Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Fluid assisted compaction and deformation of reservoir lithologies... At long times under wet conditions, the dominant strain mechanism gradually shifts from critical cracking at grain contacts with high stress concentrations to fluid-assisted sub-critical cracking
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Exemples anglais - français

fluid

fluide
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / chimie / santé / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
liquide
industrie mécanique - techdico
fluides
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The

fluid assisted

cleaning elements are for providing pressurized

fluid

to an area near an elongated edge of the doctor blade.

Les éléments de nettoyage à l'aide d'un liquide sont destinés à fournir du liquide sous pression à une zone proche d'un bord allongé de la racle.

industrie mécanique - wipo.int
The fluid assisted cleaning elements include at least one plenum within the first member.

Les éléments de nettoyage à l'aide d'un liquide comprennent au moins un espace situé dans le premier élément.

industrie mécanique - wipo.int
A doctor blade holder is disclosed that includes a first member, a second member position adjustment elements, and fluid assisted cleaning elements.

L'invention concerne un porte-racle qui comprend un premier élément, des éléments d'ajustement de position d'un second élément, et des éléments de nettoyage à l'aide d'un liquide.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention is directed to fluid assisted cryogenic cleaning of a substrate surface requiring precision cleaning such as semiconductors, metals, and dielectric films.

L'invention concerne le nettoyage cryogénique assisté par fluide d'une surface de substrat exigeant un nettoyage de précision telle que semi-conducteurs, métaux et films diélectriques.

industries diverses - wipo.int
Fluid splitting structure assisted movement of the non-polar fluid (222-225) splits the polar fluid (212-215).

Le mouvement assisté par la structure de séparation de fluide du fluide non polaire (222-225) sépare le fluide polaire (212-215).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Preferably the needle tip is manufactured by fluid-assisted moulding.

De préférence, la pointe d'aiguille est constituée d'un matériau polymérique et est fabriquée par moulage assisté par fluide.

santé - wipo.int
A gas-assisted fluid-dispensing device (10) for delivering an aerosol.

La présente invention concerne un dispositif de distribution de fluide assisté par gaz (10) destiné à délivrer un aérosol.

santé - wipo.int
Fluid-assisted injection molding articles and processes for producing the articles are described.

L'invention porte sur des articles de moulage par injection assistée par un fluide et sur un procédé de production des articles.

chimie - wipo.int
Fluid-assisted injection molding articles and processes for producing the articles are described.

L'invention concerne des articles moulés par injection à l'aide d'un fluide, ainsi que des procédés de production associés.

chimie - wipo.int
The fluid assisted cleaning elements are for providing pressurized fluid to an area near an elongated edge of the doctor blade.

Les éléments de nettoyage à l'aide d'un liquide sont destinés à fournir du liquide sous pression à une zone proche d'un bord allongé de la racle.

industrie mécanique - wipo.int
The fluid assisted cleaning elements include at least one plenum within the first member.

Les éléments de nettoyage à l'aide d'un liquide comprennent au moins un espace situé dans le premier élément.

industrie mécanique - wipo.int
A hydraulic power-assisted steering system (10) includes a pump (12) containing hydraulic fluid.

La présente invention concerne un système de direction assistée hydraulique (10) qui comprend une pompe (12) contenant un fluide hydraulique.

organisation des transports - wipo.int
Apparatus and methods for fluid-assisted injection molding systems or co-injection molding systems.

La présente invention concerne un appareil et des procédés destinés à des systèmes de moulage par injection ou par co-injection assisté par fluide.

chimie - wipo.int
It is assisted by the pressure transformer, which eliminates pressure peaks of the working fluid.

Il est assisté par le transducteur de pression, qui élimine les pointes de pression du liquide de travail.

industrie mécanique - wipo.int
The electromagnet assisted pressure-actuated valve (200) includes a housing (201) with a pilot fluid pressure port (202), a first process fluid port (203), and a second process fluid port (204).

La soupape (200) actionnée par pression et assistée par électroaimant comprend un corps (201) pourvu d'un orifice de pression de fluide pilote (202), d'un premier orifice de fluide de travail (203) et d'un deuxième orifice de fluide de travail (204).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод