Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

flash lamp

lampe à éclats

documentation - acta.es
A flash lamp is described comprising a tubular hollow glass body for containing an excitable gas mixture having two ends.

La présente invention concerne une lampe à éclats comprenant un corps de verre tubulaire creux destiné à contenir un mélange de gaz excitable et présentant deux extrémités.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Explosive crystallization of amorphous silicon films by flash lamp annealingExplosive crystallization (EC) takes place during flash lamp annealing in micrometer-thick amorphous Si (a-Si) films deposited on glass substrates....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.jaist.ac.jp
Microstructure of polycrystalline silicon films formed through explosive crystallization induced by flash lamp annealingWe perform transmission electron microscopy investigation of the microstructures of poly-Si films formed through explosive crystallization induced by flash lamp annealing of precursor amorphous silicon (a-Si) films....
 PDF: dspace.jaist.ac.jp
Use of a single xenon flash lamp for photoacoustic computed tomography of multiple-centimeter-thick biological tissue ex vivo and a whole mouse body in vivo... With this in mind, we explore an alternative illumination source for PA tomography—a xenon flash lamp with high pulse energy and a microsecond pulse width....
 PDF: authors.library.caltech.edu
15 kj flash lamp, power conditioning unit designed for safty, reliability & manufacturability*A 15kJoule, Flash Lamp Power Conditioning Unit has been successfully designed, developed, and deployed in the National Ignition Facility (NIF) Preamplifier Modules (PAM)....
 PDF: digital.library.unt.edu
Comparative study of furnace and flash lamp annealed silicon thin films grown by plasma enhanced chemical vapor deposition... This paper reports a detailed comparison of optical properties, microstructure, and morphology of amorphous silicon (a-Si) thin films crystallized by furnace annealing and flash lamp annealing (FLA) at temperatures below the softening point of glass substrate....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
Réalisation d'un dispositif pour des études d'absorption optique en présence de champs magnétiques pulsés
... The samples are illuminated by a flash lamp when the magnetic field reaches a maximum value....
... La lumière transmise est analysée par un spectrographe à réseau Bausch et Lomb à haute dispersion (4 Å/mm)...
Europe - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

electronic-flash lamp

•

flash tube

•

envelope

•

lamp

•

bulb

•

Lamp

Exemples anglais - français

electronic-flash lamp

lampe à éclats
sciences naturelles et appliquées - acta.es

flash tube

lampe à éclats
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

xenon flash-lamp

lampe à éclats au xénon
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The flash lamp is a xenon or krypton flash lamp.

La lampe flash est une lampe flash au xénon ou au krypton.

communication - wipo.int
The fastening unit fixes the modeling lamp to an external flash lamp (2) with the light emission direction of the modeling lamp the same as that of the flash lamp.

L'unité de fixation fixe la lampe témoin sur une lampe torche externe (2), la direction d'émission de lumière de la lampe témoin étant la même que celle de la lampe torche.

communication - wipo.int
A flash lamp generating a UV light, more particularly a xenon-quartz flash lamp (14), is located inside said reactor.

Dans un dispositif servant à désinfecter de l'eau qui traverse un appareil sanitaire, il est prévu un réacteur de désinfection (7) dans lequel se trouve une lampe éclair produisant une lumière U.V., notamment une lampe éclair au xénon-quartz (14).

politique de l'environnement - wipo.int
Material is conveyed past the flash lamp.

Un matériau est transporté devant la lampe à éclair.

industrie mécanique - wipo.int
The UV pulse flash is preferably emitted from a xenon flash lamp.

L'éclair pulsé UV est de préférence émis par une lampe éclair au xénon.

santé - wipo.int
Note:3A229.b. includes xenon flash lamp drivers.

Note:L'alinéa 3A229.b. vise également les dispositifs de commande de lampes éclairs au xénon.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Note: 3A229.b. includes xenon flash lamp drivers.

Note: L'alinéa 3A229.b. vise également les dispositifs de commande de lampes éclairs au xénon.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Note: 3A229.b. includes xenon flash lamp drivers.

Note: L'alinéa 3A229.b. vise également les dispositifs de commande de lampes éclairs au xénon.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
The invention relates to a circular flash lamp (1) to be mounted on a camera by means of a connection socket (7) as an external flash lamp in order to obtain a soft circular lighting with said flash lamp.

L'invention concerne un flash circulaire (1) destiné à être monté sur un appareil photographique par l'intermédiaire d'un culot de connexion (7) en tant que flash extérieur de manière à produire un éclairage circulaire doux lors de l'utilisation du flash.

communication - wipo.int
Methods and systems for applying electromagnetic energy to human tissues include a flash lamp and a cooling system for cooling a flash lamp (304).

L'invention concerne des procédés et des systèmes pour l'application d'énergie électromagnétique sur des tissus humains, dans lesquels on utilise un système de refroidissement conçu pour refroidir une lampe à éclair (304).

santé - wipo.int
Preferably, the inert gas lamp source is at least one inert gas flash lamp or laser source.

De préférence, la source de lampe à gaz inerte est constituée d'au moins une lampe éclair à gaz inerte ou une source laser.

santé - wipo.int
The ligth source (10) may be a xenon flash lamp.

La source lumineuse (10) peut être une lampe à éclair à xénon.

industrie mécanique - wipo.int
In example implementations, the light source may comprise a flash lamp.

Selon des mises en œuvre, les sources lumineuses peuvent comprendre une lampe éclair.

industrie mécanique - wipo.int
The second radiant energy source may also be a flash lamp.

La seconde source d'énergie radiante peut également être une lampe éclair.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An LED replacement light source for typical flash lamp projector bulbs.

L'invention concerne une source de lumière de remplacement à DEL destinée à des lampes éclair typiques de projecteur.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод