Publications scientifiques

La mer, la ville et la fête aux xviiie et xixe siècles dans la france du nord : histoire d'une dépossession.
... Individual or limited festivities at the beginning of a

fishing campaign

, at the arrival of a privateer's catch ; collective festivities on the blessing of the sea, or a pilgrimage dedicated to Mary (so vivid in Dunkirk or Boulogne).
...
politique tarifaire - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / santé / général - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
environnement / pêche - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

the Union operators that will carry out the scientific

fishing campaign

(hereinafter referred to as the

campaign

')

des opérateurs de l'Union qui effectueront la campagne de pêche scientifique (ci-après dénommée campagne)

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Fishing boat during a fishing campaign in the Coral Sea Natural Park, DAM/SPE

Navire de pêche en pleine campagne dans le parc naturel de la mer de corail, DAM/SPE

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These distressing facts were discovered during the 2010 fishing campaign.

Ces constatations navrantes ont été réalisées pendant la campagne de pêche 2010 !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For research purposes and to advance scientific and technical knowledge, a scientific fishing campaign may be conducted in the fishing zone at the request of the Joint Committee.

À des fins de recherche et d'amélioration des connaissances scientifiques et techniques, une campagne de pêche scientifique dans la zone de pêche peut être entreprise à la demande de la commission mixte.

pêche - eur-lex.europa.eu
You will also find all new products and events on carp fishing as well as fishing campaign advices.

Vous trouverez également tous les nouveaux produits et événements concernant la pêche de carpes ainsi que des conseils de la pêche en campagne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Union authorities shall send the authorities of the Kingdom of Morocco an application for a fishing licence for the scientific fishing campaign, accompanied by a technical file specifying

Les autorités de l'Union transmettent aux autorités du Royaume du Maroc la demande de licence de pêche pour la campagne accompagnée d'un dossier technique précisant

Afrique - eur-lex.europa.eu
At the end of the scientific fishing campaign, the Joint Committee will study the possibility of including the creels metier in this category.

À l'issue de la campagne de pêche scientifique, la commission mixte étudiera la possibilité d'inclure le métier à la nasse dans la présente catégorie.

général - eur-lex.europa.eu
The Commission has been monitoring closely compliance with all requirements of relevant Community rules by Member States during the 2008 bluefin tuna fishing campaign.

Durant la campagne de pêche 2008 du thon rouge, la Commission a surveillé de près le respect par les États membres des règles communautaires applicables.

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
Visfederatie, the Dutch Federation of Fish Wholesalers issues a letter against BLOOM about our electric fishing campaign.

Visfederatie, la fédération des distributeurs néerlandais adresse une lettre à charge contre BLOOM concernant la pêche électrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is subject to individual fishing quotas determined before each fishing campaign on the basis of scientific data analyzed by the agents of the Paris Natural History Museum.

Elle est soumise à des quotas de pêche individuels établis avant chaque campagne sur la base de données scientifiques analysées par les agents du Muséum d’histoire naturelle de Paris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The arrangements for implementing the scientific fishing campaign shall be set out in more detail in accordance with Chapter III of the Annex to this Protocol.

Les modalités de mise en œuvre de la campagne de pêche scientifique sont arrêtées conformément aux dispositions du chapitre III de l'annexe au présent protocole.

politique internationale - eur-lex.europa.eu
Consulting project on the formulation of a experimental longline fishing campaign with two vessels in Pacific Ocean waters.

Travail de conseil pour la formulation d’une campagne expérimentale de la pêche de palangre avec deux navires dans les eaux de l’Océan Pacifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the Union operators that will carry out the scientific fishing campaign (hereinafter referred to as the campaign')

des opérateurs de l'Union qui effectueront la campagne de pêche scientifique (ci-après dénommée campagne)

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Social Marketing Campaign Engages Madagascar Fishing Villages in Sustainable Fishing Practices

Une campagne de marketing social engage les villages de pêcheurs de Madagascar dans des pratiques de pêche durables

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Social Marketing Campaign Engages Madagascar Fishing Villages in Sustainable Fishing Practices

Une campagne de marketing social engage les villages de pêcheurs de Madagascar dans des pratiques de p ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues