Dictionnaire anglais - français

prestressed

floor support

slab
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Complication of maxillary sinus foley balloon placement for orbital floor supportOrb i ta l trauma with loss of orbital floor support provides a significant challenge for reconstruction....
général - core.ac.uk - PDF: oto.sagepub.com
Precast concrete floor support and diaphragm action... Hence, the performance of floor support details is enveloped by the general design philosophy of seismic resisting structures....
général - core.ac.uk - PDF: ir.canterbury.ac.nz
Distributions of the estimator of knee function and the test battery variables.... Quadriceps concentric strength was measured in Nm/kg; the one-leg hop for distance in meters, the one-leg balance in number of floor support, and the side hop in number of side hops.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The floor support and the floor sheet define a receiving channel.

Le support de plancher et la feuille de plancher définissent un canal de réception.

organisation des transports - wipo.int
A floor support structure is disclosed.

Cette invention se rapporte à une structure de support pour plancher.

industrie mécanique - wipo.int
A playyard floor support frame includes a rail mount (32) and at least two floor support rails (36, 40).

L'invention concerne un cadre de support pour sol de parc de jeu qui comporte un support (32) de barres et au moins deux barres (36, 40) de support de sol.

industries diverses - wipo.int
A floor support member (208) is located on the floor of the vehicle bed.

Un élément de plancher de support (208) est situé sur le plancher de la plate-forme du véhicule.

organisation des transports - wipo.int
A floor sheet is supported by the floor support structure, and at least one wall extends upwardly from the floor sheet.

Une plaque plancher est supportée par ladite structure support et au moins une paroi s'étend verticalement depuis ladite plaque.

organisation des transports - wipo.int
The car floor support frame (13) supports the car floor panel (11) through the vibration insulation device (12).

Le cadre de support de plancher de cabine (13) supporte le panneau de plancher de cabine (11) au moyen du dispositif d'isolation contre les vibrations (12).

production - wipo.int
The support (160) includes a support leading edge portion (122), a support trailing edge portion (166), and a floor support portion (170) disposed therebetween.

Le support (160) comprend une partie bord d'attaque de support (122), une partie bord de fuite de support (166), et une partie support de plancher (170) entre les deux.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The bearing structure comprises at least one floor support, which is designed to be placed on the floor by the bed.

Ladite structure comprend au moins une base au sol, reposant à côté du lit.

industries diverses - wipo.int
Scaled up support members are suitable for use as construction beams, such as roof trusses or floor support joists.

Des organes de support agrandis à l'échelle sont adaptés pour une utilisation comme poutres de construction, telles que des charpentes de combles ou des solives de support de plancher.

production - wipo.int
A sleeve is disposed in the receiving channel of the floor support frame.

Un manchon est placé dans le canal de réception de la structure de support de plancher.

organisation des transports - wipo.int
The back ends of the left and right side beam floor supports (41, 42) touch the floor and come into being a support.

Les extrémités arrière des supports au sol de traverses latérales gauche et droite (41, 42) touchent le sol et deviennent un support.

industries diverses - wipo.int
Each floor support has a clamp-in section, which is designed to be clamped in between the underside of the bed and the floor.

Chaque base comporte une partie à enclenchement destinée à s'enclencher entre le dessous du lit et le sol.

industries diverses - wipo.int
Floor support members (26) are positioned on a bottom surface of the generally horizontal portion.

Des éléments (26) de support de plancher sont positionnés sur une surface inférieure de la partie généralement horizontale.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The structural layer that provides the home's floor support.

La couche structurelle qui fournit un soutien au plancher de la maison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An improved access floor support structure for an access floor system made of recyclable polypropylene with a mineral filler added thereto which increases the structure's mechanical properties.

L'invention concerne une structure améliorée de support de faux-plancher pour un système de faux-plancher constitué de polypropylène recyclable et d'une charge minérale ajoutée à ce dernier qui augmente les propriétés mécaniques de la structure.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues