Dictionnaire anglais - français

industrie / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Preferably, the flake graphite particles are aggregates.

De préférence, les particules de graphite lamellaire sont des agrégats.

industrie mécanique - wipo.int
In one example, the tailings are recycled flake graphite laminated with binder, and the material is virgin flake graphite mixed with binder.

Dans un exemple, les résidus sont du graphite lamellaire recyclé stratifié avec un liant, et le matériau est du graphite lamellaire vierge mélangé avec un liant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The graphite shape of the alloy is 1 - 50 % flake graphite, 50 - 99 % compacted graphite and at most 10 % spheroidal graphite.

La forme graphite de l'alliage est 1-50 % de graphite lamellaire, 50-99 % de graphite compactée et 10% au plus de graphite sphéroïdale.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A composite material includes flake graphite and hydrophobic polymer.

Une matière composite comprend du graphite lamellaire et un polymère hydrophobe.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Also provided is flake graphite obtained using this method.

L'invention concerne également un graphite lamellaire obtenu à l'aide de ce procédé.

chimie - wipo.int
The effects of the metal temperature and wall thickness on flake graphite layer in ductile ironThis article addresses the effect of mold filling and wall thickness on the flake graphite layer in ductile iron....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Increased surface area of flake graphite by chemical and mechanical treatments... In this paper, flake graphite was laminated in order to increase specific surface area....
On the properties of conductive adhesive filled with electroless silver plated flake graphite... The results from the experiment showed that the resistivity of the Ag-coated flake graphite was relative lower when the addition was less than 50 % (wt) to that of the conductive adhesives filled with pure flake graphite....
Substitution of acetylene black by using modified flake graphite applied in activated carbon supercapacitorsFlake graphite was mechanically modified at different times in N-methyl pyrrolidone under normal pressure....
 PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

The resin composite material includes a synthetic resin and flake graphite or oxidized flake graphite.

Le matériau composite à base de résine comprend une résine synthétique et du graphite en paillettes et/ou du graphite en paillettes oxydé.

chimie - wipo.int
Expandable Flake Graphite Intercalation: Expandable flake graphite, also known as intumescent flake graphite, or simply “expandable flake”, is a form of intercalated graphite.

Graphite expansible flocon, également connu sous le nom graphite flocon intumescent, ou simplement « extensible flake », est une forme de graphite intercalée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ratio of course flake graphite to fine flake graphite may be from 1.5:1 and 1:1.5, but is preferably approximately 1:1.

Le rapport entre le graphique en paillettes grossières et le graphite en paillettes fines peut être compris entre 1,5:1 et 1:1,5, mais de préférence, environ 1:1.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Imerys Graphite & Carbon increases its natural flake graphite supply capacity

Imerys Graphite & Carbon renforce son offre de graphite naturel en paillettes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An engineered carbonaceous material (ECM) comprising a mixture of synthetic graphite and one or more other graphite materials, such as natural flake graphite, natural vein graphite, and/or amorphous graphite.

Matériau carboné élaboré (ECM) comprenant un mélange de graphite synthétique et un ou plusieurs autres graphites, tels qu'un graphite naturel en flocon, un graphite naturel de veine et/ou un graphite amorphe.

chimie - wipo.int
The objects are also achieved by an ECM comprising a mixture of expanded graphite and one or more other graphite materials, such as natural flake graphite, natural vein graphite, amorphous graphite and/or synthetic graphite.

Ces ECM peuvent également contenir un mélange de graphite expansé et un ou plusieurs autres matériaux de graphite, tel qu'un graphite naturel en flocon, un graphite naturel de veine, un graphite amorphe et/ou graphite synthétique.

chimie - wipo.int
1- Metamorphic : advanced metamorphism flake graphite

1- Métamorphique : métamorphisme avancé Graphite en paillettes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flake graphite accounts for approximately 40% of global natural graphite supply.

Les paillettes de graphite représentent environ 40 % de l’offre mondiale en graphite naturel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provided is a method for manufacturing expanded graphite that can safely and efficiently mass-produce grapheme, flake graphite, and the like.

L'invention fournit un procédé de fabrication de graphite expansé permettant de produire en quantité de manière sûre et efficace un graphène, un graphite expansé, ou similaire.

chimie - wipo.int
The products will consist of raw flake graphite concentrates, spherical graphite, as well as coated spherical graphite;

Ces produits consisteront en des concentrés de graphite en flocon, de graphite sphérique et de graphite sphérique enrobé;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Expanded Graphite is one of the most widely used flake graphite products in modern industry.

Graphite extensible est l’un des produits graphite paillettes plus largement utilisé dans l’industrie moderne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spherical Graphite, also known as flexible graphite, is a high-quality flake graphite by chemical treatment, high temperature instantaneous expansion modified.

Le graphite sphérique, également connu sous le nom de graphite flexible, est un graphite en flocons de haute qualité par traitement chimique, une expansion instantanée à haute température modifiée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Very fine flake graphite is sometimes called amorphous in the trade;

Très bien graphite lamellaire est parfois appelé amorphe dans le commerce;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provided is a production method wherein exfoliation of graphite and a process for grafting a polymer onto flake graphite can be carried out at the same time.

L'invention porte sur un procédé de production dans lequel l'exfoliation de graphite et un procédé pour le greffage d'un polymère sur du graphite lamellaire peuvent être effectués en même temps.

chimie - wipo.int
Crystalline flake graphite (or flake graphite for short) occurs as isolated, flat, plate-like particles with hexagonal edges if unbroken and when broken the edges can be irregular or angular;

Cristalline de graphite en flocons (ou graphite lamellaire pour faire court) se produit isolés, des particules en forme de plaque, plat à bords hexagonaux si ininterrompue et lorsque cassés les bords peuvent être irréguliers ou angulaire;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues