Dictionnaire anglais - français

fluidised

bed combustor

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu

fluidised

bed

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
A plant has a fluidised bed dryer (1) and a fluidised bed cooler (2).

Une installation comprend un séchoir en lit fluidisé (1) et un refroidisseur en lit fluidisé (2).

politique de l'environnement - wipo.int
biomass-driven fluidised bed reactor

réacteur à lit fluidisé alimenté par biomasse

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The dried sludge is branched off between the fluidised bed dryer (1) and the fluidised bed cooler (2).

Les boues séchées sont déviées entre le séchoir en lit fluidisé (1) et le refroidisseur en lit fluidisé (2).

politique de l'environnement - wipo.int
crystallisation in a fluidised bed reactor

cristallisation des boues dans un réacteur à lit fluidisé

environnement - iate.europa.eu
The fluidised bed combustion chamber (8) is fitted such that it can work with a stationary fluidised bed.

Ladite chambre de combustion en lit fluidisé (8) est conçue pour fonctionner avec un lit fluidisé fixe (20).

énergie - wipo.int

fluidised

-bed combustion

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
The invention relates to a continuous steam generator with circulating atmospheric fluidised-bed combustion, comprising a turbulence combustion chamber (3).

L'invention concerne un générateur de vapeur continu à combustion atmosphérique en lit fluidisé circulant, comportant une chambre de combustion en lit fluidisé (3).

énergie - wipo.int
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu

fluidised

bed combustion

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
fluidised bed combustion
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
250 in case of fluidised bed combustion

250 en cas de combustion en lit fluidisé

général - eur-lex.europa.eu
for circulating or pressurised fluidised bed combustion or, in case of peat firing, for all fluidised bed combustion: 200

pour la combustion en lit fluidisé sous pression ou circulant ou, en cas de combustion de tourbe, pour toutes les combustions en lit fluidisé: 200

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
200 in case of circulating or pressurised fluidised bed combustion

200 en cas de combustion en lit fluidisé circulant ou sous pression

général - eur-lex.europa.eu
for circulating or pressurised fluidised bed combustion or, in case of peat firing, for all fluidised bed combustion: 200

150 pour la combustion en lit fluidisé sous pression ou circulant ou, en cas de combustion de tourbe, pour toutes les combustions en lit fluidisé : 200

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
for circulating or pressurised fluidised bed combustion or, in case of peat firing, for all fluidised bed combustion: 200

pour la combustion en lit fluidisé sous pression ou circulant ou, en cas de combustion de tourbe, pour toutes les combustions en lit fluidisé : 200

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
A Pressurised Fluidised Bed Combustion plant (PFBC) representing a clean coal technology which is currently widely available

Une centrale de combustion en lit fluidisé sous pression (CLFP), qui constitue une des technologies de charbon propre actuellement disponibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

batch

fluidised

bed

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu

pressurised

fluidised

bed

énergie - iate.europa.eu
énergie - iate.europa.eu

fluidised

bed dryer

technologie alimentaire - iate.europa.eu

fluidised

bed furnace

industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Modélisation d'écoulements gravitaires fluidisés et applciation à la volcanologie
... This document presents the steps and results of my research in the field of modelling of fluidised granular flows....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Déphosphatation des effluents : précipitation et valorisation du phosphore
ABSTRACT : The subject of this report is efficient phosphorus recovery from effluents by precipitation in basic solution of an insoluble calcium phosphate in either a fluidised bed of hydroxyapatite (HAP) seeds or in a stirred reactor....
détérioration de l'environnement / moyen de production agricole / industries nucléaire et électrique - core.ac.uk - PDF: ethesis.inp-toulouse.fr
Nouvelle classe de catalyseurs pour la production massive en lit fluidisé de nanotubes de carbone multi-parois
...presented in this manuscript concerns the study of a novel class of iron based catalysts for the massive and selective production of multi-walled carbon nanotubes (MWNT) by a fluidised bed catalytic chemical vapour deposition reaction....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Heat transfer model for a fluidised bed ice slurry generatorMany experimental studies show that the presence of solid particles in fluidised beds enhances wall-to-bed heat transfer coefficients with respect to flows without particles....
général - core.ac.uk - PDF: pepijnpronk.tripod.com
Catalytic boilers with catalytic fluidised bedIn this paper, conditions of work, special features and problems of boilers with catalytic fluidised bed are described....
général - core.ac.uk - PDF: www.inderscience.com
Fluidised bed combustion: improved system design leading to reduced pollutant emissionsVarious fluidised bed technologies are discussed, their advantages and drawbacks being identified....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Use of fluidised beds as turbulence promotors in tubular membrane systemsIn this paper results are presented of our investigations on the use of fluidised beds as turbulence promotors in tubular membrane systems....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Mixing and segregation in a bidisperse gas–solid fluidised bed : a numerical and experimental studyIn many industrial applications of dense gas–solid fluidised beds, mixing and segregation phenomena play a very important role....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Traductions en contexte anglais - français

Includes fluidised and cut back bitumen.

Cette catégorie comprend le bitume fluidifié et le bitume fluxé.

général - eur-lex.europa.eu
Includes fluidised and cut back bitumen.

Cette catégorie comprend le bitume fluidifié et le bitume fluxé.

général - eur-lex.europa.eu
Includes fluidised and cut back bitumen.

Cette catégorie comprend le bitume fluidifié et le bitume fluxé.

général - eur-lex.europa.eu
Includes fluidised and cut back bitumen.

Cette catégorie comprend le bitume fluidifié et le bitume fluxé.

général - eur-lex.europa.eu
This low-lying fluidised bed region (7) is received in a first, low-lying fluidised bed housing section (4) of a housing (3) of said fluidised bed reactor (2).

Cette zone (7) à couche tourbillonnaire située en profondeur est prélevée dans une première section (4) d'enveloppe à couche tourbillonnaire située en profondeur d'une enveloppe (3) du réacteur (2) à couche tourbillonnaire.

industrie pétrolière - wipo.int
Gases (petroleum), fluidised catalytic cracker splitter overheads; Petroleum gas

Gaz (pétrole), produits de tête du séparateur, craquage catalytique fluide; gaz de pétrole

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
The device according to the invention comprises a fluidised bed drier, a fluidised bed gasifier and a block-type thermal power station, a de-watering device generally being connected upstream of the fluidised bed drier.

Le dispositif selon l'invention comprend un sécheur à lit fluidisé, un gazéificateur à lit fluidisé et une centrale thermique en montage-bloc, un dispositif d'élimination d'eau étant généralement connecté en amont du sécheur à lit fluidisé.

politique de l'environnement - wipo.int
The invention relates to a method and apparatus for gasifying fuel in a fluidised bed reactor (1) containing fluidised solid material particles.

L'invention concerne un procédé et un appareil permettant de gazéifier du combustible dans un réacteur à lit fluidisé (1) contenant des particules de matériau solide fluidisées.

industrie pétrolière - wipo.int
Preferably the method takes place in a fluidised bed.

Ce procédé est de préférence mis en oeuvre dans un lit fluidisé.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Fuel and air feed nozzles and fluid feedstock nozzles are provided for use in spouted bed, fluidised bed and spouted/fluidised bed combustors.

Des gicleurs d"alimentation de combustible et d"air et des gicleurs d"alimentation de fluide sont destines a etre utilises dans des chambres de combustion a lit gicle, a lit fluidise et a lit gicle/fluidise.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The fluidised substrate has below it a lazer of distributor particles through which the fluidising medium passes prior to contact with the fluidised substrate and biomass associated therewith.

Au dessous de ce dernier, se trouve une couche de particules du distributeur que traverse le milieu de fluidisation avant d'entrer en contact avec le substrat fluidisé et la biomasse qui lui est associée.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Recalibration measurements are made using reference electrodes positioned to measure the capacitance of the densely fluidised particles near the side walls of the fluidised bed.

On procède à des mesures de correction de réglage au moyen d'électrodes de référence qui sont placées de façon qu'elles mesurent la capacité de particules densément fluidisées à proximité des parois latérales du lit fluidisé.

industrie mécanique - wipo.int
Gases (petroleum), fluidised catalytic cracker fractionation off; Refinery gas

Gaz résiduels de fractionnement (pétrole), craquage catalytique fluide; gaz de raffinerie

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Gases (petroleum), fluidised catalytic cracker splitter overheads; Petroleum gas

Gaz (pétrole), produits de tête du séparateur, craquage catalytique fluide; gaz de pétrole

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
The coating layer is applied by spraying an aqueous Na2SO4 solution onto the particles to be coated, which were themselves produced by fluidised bed spray granulation, in a fluidised bed and vaporising water at a fluidised bed temperature of 35 to 100 °C.

La couche d'enrobage est appliquée par pulvérisation d'une solution aqueuse de Na2SO4 sur les particules à enrober, qui elles-mêmes sont obtenues par une granulation faisant appel à une vaporisation d'eau, dans un lit fluidisé maintenu à 35 - 100 °C.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues