Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
Archaeological research of a roman villa in soline bay at the island of st. clement (pakleni islands, hvar) in june 2014... The ceramic finds include a fragment of a Hellenistic fish plate, late Roman African and Phocaean sigillata, Aegean and African kitchenware and amphorae....
général - core.ac.uk - PDF: hrcak.srce.hr
Stocks reservoir report june 1988... These cover the Stocks tributary stream survey, the Fishery and fish plate impingement....
fish plate
métallurgie et sidérurgie / transport terrestre - iate.europa.eu techdico
Also provided is joint fish plate (8) for seamless rail.

Les deux extrémités de rail d'acier sont superposées et sont jointes (10) avec l'éclisse (8).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The distance between the centers of the third and fourth holes of the joint fish plate (8) reduces 20 mm.

L'intervalle central entre les deuxième et troisième orifices de l'éclisse est réduit à 20 mm.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A connecting fish plate (14), which can for example be constructed from a high strength material, is placed in said recesses.

Dans ces évidements est placée une éclisse de raccordement (14) qui peut, par exemple, être façonnée en un matériau de dureté supérieure.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Tie plate - A steel plate used to keep the rails from turning over and spreading the track, and to prolong the life of the tie (also called fish plate).

Selle - Plaque métallique servant à empêcher les rails de se renverser et la voie de s'écarter ainsi qu'à prolonger la durée de vie des traverses (aussi appelée « éclisse »).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The distance from the ends of joint fish plate (8) to the center of first and sixth holes individually increases 10 mm.

La distance des extrémités de l'éclisse (8) jusqu'au centre des premier et sixième trous augmente de 10 mm individuellement.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
fish plate
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
transport terrestre - acta.es
Recueil de textes grammaticaux... 1, en bas, la languette imprimée Ne extra......
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
Le moule multiple en pierre du bronze moyen de la grotte des perrats à agris (charente, france)... Trois des faces des deux pièces le constituant porte le négatif d’un instrument, deux haches à talon du type du Centre-Ouest, un poignard monobloc à pseudo-languette trapézoïdale à deux rivets avec sa poignée solidaire ; la dernière présente les négatifs de deux pièces différentes : un marteau à douille et une pointe de flèche à ...

Traductions en contexte anglais - français

Despite his claims, we asked for a cold fish plate.

Suite à notre demande, il nous a trouvé du poisson frais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A fish plate € 9,00 per person (from 2 persons only)

Un plat de poisson 9,00 € par personne (à partir de 2 personnes seulement)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lively, funny, or dreamy: Who can make the best fish plate?

Enjoué, amusant ou onirique: qui saura décorer le plus joli plat à poissons?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Participants big and small can put their own imaginative story on a fish plate.

Petits et grands sont invités à représenter sur un plat à poissons leur propre histoire fantastique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Put a coin on the fish plate and the cat takes it into the box.

Mets une pièce sur la plaque en forme de poisson et le chat la prendra dans la boîte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues