Dictionnaire anglais - français

Fluid catalytic cracking — Hydrocracking

Craquage catalytique sur lit fluide — Hydrocraquage

général - eur-lex.europa.eu
spent fluid catalytic cracking catalysts (except 16 08 07

catalyseurs usés de craquage catalytique sur lit fluide (sauf rubrique 16 08 07

général - eur-lex.europa.eu
spent fluid catalytic cracking catalysts (except 16 08 07

catalyseurs usés de craquage catalytique sur lit fluide (sauf rubrique 16 08 07

général - eur-lex.europa.eu
spent fluid catalytic cracking catalysts (except 16 08 07

catalyseurs usés de craquage catalytique sur lit fluide (sauf rubrique 16 08 07

général - eur-lex.europa.eu
Zeolites, of natural or synthetic origin, specially designed for fluid catalytic cracking or for the purification and/or dehydration of gases, including natural gases.

Zéolithes, d'origine naturelle ou de synthèse, spécialement conçus pour le craquage catalytique sur lit fluide ou pour la purification et/ou la déshydratation de gaz, y compris de gaz naturels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A three-dimensional view of structural changes caused by deactivation of fluid catalytic cracking catalystsCatalyst deactivation in fluid catalytic cracking processes is unavoidably associated with structural changes....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
New geopolymeric binder based on fluid catalytic cracking catalyst residue (fcc)This paper provides information about the synthesis and mechanical properties of geopolymers based on fluid catalytic cracking catalyst residue (FCC)....
Mixed petroleum hydrocarbons and biomass derived compounds used in the thermal catalytic steam cracking (tcsc) process for the production of light olefins... The most prevalent technologies for producing these precursors are steam cracking and fluid catalytic cracking using petroleum-based feedstock like light naphtha and gas oil....
Assessment of the desulfurization of fcc vacuum gasoil and light cycle oil using ionic liquid 1-butyl-3-methylimidazolium octylsulfate... This paper investigates the extraction efficiency as well as the regeneration of the IL, 1-butyl-3-methylimidazolium octylsulfate ([BMIM][OcSO4]) for the desulfurization of the fluid catalytic cracking diesel fuels....
Zeolites as catalysts for fuels refining after indirect liquefaction processes... Processes covered were skeletal isomerisation of n-butenes, hydroisomerisation of n-butane, aliphatic alkylation, alkene oligomerisation, methanol to hydrocarbons, ethanol and heavier alcohols to hydrocarbons, carbonyls to hydrocarbons, etherification of alkenes with alcohols, light naphtha hydroisomerisation, catalytic naphtha reforming, hydroisomerisation of distillate, hydrocracking and fluid catalytic cracking....
 PDF: doaj.org
Fluid catalytic cracking
général - eur-lex.europa.eu
A three-dimensional view of structural changes caused by deactivation of fluid catalytic cracking catalystsCatalyst deactivation in fluid catalytic cracking processes is unavoidably associated with structural changes....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
New geopolymeric binder based on fluid catalytic cracking catalyst residue (fcc)This paper provides information about the synthesis and mechanical properties of geopolymers based on fluid catalytic cracking catalyst residue (FCC)....
Mixed petroleum hydrocarbons and biomass derived compounds used in the thermal catalytic steam cracking (tcsc) process for the production of light olefins... The most prevalent technologies for producing these precursors are steam cracking and fluid catalytic cracking using petroleum-based feedstock like light naphtha and gas oil....
Assessment of the desulfurization of fcc vacuum gasoil and light cycle oil using ionic liquid 1-butyl-3-methylimidazolium octylsulfate... This paper investigates the extraction efficiency as well as the regeneration of the IL, 1-butyl-3-methylimidazolium octylsulfate ([BMIM][OcSO4]) for the desulfurization of the fluid catalytic cracking diesel fuels....
Zeolites as catalysts for fuels refining after indirect liquefaction processes... Processes covered were skeletal isomerisation of n-butenes, hydroisomerisation of n-butane, aliphatic alkylation, alkene oligomerisation, methanol to hydrocarbons, ethanol and heavier alcohols to hydrocarbons, carbonyls to hydrocarbons, etherification of alkenes with alcohols, light naphtha hydroisomerisation, catalytic naphtha reforming, hydroisomerisation of distillate, hydrocracking and fluid catalytic cracking....
 PDF: doaj.org
fluid catalytic cracking
industrie pétrolière - iate.europa.eu
Maintenance of the fluid catalytic cracking device is facilitated.

L'entretien du dispositif de craquage catalytique fluide est facilité.

industrie pétrolière - wipo.int
Compositions for reduction of NOx generated during a catalytic cracking process, preferably, a fluid catalytic cracking process, are disclosed.

La présente invention concerne des compositions pour la réduction des NOx générés pendant un processus de craquage catalytique, de préférence, un processus de craquage catalytique fluide.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Compositions for reduction of NOx generated during a catalytic cracking process, preferably, a fluid catalytic cracking process, are disclosed.

Cette invention concerne des compositions visant à réduire les NOx générés lors d'un procédé de craquage catalytique, de préférence lors d'un procédé de craquage catalytique fluide.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Compositions for reduction of NOx emissions generated during catalytic cracking process, preferably, a fluid catalytic cracking process, are disclosed.

L'invention concerne des compositions destinées à réduire les émissions de NOx générées pendant une opération de craquage catalytique telle que, de préférence, une opération de craquage catalytique fluide (FCC).

industrie pétrolière - wipo.int
The hydroprocessed feedstock is then subjected to thermal cracking in a steam cracker or to catalytic cracking in a fluid catalytic cracking process.

La charge hydrocraquée est ensuite soumise à un craquage thermique dans un vapocraqueur ou à un craquage catalytique au cours d'un procédure de craquage catalytique fluide.

industrie pétrolière - wipo.int
Upgrading of bombay high waxy crude by thermal processes valorisation du pétrole brut paraffinique de bombay high par des procédés thermiques
... A systematic analysis of the data with respect to yield and characteristics obtained from different laboratory conversion units is presented and compared with estimated values for fluid catalytic cracking and hydrocracking....
... Puis, on compare ces données avec des valeurs estimées de craquage catalytique fluide et d'hydrocraquage
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: doaj.org
fluid catalytic cracking
industrie pétrolière - iate.europa.eu
Generally, the hydrogen is at least partially comprised from a hydrocarbon product stream from a fluid catalytic cracking zone.

Généralement, l'hydrogène est au moins partiellement compris à partir d'un courant de produit hydrocarbure issu d'une zone de craquage catalytique en lit fluide.

industrie pétrolière - wipo.int
A process for maximizing p-xylene production includes producing a naphtha fraction and a light cycle oil fraction from a fluid catalytic cracking zone.

L'invention concerne un procédé pour rendre maximale une production de p-xylène, lequel consiste à produire une fraction de naphta et une fraction d'huile légère de recyclage à partir d'une zone de craquage catalytique en lit fluide.

industrie pétrolière - wipo.int
A process for maximizing p-xylene production begins by producing a naphtha fraction and a light cycle oil fraction from a fluid catalytic cracking zone.

L'invention concerne un procédé pour rendre maximale une production de p-xylène, qui commence par une production d'une fraction de naphta et d'une fraction d'huile légère de recyclage à partir d'une zone de craquage catalytique en lit fluide.

industrie pétrolière - wipo.int
fluid catalytic cracking
industrie pétrolière - iate.europa.eu
The methods also reduce or minimize the use of coking and fluid catalytic cracking processes.

Les procédés réduisent ou minimisent également l'utilisation de processus de cokéfaction et de craquage catalytique sur lit fluidisé.

industrie pétrolière - wipo.int
Fluid catalytic cracking units having risers with improved hydrodynamics through the use of baffles are described.

La présente invention concerne des unités de craquage catalytique sur lit fluidisé présentant des colonnes montantes dotées d'une hydrodynamique améliorée grâce à l'utilisation de déflecteurs.

industrie pétrolière - wipo.int
The hydroprocessed product has increased value for refineries, such as a feed for an fluid catalytic cracking (FCC) unit.

Le produit hydrotraité a une valeur accrue pour les raffineries, par exemple une charge pour une unité de craquage catalytique sur lit fluidisé (FFC, Fluid Catalytic Cracking).

industrie pétrolière - wipo.int
A method is provided to reduce carbon dioxide emissions and increase the output of more valuable hydrocarbon products in a fluid catalytic cracking unit.

La présente invention concerne un procédé permettant de réduire les émissions de dioxyde de carbone et d'augmenter la production d'hydrocarbures de plus grande valeur dans une unité de craquage catalytique sur lit fluidisé.

chimie - wipo.int
Additive particles for use in a fluid catalytic cracking system are provided for reducing the opacity of flue gas that is generated from a regenerator within the system.

L'invention concerne des particules additives destinées à être utilisées dans un système de craquage catalytique sur lit fluidisé, et servant à réduire l'opacité d'un effluent gazeux qui est généré à partir d'un régénérateur au sein du système.

technologie et réglementation technique - wipo.int
fluid catalytic cracking
industrie pétrolière - iate.europa.eu
One exemplary embodiment can be a fluid catalytic cracking system.

Cette invention concerne, dans un exemple de mode de réalisation, un système de craquage catalytique en lit fluidisé.

industrie pétrolière - wipo.int
One exemplary embodiment can be a process for fluid catalytic cracking.

La présente invention concerne, selon un exemple de mode de réalisation, un procédé de craquage catalytique en lit fluidisé.

industrie pétrolière - wipo.int
The catalytic reactor may be downstream from a first fluid catalytic cracking reactor that provides C10- hydrocarbons as feed to the downstream catalytic reactor.

Le réacteur catalytique peut être en aval d'un premier réacteur de craquage catalytique en lit fluidisé qui fournit des hydrocarbures en C10 en tant qu'alimentation du réacteur catalytique en aval.

industrie pétrolière - wipo.int
The fluid catalytic cracking unit may further include an assembly for converting NOx to N2.

L'unité de craquage catalytique en lit fluidisé peut en outre comprendre un ensemble pour convertir NOx en N2.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Heavier oils then move down to a fluid catalytic cracking unit (FCCU).

Les fractions lourdes descendent ensuite vers une unité de craquage catalytique en lit fluidisé (FCCU).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Synthesis of hybrid gasoline by fcc co-processing of crude oil distillates and bio-oils obtained from bio-mass fast pyrolysis
... A MAT type fixed bed reactor is used to mimic the conditions of an industrial FCC (Fluid catalytic cracking) unit....
... Les travaux de cette thèse sont centrés sur la production d'essences hybrides par craquage catalytique....
général - core.ac.uk -
Kinetic modeling of vacuum gas oil hydrotreatment using a molecular reconstruction approach modélisation cinétique de l’hydrotraitement de distillats sous vide utilisant une approche de reconstruction moléculaire
Vacuum Gas Oils (VGO) are heavy petroleum cuts (boiling points ranging from 350 to 550 ˚C) that can be transformed into valuable fuels (gasolines, diesels) by fluid catalytic cracking or hydrocracking....
... Les Distillats Sous Vide (DSV) sont des coupes pétrolières lourdes (gamme de températures d'ébullition 350 à 550 °C) qui peuvent être valorisées en carburants (essence, gazole) par craquage catalytique ou par hydrocraquage....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
industrie pétrolière / chimie - iate.europa.eu
industrie pétrolière / chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

fluid catalytic cracking (FCC) catalysts

catalyseurs de cracking à lit fluidisé

environnement - iate.europa.eu
Disclosed is a system for fluid catalytic cracking.

On décrit un système de craquage catalytique pour des fluides.

technologie et réglementation technique - wipo.int
One exemplary embodiment can be a fluid catalytic cracking system.

Un mode de réalisation représentatif de l'invention peut être un système de craquage catalytique de fluide.

industrie pétrolière - wipo.int
Spent fluid catalytic cracking (FCC) catalysts (e.g. aluminium oxide, zeolites

Catalyseurs usagés de cracking à lit fluidisé (oxyde d'aluminium, zéolithes, par exemple

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
One exemplary embodiment can be a fluid catalytic cracking unit.

Un mode de réalisation représentatif de l'invention peut être une unité de craquage catalytique de fluide.

technologie et réglementation technique - wipo.int
One exemplary embodiment can be a process for fluid catalytic cracking.

Un mode de réalisation exemplaire de la présente invention peut être un procédé pour le craquage catalytique de fluide.

chimie - wipo.int
The invention concerns a method for fluid catalytic cracking of hydrocarbons.

L'invention concerne un procédé de craquage catalytique d'hydrocarbures.

industrie pétrolière - wipo.int
An apparatus for fluid catalytic cracking includes a riser in fluid communication with a reactor vessel.

Un appareil destiné au craquage catalytique du liquide comprend une colonne montante en communication fluidique avec une cuve de réacteur.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A laboratory scale fluid catalytic cracking apparatus and method of use thereof, which provides cracking performance that emulates commercial riser cracking.

La présente invention concerne un appareil de craquage catalytique fluide de laboratoire et un procédé d'utilisation de ce dernier permettant d'obtenir des résultats de craquage qui rivalisent avec ceux du craquage à colonne montante commercial.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Disclosed is catalytic cracking by using a fluid catalytic cracking apparatus having a reaction zone, a separation zone, a stripping zone and a reproduction zone.

Cette invention concerne un procédé de craquage catalytique au moyen d'un dispositif de craquage catalytique fluide présentant une zone de réaction, une zone de séparation, une zone d'épuration et une zone de reproduction.

industrie pétrolière - wipo.int
Disclosed is catalytic cracking by using a fluid catalytic cracking apparatus having a reaction zone, a separation zone, a stripping zone and a reproduction zone.

Cette invention concerne un procédé de craquage catalytique consistant à utiliser un dispositif de craquage catalytique fluide présentant une zone de réaction, une zone de séparation, une zone d'épuration et une zone de reproduction.

industrie pétrolière - wipo.int
Fluid Catalytic Cracking (FCC) in Petroleum Refining

Unités de craquage catalytique fluide (CCF) dans les raffineries

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A process for fluid catalytic cracking uses a riser with a holdup chamber.

Un procédé destiné au craquage catalytique du liquide utilise une colonne montante comportant une chambre de retenue.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Integrating a biomass pyrolysis and upgrading process into a fluid catalytic cracking unit.

Intégration d'un procédé de pyrolyse et de valorisation des biomasses dans une unité de craquage catalytique de fluides.

industrie pétrolière - wipo.int
One exemplary embodiment can be a process for modifying a fluid catalytic cracking unit.

Un mode de réalisation donné à titre d'exemple peut porter sur un procédé de modification d'une unité de craquage catalytique fluide.

industrie pétrolière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues