Dictionnaire anglais - français

vie sociale - iate.europa.eu
Characters in 'cimmarron', southern california, 1931...1.70; Ounces of Flash Powder: 2 @ 85¢; Extra Charges: Adler" -- on envelope back
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
May co. circus, southern california, 1930...2.55; Ounces of Flash Powder: 3 @85¢; Extra Charges: Mrs....
flash powder
vie sociale - iate.europa.eu
Pyrotechnics materials are usually low explosives (mostly Class B), including flash powder, flash paper, gun cotton, black powder and smokeless powder.

Les substances pyrotechniques utilisées sont généralement des explosifs de faible puissance (de catégorie B, pour la plupart), notamment la poudre éclairante, le papier flash, le coton-poudre, la poudre noire et la poudre sans fumée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A laser gun uses small arms technology for loading and firing a cartridge containing flash powder (28).

Dans un fusil laser selon l'invention, le chargement et la mise à feu d'une cartouche contenant une poudre éclair (28) se font selon la technologie des armes portatives.

industrie mécanique - wipo.int
When the cartridge is fired, the flash powder (28) burns to produce an intense burst of light.

Lorsque la cartouche est mise à feu, la poudre éclair (28) brûle pour produire une lumière momentannée intense.

industrie mécanique - wipo.int
These include some small devices designed to produce audible effects, ground devices containing 50 mg or less of flash powder, and aerial devices containing 130 mg or less of flash powder.

Ceux-ci comprennent certains petits dispositifs conçus pour produire des effets audibles, des dispositifs au sol contenant 50 mg ou moins de poudre flash, et des dispositifs aériens contenant 130 mg ou moins de poudre éclair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some modern safety blanks use special plastic inserts with a primer and flash powder, giving only a flash and noise.

Aujourd’hui, certaines balles à blanc sont constituées d’une enveloppe de plastique spécial renfermant une amorce et de la poudre éclairante; elles ne produisent qu’un éclair et une détonation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
flash powder
vie sociale - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / politique et structures industrielles / chimie / environnement / agriculture, sylviculture et pêche / défense / pêche / technologie et réglementation technique / santé - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

No open flame, fire, flash powder or flash paper is allowed.

Aucune flamme nue, aucun feu, aucune poudre ou papier flash n’est permis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Someone pours flash powder on the altar flame and woosh!

Quelqu’un verse la poudre instantanée sur la flamme sur l’autel et woosh !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An MIT professor, Harold Edgerton, invented the electronic flash tube in 1938 to replace flash powder and bulbs.

Un professeur de MIT, Harold Edgerton, a inventé le tube instantané électronique en 1938 pour remplacer la poudre et les ampoules instantanées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Titanium may be added to the flash powder mix to produce a cloud of bright sparks around the flash.

Le titane est habituellement ajouté au mélange instantané de poudre pour produire un nuage des étincelles lumineuses autour du flash.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The basic flash pot allows you to create a burst of smoke in a loud bang using fast flash powder, or a cloud of smoke if you are using slow powder.

Le flashpot de base permet de créer un effet de fumée dans un bang retentissant, a l'aide de la poudre flash rapide, ou encore de créer un nuage de fumée a l'aide de la poudre lente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Salute - Shell containing a large quantity of flash powder rather than stars, producing a quick flash followed by a large report.

Une coquille contenant une grande quantité de poudre instantanée plutôt que tient le premier rôle, produisant un flash rapide suivi d'un rapport très fort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In January, Hugh Lynn severely burns his eyes while playing in the studio with flash powder.

1914 - En janvier, Hugh Lynn se brûle sévèrement les yeux en jouant dans le studio avec la poudre du flash photographique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An alternative to ribbon flash powder, a mixture of magnesium powder and potassium chlorate, was introduced by its German inventors Adolf Miethe and Johannes Gaedicke in 1887.

Une alternative au ruban de magnésium fut la poudre flash, mélange de magnésium en poudre et de chlorate de potassium avec un peu de stibine (sulfure d'antimoine), inventée par les Allemands Adolf Miethe et Johannes Gaedicke en 1887.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He had seen on YouTube what could be done with flash powder and had thus continued searching.

Il a vu sur YouTube ce qu’il est possible de faire avec de la poudre flash et a poursuivi ses recherches à ce sujet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On 2 February 2012 the defendant searched on the website www.instructables.com for information on ‘how to make flash powder’.

Le 2 février 2012, le prévenu a effectué sur le site internet www.instructables.com la recherche suivante : hoe maak je flash powder [comment fabriquer de la poudre flash].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1927: A light bulb in the General Electric Co. (The concept of camera flash It existed long before, but based on the use of flash powder invented by German researchers)

1927 : Le flash présenté par General Electric Co. (le concept du flash d'appareil-photo a existé beaucoup avant que mais ait été basé sur l'utilisation d'une poudre légère instantanée qui a été inventée par les chercheurs allemands)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1927: A light bulb in the General Electric Co. (The concept of camera flash It existed long before, but based on the use of flash powder invented by German researchers)

1927: Le flash ampoule introduit par General Electric Co. (Le concept de flash d'appareil photo existait bien avant mais était basé sur l'utilisation d'une poudre flash qui a été inventée par des chercheurs allemands)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues