Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte anglais - français

Accordingly, the lenticular array can switch between two distinct configurations with the flip of a switch.

Ainsi, le réseau lenticulaire peut être commuté entre deux configurations distinctes par le basculement d'un commutateur.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The switch (12) is preferably an optically controllable flip-flop diode.

Comme interrupteur (12), est prévue, de préférence, une diode flip-flop commandée optiquement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The output of each flip-flop connects to individual transistor switch (F1, F2, ..., Fn) whereby the states of the flip-flops control the state of the switches.

La sortie de chaque bascule est reliée à un commutateur à transistor individuel (F1, F2, ..., Fn), l'état des bascules commandant l'état des commutateurs.

industrie mécanique - wipo.int
The “Flip” button is used to switch their places.

Le bouton « Inverser » est utilisé pour changer leurs places.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The second shaft (310) contacts a switch actuator (308) which in turn contacts a switch (302) only when the flip element is in the open position.

Le second axe (310) est en contact avec un actuacteur de commutation (308) qui, à son tour, est en contact avec un commutateur (302) uniquement lorsque le basculeur se trouve dans la position ouverte.

industrie mécanique - wipo.int
Flip the switch on the back of the guitar to "On.

Basculez l'interrupteur sur le dos de la guitare sur "On".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Simply flip the toggle switch and the unit should continue operating.

Retournez simplement l'interrupteur à bascule et l'unité devrait continuer à fonctionner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For people who flip the switch to turn on the lights.

À ceux qui souhaitent être guidés vers la Lumière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You simply flip a switch and the process is reversed.

Une simple commande de votre part, et le processus est inversé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The opening and closing of the flip cover activates a switch that changes the operating mode of the communications device.

L'ouverture et la fermeture du couvercle rabattable active un commutateur qui change le mode de fonctionnement du dispositif de communications.

électronique et électrotechnique - wipo.int
If I cannot flip the switch, I can not connect the cable.

Si je ferme pas l'eau, je peux pas changer le compteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flip, switch, yoyo, axel and fade are the currently listed figures.

Flip, switch, yoyo, axel et fade sont les figures actuellement recensées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What exactly do you do to flip the switch like that?

Qu'est-ce que tu fabrique au juste à tourner autours de la caravane comme ça ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If not, clicking on Flip button to switch the device positions.

Sinon, cliquez sur le bouton Flip pour changer les positions de l'appareil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Simply flip the switch back, and you should be in business.

Reste juste à changer le lettrage et on serait en business.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод