Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
The first mixture is a tablespoon of flaxseed flour and 100 ml of kefir for week 1.

Le premier mélange est une cuillère à soupe de farine de lin et 100 ml de kéfir pour la semaine 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the second week, drink the same amount of fermented product, but this time with two tablespoons of flaxseed flour.

Ensuite, pendant la deuxième semaine, consommez la même quantité du produit fermenté, mais cette fois, avec deux cuillerées de farine de linette.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consuming 1-3 tablespoons of flaxseed flour for three weeks can completely clean the intestines from the mucus and fecal deposits, or parasites, while fully preserving the intestinal microflora!

Consommer 1-3 cuillères à soupe de farine de lin pendant trois semaines peut nettoyer complètement les intestins du mucus et des dépôts fécaux, ou des parasites, tout en préservant complètement la microflore intestinale !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effects of flour or flaxseed oil upon testis mass in rats subjected to early weaning... EW was divided as: control (EWC60), flaxseed flour (EWFF60) and flaxseed oil (EWFO60) group diets for the next 60 days....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Assessments of body composition and bone parameters of lactating rats treated with diet containing flaxseed meal (linum usitatissinum) during post-weaning period... The aim was to evaluate the body composition and bone parameters in lactating rats treated with diet containing flaxseed flour during postweaning period....
 PDF: doaj.org
Effect of roasting on physicochemical and functional properties of flaxseed flour... Flaxseeds were roasted and compositional and functional properties like water absorption capacity (WAC), oil absorption capacity (OAC), foaming capacity, foaming stability, sedimentation value, and least gelation concentration of roasted and unroasted flaxseed flour were performed....
 PDF: doaj.org
Effect of flaxseed flour incorporation on the physical properties and consumer acceptability of cereal bars.... The objective of this study was to evaluate the effect of flaxseed flour addition on the physical and sensory characteristics of cereal bars....
flaxseed flour
santé - iate.europa.eu
Flaxseed flour and kefir can also help get rid of bad breath due to poor gastrointestinal health.

La farine de graines de lin et le kéfir peuvent également aider à se débarrasser de la mauvaise haleine en raison de la mauvaise santé gastro-intestinale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3rd Week: Increase the amount of kefir to 150 ml and that of flaxseed flour to 3 teaspoons.

3ème semaine : Augmentez la quantité de kéfir à 150 ml et celle de la farine de graines de lin à 3 cuillères à café.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increasingly flaxseed flour is being used in breads, cereals, and bakery products not only to provide a pleasant nutty flavor but also to increase the nutritional benefits.

De plus en plus de la farine de graines de lin est utilisé dans les pains, les céréales et les produits de boulangerie non seulement pour fournir une saveur agréable de noisette, mais aussi pour augmenter les avantages nutritionnels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

produit agricole transformé - iate.europa.eu
industrie agro-alimentaire / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
activité agricole - iate.europa.eu
activité agricole - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

If flaxseed flour is not available in your local store, buy some flaxseed and grind it finely.

Si la farine du lin n’est pas disponibles dans votre magasin local, achetez des graines de lin et broyez-les finement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flaxseed Flour can be used as an alternative to regular flour or mixed in with other ingredients for baking and cooking.

Cette farine peut être utilisée comme alternative à la farine ordinaire ou mélangée à d’autres ingrédients pour la cuisson et la préparation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consuming 1-3 tablespoons of flaxseed flour for three weeks can completely clean the intestines from the mucus and fecal deposits, or parasites, while fully preserving the intestinal microflora!

Cependant, la consommation de 1-3 cuillère à soupe de la farine du lin pendant trois semaines peut nettoyer complètement les intestins du mucus et des dépôts fécaux, ou des parasites tout en préservant intégralement la microflore intestinale !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consuming 1-3 tablespoons of flaxseed flour for three weeks can completely clean the intestines from the mucus and fecal deposits, or parasites, while fully preserving the intestinal microflora!

1-3 cuillères à soupe de graines de lin à consommer pendant trois semaines peuvent complètement nettoyer les intestins de mucus et les dépôts de matières fécales ou des parasites, tout en préservant pleinement la microflore intestinale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues