Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Flours

Farines

général - eur-lex.europa.eu

Whole grain flours and white flours can be produced according to the invention.

Des farines à grains entiers et des farines blanches peuvent être produites selon l'invention.

technologie alimentaire - wipo.int

Flours and other milled products and starches

Farines et autres produits de minoterie; amidons et fécules

produit végétal - eur-lex.europa.eu

Cereal flours other than of wheat or meslin

Farines de céréales autres que de froment (blé) ou de méteil

produit végétal - eur-lex.europa.eu

Cereal flours other than of wheat or meslin

Farines de céréales autres que de froment (blé) ou de méteil

produit végétal - eur-lex.europa.eu

Preparation of defatted protein products and defatted flours

Préparation de produits à base de protéines dégraissées et de farines dégraissées

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu

▷

Effet des procédés de fractionnement sur la composition et quelques propriétés nutritionnelles des produits céréaliers

... In order to improve the health value of the flours, whole grains can be processed or alternatively, bran fractions can be added to white flours....

... Pour améliorer la valeur santé des farines on peut utiliser le grain complet ou incorporer du son à la farine blanche....

activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / commercialisation - core.ac.uk -

Publications scientifiques

▷

Study of the hygrothermal and uv ageing of composites prepared from high density polyethylene and various natural fiber flours

... Finally, new natural flours (rapeseed, miscanthus, sunflower, etc.)...

... Enfin, des nouvelles farines végétales (colza, miscanthus, tournesol…) sont étudiées pour remplacer la farine de bois....

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

Enquête sur les farines céréalières et les ingrédients utilisés dans la préparation de la pâte alimentaire traditionnelle appelée "tôh" à abidjan (côte d’ivoire)

This paper focuses on listing the various cereal floursthat are the most sold, consumed and preferred, as well as the ingredients used in the preparation of the traditional pasta called "tôh" in Abidjan....

...La présente étude prospective vise à répertorier les différentes farines céréalières les plus vendues, consommées et préférées ainsi que les ingrédients qui font partie de la préparation de la pâte alimentaire traditionnelle appelée "tôh" à...

Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: eujournal.org

▷

Qualité microbiologique des farines de maïs commercialisées sur les marchés de la ville d'abidjan

... All germs of hygienic interest were found in all flours with respective maximum loads of 1.8...

... Tous les germes d’intérêt hygiénique ont été retrouvés dans toutes les farines avec des charges maximales respectives de 1,8 x 109; 1,3 x 106; 7 x 105; 1,1 x 106; 5,6 x 106 et 1,9 x 108 UFC/g pour les germes aérobies mésophiles, les coliformes totaux,...

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.agrimaroc.org

▷

Prevalence of bacillus cereus and emetic strains detection from ivory coast local flours

... Given the involvement of farinaceous foods in the majority of emetic outbreak and the dietary habits in Ivory Coast, implying an increase in the consumption of traditionally produced flours, the prevalence of Bacillus cereus and emetic strains associated to local flours produced in Abidjan were assessed....

... Compte tenu de l’implication des aliments farineux dans les toxi-infections émétiques et de la grande consommation de farines localement produites en Côte d’Ivoire, la prévalence de B....

sciences naturelles et appliquées / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.ajol.info

▷

Physicochemical characterization and microbiology of wheat and rye floursSeven types of wheat and rye flours were studied regarding their physical and chemical properties, as well as the presence of mycotoxins and microorganisms....

▷

Influence de différentes conditions de pré-cuisson sur la qualité des farines et pâtes de cossettes d'igname (dioscorea cayenensis-rotundata)... Les produits les plus clairs ont été obtenus avec les bâtonnets qui, réduits en farines, ont un indice de brunissement de 16,3 (cv....

général - core.ac.uk - PDF: bibliotecadigital.ipb.ptgénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

▷

Assaying total carotenoids in flours of corn and sweet potato flours by laser photoacoustic spectroscopyThis study describes the application of the laser photoacoustic spectroscopy (PAS) for quantification of total carotenoids (TC) in corn flours and sweetpotato flours....

▷

Evaluation des proprietes antioxidantes et biologiques de farines infantiles a base d’igname/soja/sources vegetales de minerauxObjectif : L’objectif visé par cette étude a été d’évaluer la capacité des farines infantiles formulées à être utilisées contre les carences nutritionnelles et comme aliments fonctionnelles....

général - core.ac.uk - PDF: www.loc.govproduit alimentaire / santé - core.ac.uk -

▷

Assaying total carotenoids in flours of corn and sweetpotato by laser photoacoustic spectroscopyThis study describes the application of the laser photoacoustic spectroscopy (PAS) for quantification of total carotenoids (TC) in corn flours and sweetpotato flours....

▷

Production et utilisation pour l'alimentation animale des farines de légumineuses tropicalesCette étude cherche à mettre en évidence l'intérêt de la fabrication de farines de légumineuses tropicales en vue de les incorporer aux rations des monogastriques....

général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.govEurope / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

▷

Composite flours for baked products and possible challenges – a review ... It contains some suggestions on how to reduce the high import bills of wheat by using composite flours or blends of wheatless flours in place of wheat flour for making leavened and unleavened products....

▷

Rhéologie de farines plastifiées et morphologies de leurs mélanges avec du pbatNational audienceDeux farines ont été transformées en mélangeur interne avec l'ajout d'une quantité d'eau constante et deux taux de glycérol....

général - core.ac.uk -Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: hal-mines-paristech.archives-ouvertes.fr

▷

A closed model of production system for independent energy in corn flours industry.Corn flours industry consumes large amounts of energy (98 kWh/ton) in the processing of corn to corn flours....

▷

Une montagne de viande bovine et de farines carnées...d'utiliser de la viande et de la farine carnée dans toute l'alimentation des animaux, l'UE connaît actuellement un sérieux problème d'écoulement de ses stocks de viandes et de farines animales....

général - core.ac.uk - PDF: figshare.comproduit alimentaire / activité agricole / politique agricole - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Flours

Exemples anglais - français

leather flours

farine de cuir

environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Cereal flours (excluding wheat or meslin

Farine de céréales autres que froment ou méteil

produit végétal - eur-lex.europa.eu

Cereal flours (excluding wheat or meslin

Farine de céréales autres que froment ou méteil

produit végétal - eur-lex.europa.eu

Cereal flours (excluding wheat or meslin

Farine de céréales autres que froment ou méteil

produit végétal - eur-lex.europa.eu

Cereal flours (excluding wheat or meslin

Farine de céréales autres que le froment ou le méteil

produit végétal - eur-lex.europa.eu

Cereal flours (excluding wheat or meslin

Farine de céréales autres que le froment ou le méteil

produit végétal - eur-lex.europa.eu

Cereal flours (excluding wheat or meslin

Farine de céréales autres que froment ou méteil

produit végétal - eur-lex.europa.eu

Cereal flours (excluding wheat or meslin

Farine de céréales autres que le froment ou le méteil

produit végétal - eur-lex.europa.eu

Cereal flours (excluding wheat or meslin

Farine de céréales autres que le froment ou le méteil

produit végétal - eur-lex.europa.eu

Cereal flours (excluding wheat or meslin

Farine de céréales autres que froment ou méteil

produit végétal - eur-lex.europa.eu

Cereal flours (excluding wheat or meslin

Farine de céréales autres que froment ou méteil

produit végétal - eur-lex.europa.eu

Cereal flours (excluding wheat or meslin

Farine de céréales autres que froment ou méteil

produit végétal - eur-lex.europa.eu

Edible starches and flours modified by chemical treatment

Amidon et fécules alimentaires modifiés par voie chimique

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu

Cereal flours other than of wheat or meslin

Farines de céréales autres que de froment (blé) ou de méteil

produit végétal - eur-lex.europa.eu

Cereal flours other than of wheat or meslin

Farines de céréales autres que de froment (blé) ou de méteil

produit végétal - eur-lex.europa.eu

Cereal flours other than of wheat or meslin

Farines de céréales autres que de froment (blé) ou de méteil

produit végétal - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод