Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
The objective is to temper the grain in order to facilitate the separation of the bran (the outside part) from the inner endosperm (the floury kernel) from which the flour is extracted (Figure 1).

L’objectif va alors être d’humidifier le grain afin de faciliter la séparation entre le son (la partie périphérique) et l’endosperme interne (l’amande farineuse) d’où est extraite la farine (Figure 1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
floury kernel
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Separating the floury kernel from the bran can only be achieved if the wheat is properly prepared for milling.

L’objectif de séparation de l’amande farineuse et du son ne peut être atteint que si le blé est bien préparé à la mouture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues