Dictionnaire anglais - français

fluorodeoxyglucose

santé - iate.europa.eu
The most widely used tracer is fluorodeoxyglucose (FDG).

Les traceurs les plus utilisés sont le fluoro-déoxyglucose (FDG) qui

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It produces fluorodeoxyglucose, also known as FDG.

Elle y fabrique le fluorodésoxyglucose, appelé aussi FDG.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An example of a glucose-based radiotracer is fluorodeoxyglucose (FDG).

Un exemple de radiotraceur à base de glucose est le fluorodésoxyglucose (FDG).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One of the simplest tracers scientists use in PET scans is called ‘18FDG’ (18-fluorodeoxyglucose, for the geeks).

L'un des traceurs les plus simples utilisé par les scientifiques dans les PET scans est appelé ‘18FDG’ (18-fluorodéoxyglucose, pour les connaisseurs).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The half-life of fluorine-18, a component of 18 fluorodeoxyglucose (18FDG), is only two hours.

Ainsi pour le Fluor 18, entrant dans la composition du 18fluorodéoxyglucose (18FDG), elle n’est que de deux heures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour la caractérisation et la classification des images tep-fdg : application du diagnostic assisté par ordinateur de la maladie d'alzheimer
... Fluorodeoxyglucose positron emission tomography (FDG-PET) is considered as a significant and effective modality to diagnose AD and the corresponding early phase since it can capture...
... La tomographie par émission de positons au fluorodésoxyglucose (TEP-FDG) est considérée comme une modalité efficace pour diagnostiquer la MA et la phase précoce correspondante, car elle peut capturer les changements métaboliques dans le cerveau,...
général - core.ac.uk -
Original article prospective study of 18fdg-pet in the detection and management of patients with lymph node metastases to the neck from an unknown primary tumor. results from the dahanca-13 study... The benefit of a complementary fluorodeoxyglucose-positron emission tomography (FDG-PET) scan to standard workup for carcinoma of unknown primary (CUP) and metastatic neck lesions was prospectively studied....
santé - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
18f-fdg pet-ct for evaluation of cardiac angiosarcoma: a case report and review of literature... We here present the case of a 24 year old male with a cardiac mass which wascharacterised as malignant on 18F-Fluorodeoxyglucose (18F-FDG) positron emission tomography-computed tomography (PETCT).In...
 PDF: doaj.org
Synthesis and application of (18f) fluorodeoxyglucose in oncology diagnosis[18F] Fluorodeoxyglucose ([18F] FDG) is the most commonly used radiopharmaceutical in clinical positron emission tomography (PET) in oncology....
 PDF: doaj.org
Clinical sciences metabolic test with fluorine-18- fluorodeoxyglucose in staging and detection of residual tumor or recurrence in hodgkin lymphoma... OBJECTIVE: The metabolic test using 18F-fluorodeoxyglucose is a useful tool for the management of patients with Hodgkin lymphoma, either for staging purposes or for the evaluation of suspicious masses that can frequently...
fluorodeoxyglucose
santé - iate.europa.eu
Fluorodeoxyglucose-positron emission tomography/computed tomography showed an abnormal uptake of fluorodeoxyglucose corresponding to the mass lesions.

Fluorodésoxyglucose-tomographie par émission de positons/TOMODENSITOMÉTRIE a révélé une anomalie de l'absorption de fluorodésoxyglucose, correspondant à la masse des lésions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the PET, the person was injected with the imaging agent fluorodeoxyglucose before undergoing a scan.

Pour le PET, la personne a été injectée avec l’agent d’imagerie fluorodésoxyglucose avant de subir un balayage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exposure to the magnetic field stimulated cerebellar uptake of fluorodeoxyglucose compared to the sham exposure in the same animals.

L’exposition au champ magnétique stimule l’absorption cérébrale de fluorodésoxyglucose par rapport à l’exposition simulée chez les mêmes animaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
18F-fluorodeoxyglucose positron emission tomography (FDG-PET) identifies areas that show higher glucose metabolism leading to problems in the blood vessels.

18F-fluorodésoxyglucose la tomographie par émission de positons (TEP) identifie les domaines qui montrent le métabolisme du glucose plus élevé conduisant à des problèmes dans les vaisseaux sanguins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The radioactive substance most commonly used in PET scanning is a simple sugar (like glucose) called FDG, which stands for "fluorodeoxyglucose".

La substance radioactive la plus couramment utilisée dans le balayage du PET scan est un sucre simple (comme le glucose) appelé FDG, qui signifie «fluorodésoxyglucose».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evaluation of pleural disease with 18-fluorodeoxyglucose positron emission tomography imagingpeer reviewedSTUDY OBJECTIVES: To study the ability of positron emission tomography (PET) using 18-fluorodeoxyglucose (FDG) to distinguish between benign and malignant disease in exudative pleural effusions and pleural thickening....
Caractérisation de l'inflammation artérielle associée au vieillissement par la tomographie d'émission par positrons (tep)... La tomographie d'émission par positrons (TEP), utilisée avec le fluorodésoxyglucose (FDG), est une technique d'imagerie non invasive qui fournit des images tomographiques de l'activité glycolytique dans les athéromes....
détérioration de l'environnement / santé - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.begénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

Évaluation de la performance diagnostique de l’imagerie hybride tep-irm pour l’exploration des troubles cognitifs dans la pratique clinique...était d'évaluer la valeur diagnostique de l'imagerie hybride TEP-IRM pour l'exploration des troubles cognitifs, de déchiffrer la contribution respective de l'imagerie IRM et TEP-FDG dans le diagnostic final et d'identifier le diagnostic ajouté de la volumétrie automatique de l'hippocampe....
santé - core.ac.uk -
Évaluation du [[indice supérieur 11]c] acétoacétate en tant que traceur pour l'imagerie du cancer à l'aide de la tomographie d'émission par positrons... Le 2-déoxy-2-[18 F]-fluoro-D-glucose ([18 F]FDG), un analogue du glucose, est le principal radiotraceur utilisé pour le diagnostic de divers types de cancers à l'aide de la TEP....
santé / détérioration de l'environnement / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -
Utilisation d'analogues du bombesin dans le diagnostic et le traitement du cancer du sein et de la prostate... Le radiotraceur le plus utilisé présentement en clinique est le 2-deoxy-2-[[exposant 18]F]-fluoro-D-glucose ([[exposant 18]F]-FDG)....
santé / détérioration de l'environnement - core.ac.uk -
Apport de l'imagerie dans la caractérisation des incidentalomes surrénaliens non sécrétants de plus de 4 cm... L’objectif de notre étude était de déterminer la précision de la tomodensitométrie et de la TEP/TDM au 18F-FDG dans les tumeurs surrénaliennes de grade taille.Matériel...
santé - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Eckert & Ziegler enters exclusive sales agreement with Zyklotron for Fluorodeoxyglucose

Eckert et Ziegler adopte la convention exclusive de ventes avec Zyklotron pour Fluorodeoxyglucose

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Benard F., Sterman D., Smith R.J. et al. Metabolic imaging of malignant pleural mesothelioma with fluorodeoxyglucose positron emission tomography.

Benard F, Sterman D, Smith RJ, et al. imagerie métabolique du mésothéliome pleural malin avec fluorodeoxyglucose la tomographie par émission de positons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Researchers evaluated 104 patients with newly diagnosed Hodgkin lymphoma using fluorodeoxyglucose (FDG) PET after undergoing two cycles of chemotherapy treatment.

Les chercheurs ont évalué 104 patients présentant le lymphome neuf diagnostiqué de Hodgkin utilisant l'ANIMAL FAMILIER du fluorodeoxyglucose (FDG) après avoir subi deux cycles de demande de règlement de chimiothérapie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bénard F, Sterman D, Smith RJ, et al. Metabolic imaging of malignant pleural mesothelioma with fluorodeoxyglucose positron emission tomography.

Benard F, Sterman D, Smith RJ, et al. imagerie métabolique du mésothéliome pleural malin avec fluorodeoxyglucose la tomographie par émission de positons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After installation of a venous access by the technologist, he/she will then inject the FDG (fluorodeoxyglucose) which contains fluorine-18.

Après installation d’un accès veineux par la technologue, cette dernière procédera à l’injection de FDG (fluoro-déoxyglucose) marqué au Fluor 18.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For a PET scan, a form of radioactive sugar (known as fluorodeoxyglucose or FDG) is injected into your blood.

Pour un PET scan, une forme de sucre radioactif (connu sous le nom fluorodeoxyglucose ou FDG ) Est injectée dans le sang.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With this technique, patients undergo a PET scan after receiving an intravenous dose of radiolabeled sugar molecules called fluorodeoxyglucose (FDG).

Avec cette technique, les patients subissent une échographie d'ANIMAL FAMILIER après réception d'une dose intraveineuse du fluorodeoxyglucose appelé de molécules radioactives de sucre (FDG).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Imaging studies – Fluoride-containing dyes and contrast mediums such as fluorodeoxyglucose are used in imaging studies such as positron emission tomography.

La représentation étudie - des teintures contenant des fluorures et la substance de contraste telle que le fluorodeoxyglucose sont employées dans des études de représentation telles que la tomographie d'émission de positons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The laboratory has the capacity to manufacture up to six batches of the products containing the active substance [18F]-fluorodeoxyglucose every day.

Le laboratoire peut fabriquer jusqu’à six lots de spécialités contenant le principe actif [18F]-Fludésoxyglucose par jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The diagnosis was confirmed by 18 Fluorodeoxyglucose (18FDG) positron emission tomography (PET) brain imaging, which revealed global and typical metabolic deficits in Alzheimer’s.

Le diagnostic a été confirmé par l'imagerie cérébrale de tomographie de l'émission de positons 18Fluorodeoxyglucose (18FDG (PET)), qui a indiqué des déficits métaboliques globaux et particuliers dans Alzheimer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A brain PET using fluorodeoxyglucose shows increased activity in the frontal and temporal regions, which increases with the severity of the condition.

Un ANIMAL FAMILIER de cerveau utilisant le fluorodeoxyglucose montre l'activité accrue dans le frontal et les régions temporales, qui augmente avec la gravité de la condition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The radioactive substance most commonly utilized in PET scanning is a straightforward sugar (like glucose) called FDG, which stands for fluorodeoxyglucose”.

La substance radioactive la plus couramment utilisée dans le balayage du PET scan est un sucre simple (comme le glucose) appelé FDG, qui signifie «fluorodésoxyglucose».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leucocytes were separated from the patient's venous blood, labeled with 18F-fluorodeoxyglucose (FDG) and re-injected intravenously, followed by PET/CT imaging two hours later.

Des Leucocytes ont été séparés du sang veineux du patient, étiquetés avec 18F-fluorodeoxyglucose (FDG) et en intraveineuse réinjectés, suivi de la représentation de PET/CT deux heures plus tard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Movie tracing the delivery and distribution of a radiolabeled sugar (fluorodeoxyglucose) following injection into a leg vein, captured in real time by the EXPLORER scanner.

Dans la vidéo ci-dessous, on peut voir la délivrance et la distribution d’un sucre radiomarqué (fluorodéoxyglucose) après injection dans une veine de la jambe, capturé en temps réel par le scanner EXPLORER.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This alteration in glucose metabolism shows up in a type of PET imaging that tracks the uptake of a radioactive form of glucose called 18F-fluorodeoxyglucose (FDG).

Cette altération du métabolisme du glucose se manifeste par un type d’image PET qui suit l’absorption d’une forme radioactive de glucose appelée 18F-fluorodésoxyglucose (FDG).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues