Publications scientifiques

Toward a collaborative management approach of high water marks data
... Several inventories may coexist for the same territory, post-

flood field

investigations can sometimes be performed twice, collected data is seldom widely shared.The
...
...Le réseau de la prévision des crues et de l'hydrométrie, en collaboration avec le Cerema et avec la contribution d'Établissements publics territoriaux de bassin (EPTB), a lancé une vaste démarche visant à proposer un référentiel, une organisation et des outils permettant d'aller vers une gestion collaborative à l'échelle nationale des marques d'inondation...
général - core.ac.uk -
Flood field omission.The stability of the solid-tank enables a simplified acquisition technique without requiring a flood field....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
An investigation into epid flood fields independent from the linear accelerator beam... This thesis set out to investigate the possibility of using a radionuclide, technetium 99 m (Tc99m), to produce a flood field for the calibration of an EPID, because using a beam calibrated EPID to measure the beam is self-referential....
général - core.ac.uk - PDF: ir.canterbury.ac.nz
Original article gain correction for an x-ray imaging systemwith amovable flat panel detector and intrinsic localization crosshair... Flood field images containing crosshair and heel effect were acquired in 4 different flat panel detector positions at fixed exposure parameters....
général - core.ac.uk - PDF: tct.sagepub.com

Exemples anglais - français

milieu naturel / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
milieu naturel - iate.europa.eu
environnement / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
sciences / sciences naturelles et appliquées / informatique et traitement des données / agriculture, sylviculture et pêche / vie sociale / culture et religion / politique des transports / environnement / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
produit végétal / moyen de production agricole - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A second flood correction stage (40, 42, 44) produces and stores a profile of regional variation in image count density indicated by the camera in response to a uniform radiation

flood field

.

Un second etage de correction de flots (40, 42, 44) produit en emmagasine un profil de variations locales de la densite de comptages d"images indiques par la camera en reponse a un champ de flots de radiations uniformes.

industrie mécanique - wipo.int
A flood of spots and floaters in your field of vision.

Un flot de taches et de flotteurs dans votre champ de vision :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A second flood correction stage (40, 42, 44) produces and stores a profile of regional variation in image count density indicated by the camera in response to a uniform radiation flood field.

Un second etage de correction de flots (40, 42, 44) produit en emmagasine un profil de variations locales de la densite de comptages d"images indiques par la camera en reponse a un champ de flots de radiations uniformes.

industrie mécanique - wipo.int
Covering an open field with flames, causing flood to sweep away enemies.

Couvrir un champ de bataille de flammes, causer des inondations pour balayer les ennemis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I suggest that you flood your field after the first field preparation.>Keep it flooded for a few days, and then drain the field.

Je suggère que vous inondiez votre terrain après la première préparation du sol (ou après le premier labour).Gardez l’eau sur la parcelle pendant quelques jours et ensuite faire écouler l’eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then General Grant's spring 1864 campaign began to flood the field hospitals with wounded.

Puis au printemps 1864 la campagne du Général Grant commença à inonder de blessés les hôpitaux de campagne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Share the best flood prevention techniques and develop pedagogical tools in the field of flood prevention, via the publication of methodological guides and reports.

Partager les bonnes pratiques et développer des outils pédagogiques dans le domaine du risque d’inondation à travers la publication et la diffusion des guides méthodologiques et rapports.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then General Grant’s spring 1864 campaign began to flood the field hospitals with wounded.

Puis au printemps 1864 la campagne du Général Grant commença à inonder de blessés les hôpitaux de campagne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And it requires a flat field that farmers can flood during the planting season.

Et nécessite un champ plat que les agriculteurs puissent inonder pendant la saison de plantation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Digital technologies and, in particular, mobile applications for health flood the field of health.

Les technologies numériques et, en particulier, les applications mobiles dédiées inondent le domaine de la santé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This energy can subsequently power up to six flood lights placed around the football field.

Cette énergie permet ensuite d’alimenter jusqu’à six projecteurs autour du terrain de foot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The node includes a re-flood timer which is set to expire based on an urgency level included in the flooding status field.

Le noeud comprend un temporisateur de ré-inondation réglé afin d'expirer sur la base d'un niveau d'urgence inclus dans le champ de statut d'inondation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention provides a panel, a flood control assembly, a flood control device and a flood control barrier.

La présente invention concerne un panneau, un ensemble de lutte contre les inondations, un dispositif de lutte contre les inondations et une barrière de lutte contre les inondations.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
They will share their experiences and discuss the progress made in the field of flood risk.

Ils partageront leurs expériences et les progrès réalisés dans le domaine du risque d’inondation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They will share their experiences and discuss the progress made in the field of flood risk.

Ils partageront leurs expériences et les progrès réalisés dans le domaine du risque d'inondation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues