Dictionnaire anglais - français

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
The aim of said invention is to facilitate the operation of the flight computer.

L'objectif de cette invention est de rendre ce calculateur de vol plus facile à manier.

informatique et traitement des données - wipo.int
The CX-3 Flight Computer makes flight planning simple by taking confusion out of the equation.

Le calculateur de vol CX-3 simplifie la planification de vol en éliminant la confusion dans l'équation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The CX-3 Flight Computer makes flight planning simple by taking confusion out of the equation.

Le calculateur de vol CX-3 simplifie la planification de vol en éliminant la confusion dans l'équation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ASA CX-3 Flight Computer makes flight planning simple by taking confusion out of the equation.

Le calculateur de vol CX-3 simplifie la planification de vol en éliminant la confusion dans l'équation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IRFU teams are now working on the development of the "flight model" version of the software, which will be integrated into the flight computer in 2020.

Les équipes de l’Irfu s’attellent maintenant au développement de la version « modèle de vol » du logiciel qui sera intégrée au calculateur de vol en 2020.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Advanced packaging technologies used in nasa’s 3d space flight computerDuring 1995-1997, NASA’s New Millennium Program developed the 3 0 Flight Computer technology for validation on its jrst Deep-Space I mission launched in October 1998....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Design and simulation of flight computer using vhdl for arim-1 sounding rocket payload... The rocket's flight computer schedules and manages data acquisition from various payload sub-systems and transmits this acquired data to the ground station....
An overview of the guided parafoil system derived from x-38 experience... The GN&C system, developed during NASA's X-38 program, consisted of a flight computer, modems for uplink commands and downlink data, a compass, laser altimeter, and two winches....
Multi-sensor navigation system for anautonomous helicopter... This paper considers the design and development of such an avionics system that provides navigational and terrain information to the flight computer of a rotorcraft UAV....
2nd generation quatara flight computer projectSingle core flight computer boards have been designed, developed, and tested (DD&T) to be flown in small satellites for the last few years....
flight computer
informatique et traitement des données - acta.es
This data consists of any valid memory location within the flight computer, (100, 207) including but not limited to flight data, aircraft status, and flight computer state.

Ces données se présentent sous la forme d'un emplacement mémoire valide quelconque dans l'ordinateur de vol (100, 207), y compris de manière non exhaustive des données vol, l'état de l'avion et l'état ordinateur de vol.

industrie mécanique - wipo.int
The Apollo flight computer was the first computer to use integrated circuits (ICs).

L'ordinateur de vol d'Apollo a été le premier à utiliser des circuits intégrés (ICs pour integrated circuits).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Apollo flight computer was the first computer to use integrated circuits (ICs).

L'ordinateur de vol d'Apollo a été le premier à utiliser des circuits intégrés (ICs pour integrated circuits).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
01:00 Command flight computer to begin final prelaunch checks

01: 00 - Ordinateur de vol commande pour lancer les contrôles de prélancement finales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
01:00—Command flight computer to begin final prelaunch checks

01: 00 - Ordinateur de vol commande pour lancer les contrôles de prélancement finales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial / transports - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique / informatique et traitement des données / communication - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The Apollo flight computer was the first computer to use integrated circuits (ICs).

L'ordinateur Apollo vol était le premier à utiliser des circuits intégrés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But speed information is fed into the flight computer and if it is faulty it could create ambiguities in the MCAS and the flight computer.

Cependant, les informations de vitesse sont introduites dans l'ordinateur de l'avion et, si elles sont incorrectes, des ambiguïtés peuvent apparaître dans le MCAS et l'ordinateur de l'avion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The flight computer program for LM-1 was called SUNBURST.

Le programme de vol pour le LM-1 fut appelé SUNBURST.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– 00:01:00 Flight computer commanded to begin final prelaunch checks

01: 00 - Ordinateur de vol commande pour lancer les contrôles de prélancement finales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In-flight computer use is at the discretion of the airline.

L'utilisation en vol de l'ordinateur est à la discrétion de la compagnie aérienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
00:01:00 — Flight computer commanded to begin final prelaunch checks

01: 00 - Ordinateur de vol commande pour lancer les contrôles de prélancement finales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
00:01:00 Command flight computer to begin final prelaunch checks

– 00:01:00 L’ordinateur de vol est commandé pour commencer les vérifications finales de pré-lancement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
00:01:00 Flight computer commanded to begin final prelaunch checks

– 00:01:00 L’ordinateur de vol est commandé pour commencer les vérifications finales de pré-lancement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
00:01:00 Command flight computer to begin final prelaunch checks

– 00:01:00 L’ordinateur de vol est commandé pour commencer les vérifications finales de pré-lancement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– 00:01:00 Command flight computer to begin final prelaunch checks

01: 00 - Ordinateur de vol commande pour lancer les contrôles de prélancement finales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
00:01:00 Command flight computer to begin final prelaunch checks

– 00:01:00 L’ordinateur de vol est commandé pour commencer les vérifications finales de pré-lancement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
00:01:00 Flight computer commanded to begin final prelaunch checks

– 00:01:00 L’ordinateur de vol est commandé pour commencer les vérifications finales de pré-lancement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
00:01:00 – Command flight computer to begin final prelaunch checks

– 00:01:00 L’ordinateur de vol est commandé pour commencer les vérifications finales de pré-lancement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
00:01:00 – Command flight computer to begin final prelaunch checks

01: 00 - Ordinateur de vol commande pour lancer les contrôles de prélancement finales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No, the pilots don't fly the plane, the flight computer does.

Le pilote ne les contrôle pas directement, ce sont les ordinateurs des commandes de vol qui le font.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues