Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

flocculating

floculation

industries du cuir et du textile - acta.es
The method comprises the steps of contacting the microorganisms with a cationic flocculating agent, contacting the microorganisms with an anionic flocculating agent, and flocculating the microorganisms.

Le procédé comprend les étapes suivantes: la mise en contact des micro-organismes avec un agent de floculation cationique, la mise en contact des micro-organismes avec un agent de floculation anionique, et la floculation des micro-organismes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The processing method comprises the following steps: configuring a composite flocculating agent, charging the composite flocculating agent, regulating a pH of a solution, and performing mixing, flocculating and filtering.

Le procédé de traitement comprend les étapes suivantes: configuration d'un floculant composite, chargement du floculant composite, régulation du pH d'une solution et réalisation du mélange, de la floculation et de la filtration.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Also provided are methods of flocculating organisms.

L'invention porte également sur des procédés de floculation d'organismes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Provided is a polymer flocculating agent.

L'invention concerne un floculant polymère qui, dissout dans de l'eau, présente une vitesse de dissolution élevée et a une faible teneur en matières insolubles dans l'eau, et, par conséquent, peut améliorer les performances de floculation.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A method for flocculating microorganisms is described.

La présente invention a trait à un procédé pour la floculation de micro-organismes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

Publications scientifiques

▷
Effets de paramètres d'opération sur la décantation de boues biologiques d'une unité de traitement d'eaux usées de raffinerie
... The purpose of this work was to determine the effect of various parameters on the settling characteristics of the activated sludge, to evaluate the rote of alun as a flocculating agent and to characterize the operation of the clarifiers primarily as it relates to the settling problem...
activité agricole / santé - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Assessment of the flocculating efficiency of bioflocculant produced by bacillus sp. aemreg4 isolated from tyhume river, eastern cape, south africaBioflocculants are flocculating substances produced by microorganisms during growth and have recently received considerable attention from researchers; due to their biodegradability, non-toxicity and lack of secondary pollution from degradation intermediates...
▷
Étude du potentiel du chitosane dans le traitement des eaux usées par le réacteur biologique séquentiel... Une analyse du mécanisme de la floculation par le chitosane, de sa concentration optimale et des conditions optimales sera nécessaire en raison de la possibilité de détérioration la qualité de l'effluent par une augmentation des MES...
général - core.ac.uk - PDF: vital.seals.ac.za:8080général - core.ac.uk -
▷
Determination of medium components in the flocculating activity and production of pestan produced by pestalotiopsis sp. by using the plackett-burman design... At the flask level, K2HPO4, MgSO4 · 7H2O, and aeration variables positively affected the Pestan production, DCW (dry cell weight), apparent viscosity, and flocculating activity response...
▷
Optimisation des etapes de clarification de la station de traitement de l’eau potable de la ville de skikdaLe traitement de l’eau par floculation est d’usage très répandu...
général - core.ac.uk - PDF: repository.kribb.re.kr:8080général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Studies on flocculating activity of bioflocculant from closed drainage... The bioflocculant was effective in flocculating a kind of reactive soluble dyes (Cibacron yellow FN_2R) in aqueous solution...
▷
Les toxines des staphylocoques d’origine animale. préparation et titrage de la toxine ß... Parmi les méthodes permettant d’obtenir la toxine ß isolée, la floculation spécifique de la toxine a effectuée sur une toxine mixte a ß est la meilleure, le chauffage ou 1 action du formol entraînant une perte importante en toxine ß
général - core.ac.uk - PDF: ccsenet.orggénéral - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
Characterisation of a flocculating strain of pseudomonas putida... Using shake flask cultures, it was shown that flocculation resulted from growth in magnesium-depleted conditions and the suggestion is made that flocculating strains of P...
▷
Outil d'aide au choix de filières de traitement d'eaux résiduaires industrielles... Les filières prises en compte sont les suivantes : procédés d'oxydation avancée (H2O2/UV), traitement biologique, coagulation/floculation/filtration, adsorption sur charbon actif ou méthodes de destruction comme l'évapo-incinération...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
A: effect of ph on flocculating activity; b: effect of inoculation amount on flocculating activity; c: effect of culturing time on flocculating activity; d: effect of the proportion of wastewater medium volume and vessel cubage on the flocculating.A: Effect of pH on flocculating activity; B: Effect of inoculation amount on flocculating activity; C: Effect of culturing time on flocculating activity; D: Effect of the proportion of wastewater medium volume and vessel cubage on the flocculating...
▷
Pierre d'aigle ou aétite, le mystère de la formation de ces roches s'éclaircit... Le contact entre la solution ferrique et l’argile a provoqué la précipitation de la goethite par un processus semblable à celui de la floculation utilisée pour clarifier les eaux naturelles...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.comgénéral - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

flocculation

•

breaking

Exemples anglais - français

flocculating agent

floculant
sciences naturelles et appliquées / chimie / industrie agro-alimentaire / consommation - iate.europa.eu
agent de floculation
sciences naturelles et appliquées / chimie / industrie agro-alimentaire / consommation - iate.europa.eu

flocculating yeasts

levures agglomérantes
activité agricole / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
levures agglutinantes
activité agricole / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The composite flocculating agent consists of a chemical precipitating agent and an organic high-polymer flocculating agent.

Le floculant composite est constitué d'un agent de précipitation chimique et d'un floculant organique hautement polymère.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Provided is a polymer flocculating agent.

L'invention concerne un agent floculant polymère.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The N-halochitosans are effective as flocculating aids.

Les N-halochitosans sont efficaces comme auxilliaires de flocculation.

politique de l'environnement - wipo.int
The composition comprises flocculants for flocculating particulates.

La composition comprend des agents floculants permettant de floculer les particules.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The flocculating agent can comprise a cationic polymer.

L'adjuvant de coagulation peut comprendre un polymère cationique.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Created by flocculating chemicals or by some kinds of bacteria.

Faites par les produits chimiques floculants ou par quelques types de bactéries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a process for treating hydrous sludges containing heavy metal salts and primary flocculating agents; the flocculating agents used are acrylamidoxime-acrylhydroxamic acid copolymers.

L'invention concerne un procédé de traitement de boues aqueuses renfermant des sels de métaux lourds et un agent floculant primaire, procédé dans lequel on utilise un copolymère d'acide acrylamidoxime-acrylhydroxamique comme agent floculant.

politique de l'environnement - wipo.int
An inorganic flocculating agent may be added into the processed water.

Un floculant inorganique peut être ajouté à l'eau traitée.

politique de l'environnement - wipo.int
The coagulating-flocculating activities are 92% for S1 and 88% for S2.

Les achats sont engagés à 98% pour SS1 et 81% pour SS2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates to the use of amphipathic proteins as flocculating agents.

L'invention se rapporte à l'utilisation de protéines bipolaires comme floculants.

politique de l'environnement - wipo.int
The invention also relates to a flocculating adjuvant used in the process.

Procédé de traitement notamment des eaux usées produites par l'industrie de la pâte à papier et du papier, et adjuvant floculant utilisé dans ce procédé.

politique de l'environnement - wipo.int
The dispersing agent serves to protect the dispersed particles against agglomerating or flocculating.

L'agent dispersant sert notamment à protéger les particules de charge ou de pigment dispersées contre leur agglomération ou floculation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Described herein are systems, methods and apparatuses, for dewatering, flocculating and harvesting microorganisms.

La présente invention concerne des systèmes, des procédés et des appareils pour la déshydratation, la floculation et la récolte de microorganismes.

produit agricole transformé - wipo.int
Aluminum is added to almost all municipal drinking water as a flocculating agent.

L’aluminium est présent en quantité non négligeable dans l’eau de ville comme agent de floculation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The dispersing agent serves to protect the dispersed particles against agglomerating or flocculating.

L'agent dispersant sert à protéger les particules dispersées contre leur agglomération ou floculation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод