Une pompe d'évacuation est disposée sur le collecteur entre les premier et second chemins en communication fluidique avec ceux-ci, la pompe étant configurée de façon à pomper le solvant dans le chemin d'évacuation de solvant.

communication - wipo.int

A flush system may include flush pump, flush valve and may be responsive to a characteristic of a fluid in a line.

Un système de purge peut comprendre une pompe de purge, une soupape de purge et peut être sensible à une caractéristique d'un fluide dans une conduite.

industries charbonnière et minière - wipo.int

A flush pump feature on a liquid purifying filter includes a segment of flexible tubing containing a small bulb pump is described.

L'invention porte sur un dispositif de pompe de nettoyage monté sur un filtre de purification de liquide, qui comprend un segment de tube flexible contenant une petite pompe à poire.

technologie et réglementation technique - wipo.int

An additional embodiment includes a fluid ID sensor disposed in a flow line between the flush pump and the probe.

Un mode de réalisation supplémentaire comprend un capteur d'identification de liquide disposé dans une conduite d'écoulement située entre la pompe de rinçage et la sonde.

industries charbonnière et minière - wipo.int

Another embodiment of the apparatus includes a flush pump mounted in the power collar section and coupled to the probe.

Un autre mode de réalisation de l'appareil comprend une pompe de rinçage fixée dans la section de collier d'alimentation en courant et couplée à la sonde.

industries charbonnière et minière - wipo.int

The Flush valves are optimally designed and are commonly fed by the 8" Flush Pump (vertical or on pontoon) – a low RPM pump offering a high flow rate of over 3,000 gpm.

Les soupapes de décharge sont conçues de manière optimale et sont généralement alimentées par une pompe de décharge de 8" (verticale ou sur ponton) – à faible régime offrant un débit élevé de plus de 3 000 gpm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Mud pump should be equipped with high-pressure water pump, will be greater than the pressure of slurry pump fresh water input to the leak proof packing, packing for protection, mud pump is not close flush pump.

Pompe à boue doit être équipé de pompe à eau à haute pression, sera supérieure à la pression de boue pompe eau douce entrée à l’emballage de preuve de fuite, emballage de protection, pompe à boue n’est pas pompe chasse étroite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A flush pump is disposed at the manifold between the first and second paths and in fluid communication therewith, the pump being configured to pump the solvent into the solvent flush path.

communication - wipo.int

A flush system may include flush pump, flush valve and may be responsive to a characteristic of a fluid in a line.

Un système de purge peut comprendre une pompe de purge, une soupape de purge et peut être sensible à une caractéristique d'un fluide dans une conduite.

industries charbonnière et minière - wipo.int

A pump (32) provides the flush water through a nozzle (52) which directs the flush water into the bowl.

Une pompe (32) fournit l'eau de chasse qu'une buse (52) dirige dans la cuvette.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

The invention relates to a flush valve for regulating the flush flow, more particularly for the working chamber of a pump.

L'invention concerne une soupape de vidange destinée à réguler un flux de vidange, en particulier dans la chambre de travail d'une pompe.

industrie mécanique - wipo.int

A flush pump feature on a liquid purifying filter includes a segment of flexible tubing containing a small bulb pump is described.

L'invention porte sur un dispositif de pompe de nettoyage monté sur un filtre de purification de liquide, qui comprend un segment de tube flexible contenant une petite pompe à poire.

technologie et réglementation technique - wipo.int

The flush assembly includes a pump (40) and motor mounted to the toilet's seat section.

Le système de chasse comprend une pompe (40) et un moteur monté sur la partie siège des toilettes.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

The invention provides for a flush control (11) which acts on the flush valve (2) and the flush water valve (10) or flush water pump of the individual toilets (1) and can be actuated via an actuating means (12) assigned to the toilet concerned.

Cette commande peut être actionnée par l'intermédiaire d'un moyen de déclenchement (12) associé à l'installation de toilettes concernée et un programme de rinçage standard y est mémorisé.

organisation des transports - wipo.int

Une commande de rinçage (11) agit sur la soupape de rinçage (2) et la soupape d'eau de rinçage (10) ou la pompe à eau de rinçage des toilettes individuelles.

organisation des transports - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés anglais

flush

overpress

Pump

pump

HMP

fin

overflush

flushing

flash

Exemples anglais - français

pump

flush

Traductions en contexte anglais - français

flush pump

pump

pump

flush