Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Hemodynamic forces control circulating tumor cells dissemination
... Especially, we demonstrated the central role of blood

flow forces

during the arrest, the adhesion and the extravasation of CTCs, preceding the metastatic outgrowth....
... En particulier, nous avons pu démontrer le rôle central des

forces

du flux sanguin dans les étapes d’arrêt, d’adhésion et d’extravasation des CTCs qui précèdent directement la formation des métastases...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
▷
Modeling and experimental study of flow forces for unstable valve design... An unstable valve has been proposed that can utilize the flow forces to achieve fast responses at high flow rate....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Reduction of the flow forces in a small hydraulic seat valve as alternative approach to improve the valve characteristics AbstractIn this paper the optimization of the spool and housing geometry in a small hydraulic seat valve to enable the reduction of the axial flow forces to a minimum value is described....
général - core.ac.uk -
▷
Using viscosity to improve spool agility... Our research focuses on alleviating the need for large solenoids in single stage valves by advantageously using fluid flow forces....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Using steady flow force for unstable valve design: modeling and experiments... Our research focuses on alleviating the need for large and expensive solenoids in single stage valves by advantageously using fluid flow forces....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
An experimental study on the use of unstable... In a previous paper, a way proposed to alleviate the need for large solenoids in single stage valves by inducing spool instability using the transient flow forces, hence, improve the spool agility....
commerce international - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

flow

écoulement
santé / chimie / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
circulation
transport terrestre - techdico
flux
général / pouvoir exécutif et administration publique / finances / santé - iate.europa.eu
[...]
bonheur au travail
fluage
débit
arrondisement
étalement
flot
ecoulement
cheminement
dilatation
écrasement
comportement rhéologique
aller
fluidité
déroulement
se déverser
courant
débit du courant
couler

Traductions en contexte anglais - français

The valve balances the hydraulic

flow forces

acting on a poppet (24) in order to achieve fast-acting, high-

flow

operation.

La vanne équilibre les forces du flux hydraulique qui agissent sur une soupape en champignon (24) afin de permettre une exploitation rapide avec un flux élevé.

organisation des transports - wipo.int
The ionic flow forces objects inside the array towards a hole in the narrow end.

Le flux ionique force des objets situés à l'intérieur du réseau à passer à travers un trou situé au niveau de l'extrémité étroite.

électronique et électrotechnique - wipo.int
And the tools at your disposal are numerous: heat transfer, flow forces, flow of fluids, etc.

Et les outils à votre disposition sont nombreux : transfert thermique, forces d’écoulement, écoulement des fluides…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A spool valve in which the action of flow forces is balanced for any degree of opening of the valve.

Une vanne a tiroir dans laquelle l"action des forces de debit est compensee pour toute position d"ouverture de la vanne.

industrie mécanique - wipo.int
The second segment has a taper such that particles are subjected to substantially equal and opposite centripetal and fluid flow forces.

Le second segment possède un cône de manière que les particules soient soumises à des forces d'écoulement fluidique et centripète sensiblement égales et opposées.

politique de l'environnement - wipo.int
The transverse vibrations and the spin imparted to the material flow together generate gyroscopic forces within the flow tube.

Les vibrations transversales et l'effet centrifuge imparti à l'écoulement de matériau génèrent conjointement des forces gyroscopiques dans ledit tube d'écoulement.

industrie mécanique - wipo.int
A second embodiment (1600) of the flowmeter further functions to detect the Coriolis forces on the vibrating flow tube and generates material flow information from the detected Coriolis forces.

Selon un second mode de réalisation (1600) le débitmètre fonctionne de façon à détecter les forces Coriolis sur le tube d'écoulement vibrant, et génère des informations d'écoulement de matériau à partir desdites forces de Coriolis détectées.

industrie mécanique - wipo.int
Turbulent Flow is flow in which forces due to inertia are more significant than forces due to viscosity.

Débit Turbulent : Débit d'un fluide dont les forces dues à l'inertie sont plus fortes que celles dues à sa viscosité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, the flow control member (250) reduces decoupling forces applied to the needle assembly (230) by the flow of medicament.

Ainsi, l'élément de commande d'écoulement (250) réduit les forces de découplage appliquées à l'ensemble aiguille (230) par l'écoulement de médicament.

santé - wipo.int
The valve balances the hydraulic flow forces acting on a poppet (24) in order to achieve fast-acting, high-flow operation.

La vanne équilibre les forces du flux hydraulique qui agissent sur une soupape en champignon (24) afin de permettre une exploitation rapide avec un flux élevé.

organisation des transports - wipo.int
Balance between hydrodynamic and electrical forces captures certain ions into the flow stream.

L'équilibre entre les forces hydrodynamiques et électriques entraîne de capture certains ions dans le flux.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A compression chamber (22) forces continued gas flow into a PCV valve (40).

Une chambre de compression (22) pousse un flux continu de gaz dans une soupape (40) de ventilation efficace de carter (PCV).

industrie mécanique - wipo.int
The flow is maintained with the aid of forces generated by the rotation.

L'écoulement est entretenu à l'aide des forces engendrées par la rotation.

industrie mécanique - wipo.int
Stokes flow is flow at very low Reynold's numbers, such that inertial forces can be neglected compared to viscous forces.

Un écoulement de Stokes est l'écoulement d'un fluide dont le Nombre de Reynolds est très bas, de sorte que les forces d'inertie peuvent être négligées face aux forces de frottement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stokes flow is flow at very low Reynold's numbers, such that inertial forces can be neglected compared to viscous forces.

Un écoulement de Stokes est l'écoulement d'un fluide dont le nombre de Reynolds est très bas, de sorte que les forces d'inertie peuvent être négligées face aux forces de frottement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод