Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Canola seed treated with spinetoram controls flea beetle.

La présente invention concerne le traitement de graines de canola avec du spinosad pour contrôler les altises.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Canola seed treated with spinosad controls flea beetle.

La présente invention concerne le traitement de graines de canola avec du spinosad pour contrôler les altises.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The insecticidal compounds have insecticidal rate of 65-100% on flea beetle at the concentration of 10-1,000 ppm.

Les composés insecticides ont une efficacité insecticide de 65-100 % sur l'altise à la concentration de 10-1 000 ppm.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Seed treatment is used to reduce seedling disease and early flea beetle attacks.

On effectue un traitement de la semence en vue de réduire les maladies des semis et les attaques précoces des altises (pucerons).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Small, round holes chewed through tender leaves are strong indicators of a flea beetle infestation.

Les petits trous ronds mâchées par les feuilles tendres sont de bons indicateurs d'une infestation par les altises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A note on systena frontalis [coleoptera : chrysomelidae] adults on lowbush blueberry, vaccinium angustifolium
Systena frontalis, the red-headed flea beetle, is reported for the first time feeding on the foliage of lowbush blueberry, Vaccinium angustifolium...
...L'altise à tête rouge, Systena frontalis, est observée pour la première fois sur le bleuet nain, Vaccinium angustifolium.
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Flea beetle pest management for organic potatoes...http://extension.oregonstate.edu/catalogSeveral species of flea beetles are commonly found in organic potato fields in North America....
Etude comparée de l’efficacité de la cyperméthrine et deux bioinsecticides, beauveria bassiana et suneem contre l’altise du gombo, podagrica spp (coleoptera: chrysomelidae)...L., les altises, Podagrica Spp (Coleoptera: Chrysomelidae), causent d’importants dommages à la culture....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netgénéral - core.ac.uk -
First record of the european rusted flea beetle, neocrepidodera ferruginea (scopoli, 1763), in north america (coleoptera: chrysomelidae: galerucinae: alticini)The European rusted flea beetle Neocrepidodera ferruginea (Scopoli, 1763) is reported for the first time from Québec and Ontario, Canada....
 PDF: doaj.org
Biological control of ragwort: does sheep grazing affect ragwort flea beetle?Ragwort flea beetle (Longitarsus jacobaeae) (RFB) is present in many parts of New Zealand....
2003. control of flea beetle, phyllotreta nemorum (l.) (coleptera: chrysomelidae) using locally available natural resourcesand Urtica dioca) and diluted animal urine (buffalo and cow) were tested for mortality rate of flea beetle (Phyllotreta nemorum) in the laboratory....
Monitoring changes in corn flea beetle populations, 1999 to 2002... One area of research that has been limited in regard to Stewart’s disease is the population dynamics of the corn flea beetle (Chaetocnema pulicaria) vector....
flea beetle
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
milieu naturel - acta.es

Publications scientifiques

Flea beetle populations and economic yield of okra as influenced bynitrogen and 2, 3-dihydro-2, 2-dimethyl benzofuran
... Moench) andinfestations by flea beetles in relation to nitrogen and carbofuranapplications were, therefore, evaluated under a humid tropicalenvironment....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

milieu naturel / agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
milieu naturel - iate.europa.eu
milieu naturel - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Flea beetle populations are usually more severe when conditions are hot and dry.

Les populations de dendroctones sont généralement plus sévères lorsque les conditions sont chaudes et sèches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His kind is ineradicable, like the flea beetle; the last [man] lives longest.

Son espèce est indestructible comme la puce ; le dernier homme vit le plus longtemps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His kind is ineradicable, like the flea beetle; the last [man] lives longest.

Sa race est indestructible comme le puceron ; le dernier homme vit le plus longtemps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His race is as in- eradicable as the flea beetle ; the last man lives longest.

Son engeance est aussi indestructible que celle du puceron-, le Dernier Homme est celui qui vivra le plus longtemps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His race is as in- eradicable as the flea beetle ; the last man lives longest.

Sa race est indestructible comme le puceron ; le dernier homme vit le plus longtemps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His race is as in- eradicable as the flea beetle ; the last man lives longest.

Sa race est indestructible comme celle du puceron ; le dernier homme est celui qui vit le plus longtemps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His race is as in- eradicable as the flea beetle ; the last man lives longest.

Sa race est indestructible comme celle du puceron; le dernier homme vit le plus longtemps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His kind is ineradicalbe, like the flea beetle; the last human being lives the longest.

Son espèce est indestructible comme la puce ; le dernier homme vit le plus longtemps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His kind is ineradicalbe, like the flea beetle; the last human being lives the longest.

Sa race est indestructible comme le puceron ; le dernier homme vit le plus longtemps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His race is as in- eradicable as the flea beetle ; the last man lives longest.

Sa race est indestructible comme celle du puceron ; le dernier homme vit le plus longtemps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His race is as in- eradicable as the flea beetle ; the last man lives longest.

Sa race est indestructible comme celle du puceron; le dernier homme vit plus longtemps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The protein-rich fraction was also found to be effective against the bertha army worm, diamondback, grasshopper, Indian meal moth and flea beetle.

Il s'est également avéré efficace contre le légionnaire bertha, la teigne des crucifères, la sauterelle, la pyrale indienne de la farine et la puce terrestre.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
In 2014 extensive flea beetle infestations in the UK forced farmers to ask for, and receive, permission to repeatedly spray foliar applications of pyrethoids.

En 2014, de nombreuses infestations d'altises ont forcé les agriculteurs au Royaume-Uni à demander, et obtenir, la permission d'utiliser de façon répétée des pyréthrinoïdes en application foliaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To protect the plant against the beet fly, the spinach flea beetle and the spinach aphid, cover it with a geotextile at planting time.

Pour protéger la plante contre la mouche de la betterave, l'altise de l'épinard et le puceron de l'épinard, couvrez-la d'un géotextile au moment des semis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues