Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

flow channel

tube de courant

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
▷
Low power silicon-based thermal sensors and actuators for chemical applications...calorimeters.dThis work include several scientific and technological aspects:d• Design and fabrication of suspended membrane ultra-low-power hot-surface Si-based thermal sensors and actuators;d• Integration of the sensors and actuators into a micro flow channel, and investigation of the related microfluidic aspects, i.e....
bâtiment et travaux publics / métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: purl.utwente.nl

Publications scientifiques

▷
Effet d'une chasse sur la morphologie d'un banc de graviers : observations de terrain et modélisation 2dh
... The upstream part of themain flow channel was eroded, transverse connecting channels across the bar were strengthened or were modified, and the secondary flow channel on the left side remained unchanged....
général - core.ac.uk -
▷
In vitro assessment of abdominal aortic dissection hemodynamics based on particle image velocimetry
... Blood surges into the tears, resulting in vulnerable secondary blood flow channel....
... Une possibilité de « réparation » nécessite la pose d'un stent au niveau de la zone endommagée de façon à renforcer les parois et à rediriger l'écoulement sanguin [1]...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Etude du vieillissement des assemblages membrane-électrodes pour piles à combustible basse température
... The latter was confirmed using a cathode catalytic layer segmented in 20 segments along the gas flow channel....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Custom type-curve generation for pressure transient analysis of elongated linear flow systems génération de courbes caractéristiques de réponse en pression pour des systèmes linéaires longs
... Cases examined include fractured wells of variable fracture length in varions positions within the flow channel and also of variable length....
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Numerical simulation for fluid flow of flow channel structure in the injection-rolling nozzle during polymer continue injection direct rolling... In order to achieve uniform exit velocity, a new type of structure of the flow channel which is called IRN flow channel structure is designed by combining with the two traditional flow channel characteristics, i.e....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
Fuel cell performance augmentation: gas flow channel design for fuel optimizationAbstract: The effects of gas flow channel design were studied experimentally for increasing fuel cell performance and fuel optimization....
général - core.ac.uk - PDF: www.techscience.com
▷
Interdigitated flow channel on a proton exchange membrane fuel cell investigated using the response surface methodology... depends on the operating pressure, operating temperature, stoichiometric ratio of reactant gases, relative humidity, and rib width-to-channel width ratio (R:C), shape of the flow channel, and the number of passes on the flow channel....
général - core.ac.uk - PDF: hrcak.srce.hr

Synonymes et termes associés anglais

stream tube

•

streamtube

Exemples anglais - français

low-flow channel

lit mineur
environnement - acta.es

information flow channel

chaîne documentaire
documentation - iate.europa.eu
chaîne de transformation de l'information
documentation - iate.europa.eu

dry weather flow channel

cunette pour effluent de temps sec
environnement - iate.europa.eu
cunette passe-débit de temps sec
environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

This flow channel device has a flow channel section and an introduction channel section.

L'invention concerne un dispositif de canal d'écoulement qui possède une section canal d'écoulement et une section canal d'introduction.

industrie mécanique - wipo.int
A flow channel is formed in the flow channel-forming body.

Un canal d'écoulement est formé dans le corps formant canal d'écoulement.

industrie mécanique - wipo.int
A flow channel module is composed of a flow channel plate, a flow channel connection block, and a pressing mechanism.

La présente invention concerne un module de canaux d'écoulement constitué d'une plaque de canaux d'écoulement, d'un bloc de raccordement de canaux d'écoulement et d'un mécanisme de serrage.

industrie mécanique - wipo.int
The biomimetic flow apparatus includes a microfluidic flow channel and an inlet in fluid connection with the flow channel for allowing fluid to flow into the flow channel.

L'appareil biomimétique à écoulement comprend un canal d'écoulement microfluidique et une entrée en connexion fluidique avec le canal d'écoulement permettant au fluide de circuler à l'intérieur du canal d'écoulement.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The second flow channel (16) opens into the first flow channel (14).

L'invention concerne un procédé et un dispositif pour usiner une pièce (12) pourvue d'un premier canal d'écoulement (14) et d'un deuxième canal d'écoulement (16), le deuxième canal d'écoulement (16) débouchant dans le premier (14).

industrie mécanique - wipo.int
The second flow channel is separately formed from the first flow channel.

Le second canal de circulation est formé de manière à être séparé du premier canal de circulation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The flow channel includes at least one turbulating flow channel element disposed axially along at least a portion of the flow channel.

Le canal d'écoulement comprend au moins un élément de canal à écoulement turbulent disposé axialement le long d'au moins une partie du canal d'écoulement.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Flow in the liquid flow channel (14) remains halted until the liquid flow channel (14) is righted.

L'écoulement dans le canal d'écoulement de liquide (14) reste bloqué jusqu'à ce que ledit canal (14) soit redressé.

technologie alimentaire - wipo.int
Each flow channel is non-intersecting with any other flow channel and thus does not contact fluid flowing within any other flow channel.

Chaque canal d'écoulement ne croise aucun autre canal d'écoulement et n'est ainsi pas en contact avec le fluide s'écoulant dans n'importe quel autre canal d'écoulement.

industrie mécanique - wipo.int
A disposable fluid flow sensor is disclosed herein, which generally includes a flow channel assembly comprising a flow channel tube in association with a disposable flow channel portion.

L'invention concerne un capteur d'écoulement jetable comprenant un ensemble de canal d'écoulement comportant un tube possédant un canal d'écoulement associé à une partie de canal d'écoulement jetable.

industrie mécanique - wipo.int
The fluid flow channel defines a flow channel inlet opening (76) and a flow channel outlet opening (78) and includes a throat portion (124).

Le passage d'écoulement pour le fluide définit une ouverture d'entrée (76) du passage d'écoulement et une ouverture de sortie (78) du passage d'écoulement et comporte une région d'étranglement (124).

industrie mécanique - wipo.int
The bymixer device may include a main flow channel and a bypass flow channel.

Ledit dispositif de mélange à dérivation peut comporter un canal principal d'écoulement et un canal d'écoulement de dérivation.

santé - wipo.int
An image flow cytometer has a flow chamber with a flow channel formed therein to permit a microparticulate sample to flow through the flow channel.

Un cytomètre de flux à images comporte une chambre de flux contenant un canal de flux de façon à permettre à un échantillon de microparticules de circuler dans le canal de flux.

industrie mécanique - wipo.int
Laminar flow is maintained in the flow channel.

Un écoulement laminaire est maintenu dans ledit canal d'écoulement.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The flow channel section has a flow channel having a subject to be detected flowing therein, and a wall surface that surrounds the flow channel.

La section canal d'écoulement possède un canal d'écoulement possédant un sujet devant être détecté qui s'écoule dans celui-ci, et une surface de paroi qui entoure le canal d'écoulement.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод