Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Adverse socioeconomic conditions and oocyst-related factors are associated with congenital toxoplasmosis in a population-based study in minas gerais, brazil...CI95% = 0.08–0.51), and home with

flush toilet

(OR = 0.18;...
général - core.ac.uk -
▷
チイキ シゼン エネルギー オ リヨウシタ ホテイアオイ ノ トウキ ゾウショク システム"A pilot plant system in winter season is designed and produced to keep the growth (10%) of Water Hyacinth, which is cultivated in secondary treatment water of domestic and flush toilet waste water....
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: ous.repo.nii.ac.jp
▷
Adverse socioeconomic conditions and oocyst-related factors are associated with congenital toxoplasmosis in a population-based study in minas gerais, brazil....0.08-0.51), and home with flush toilet (OR = 0.18;...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
A case-control study of hodgkin's disease in israel... Associations between HD and a high educational level and the presence of a flush toilet In the childhood home were significant and gave limited support to the hypothesis that a high standard of living In childhood Increases the risk of subsequent HD....
général - core.ac.uk - PDF: jnci.oxfordjournals.org

Exemples anglais - français

toilet

toilettes
pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
cabinet
pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
commodites
pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
water-closet
toilette
water clOset

flush

bouffée de chaleur
santé - iate.europa.eu
arête
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
bavure
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
flush
chicane
plage riveraine
mouillère
pousse
de niveau
au ras
encastré
affleure
affleurant
noyé
bouffée congestive
vidage
faire une chasse

Traductions en contexte anglais - français

The toilet flush tank feeds flushing water to a water-

flush toilet

.

Le réservoir de chasse d'eau de toilettes délivre de l'eau de chasse à des toilettes à chasse d'eau.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Provided is a flush toilet configured in such a manner that, even if the amount of flush water supplied to the toilet body varies, the flush toilet can satisfactorily flush the toilet while saving the water.

Cette invention concerne un W.-C. à chasse d'eau conçu de telle manière que même si la quantité d'eau de chasse fournie au corps de W.-C. varie, la chasse d'eau peut assurer l'évacuation satisfaisante du W.-C. tout en réalisant des économies d'eau.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A flush toilet is provided with a toilet flush device (20), a suction device (30), and a toilet body (10).

Des toilettes à chasse d'eau comportent un dispositif de chasse d'eau de toilettes (20), un dispositif d'aspiration (30) et un corps de toilettes (10).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A flush tank device and a flush toilet which are capable of satisfactorily flushing the toilet.

L'invention concerne un dispositif pour réservoir de chasse d'eau et une toilette à chasse d'eau efficaces.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A flush toilet is provided with a toilet body (10) having a toilet bowl section (20) and a toilet drain path (30), and also with a toilet flush device (40).

Un W.-C. à chasse d'eau est doté d'un corps de W.-C. (10) comprenant une section de cuvette de W.-C. (20) et un conduit d'évacuation de W.-C. (30), ainsi que d'un dispositif de chasse de W.-C. (40).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Also provided is a flush toilet.

L'invention porte également sur des toilettes à chasse d'eau.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Flush toilet in the housing unit

Lieux daisances avec chasse deau dans lunité dhabitation

général - eur-lex.europa.eu
The flush toilet bowl can be extended into a portable toilet.

La cuvette de toilette à chasse d'eau peut être agrandie pour être placée dans une toilette portable.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Provided is a flush toilet capable of effectively cleaning the toilet.

L'invention concerne des toilettes à chasse pouvant nettoyer efficacement les toilettes.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Disclosed is a flush toilet (1) with a heater, the flush toilet comprising a water tank (3) and a toilet (2), with a heater being arranged inside the toilet (2).

L'invention concerne des toilettes à chasse d'eau (1) comportant un appareil de chauffage, lesdites toilettes à chasse d'eau comprenant un réservoir d'eau (3) et des toilettes (2), un appareil de chauffage étant installé à l'intérieur des toilettes (2).

industries diverses - wipo.int
No flush toilet in the housing unit

Lieux daisances sans chasse deau dans lunité dhabitation

général - eur-lex.europa.eu
An automatic flush toilet tank assembly is provided.

L'invention concerne un ensemble de réservoir de toilettes à chasse d'eau automatique.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Provided is a flush toilet bowl, comprising a bowl (10).

L'invention concerne une cuvette de toilette à chasse d'eau, comportant une cuvette (10).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Disclosed is a water supply valve for a flush toilet.

L'invention concerne un robinet d'alimentation en eau pour toilette à chasse d'eau.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The flush toilet is easy to clean and is hygienic.

Ces toilettes à chasse d'eau sont faciles à nettoyer et hygiéniques.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод