the installation of flush-mounted light fixtures, Oreo flush-mounted spotlights were installed as the basic lighting option.

Cependant, comme le hall d'entrée permettait l'installation de luminaires encastrés, on y trouve aussi des spots Oreo pour l'éclairage général.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fully flush-mounted induction cooktop offers four cooking zones.

La table de cuisson induction totalement affleurante possède quatre zones de cuisson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The phone is designed to be flush-mounted in a dashboard or console of a motor vehicle.

Le téléphone est conçu afin d'être encastré dans le tableau de bord ou dans une console de véhicule.

organisation des transports - wipo.int
Designed for all types of projects, the flush-mounted, hanging, and wall-mounted sinks lighten bathrooms without creating contrasts

Conçus pour tous les types de projets, les lavabos à encastrer, à suspendre ou à installer au mur allègent les salles de bains sans créer de contrastes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2 - Place the box (3) on the other two flush-mounted boxes.

2 - Déposez la boite (3) sur les deux autres boites encastrées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The squeaker device is either flush-mounted at the outer surface of the biting object or is entirely enclosed therein.

Celui-ci est soit encastré au niveau de la surface externe de l'objet à mordre, soit totalement renfermé dans celui-ci.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues