Publications scientifiques

Point-source violations: split-beam tracking of

fish

at close range
Abstract − Split-beam positional estimates of

fish detected

in a river at close range often do not correspond to the actual position of the target.
...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.alr-journal.org
Number of tagged individual sheepshead and snapper detected per day at the exposure and control wharfs and corresponding individual receivers during the study period.... A) Number of fish detected per day at the exposure wharf (EW) and the control wharf (CW)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Passage of chinook salmon smolts and adult green sturgeon through the magnetic anomalies produced by the richmond, benicia, and golden gate bridges.... Data represents the number of individual fish detected at each bridge in each year as well as the percentage of total fish detected at the first array for subsequent locations along each migration route.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Large fish (≥29 cm) commonly found <55 m deep around st. john.... These fish species may represent the species of fish detected in the SBES data.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

pêche - iate.europa.eu
industrie pétrolière / électronique et électrotechnique / industries charbonnière et minière / environnement / pêche - iate.europa.eu
pêche - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The control box may be interfaced with a fish finder to automatically generate commands to steer the device to

fish detected

by the

fish

finder .

La boîte de commande peut être interfacée avec un détecteur de poissons pour automatiquement générer des commandes destinées à diriger le dispositif vers les poissons détectés par le détecteur de poisons.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Fish and depth alarms alert you when fish are detected

Une alarme vous prévient lorsque des poissons ont été trouvés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The control box may be interfaced with a fish finder to automatically generate commands to steer the device to fish detected by the fish finder .

La boîte de commande peut être interfacée avec un détecteur de poissons pour automatiquement générer des commandes destinées à diriger le dispositif vers les poissons détectés par le détecteur de poisons.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Overexpression and amplification of HER2 were detected by FISH.

Dans cette dernière situation, la recherche de l'amplification de l'HER2 a été réalisée par FISH.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You will see little fish icons where there are fish, often times different sizes, depending on the size of the detected fish.

Vous verrez des petites icônes de poissons où il y a des poissons, souvent de tailles différentes, selon la taille du poisson détecté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The vitamin K2 was then detected in a fermented fish meal.

La vitamine K2 a ensuite été décelée dans une farine fermentée de poisson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traces of ammunition were detected in fish caught near ammunition areas.

Des traces de Munitions ont été dans des Poissons provenant de Munitionsversenkungsgebieten démontré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The vitamin K2 was then detected in a fermented fish meal.

La K2 a ensuite été identifiée dans une farine fermentée de poisson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
System for surveying uptake or feed by fish wherein the feed particles are detected by the sonar-principle in a horizontal zone without fish around a transducer/sonar.

Système de surveillance de la quantité d'aliments consommés par des poissons, selon lequel les particules d'aliments sont détectées par principe sonar dans une zone dépourvue de poissons autour d'un transducteur/sonar.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Radiation levels exceeding national standards were detected in the fish they caught.

radioactif plus élevés que les standards autorisés sont décelés dans des poissons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
as far as was discernible using a light microscope, no particle derived from fish was detected in the submitted sample.

léchantillon soumis à lanalyse ne contient aucune particule dérivée dun poisson détectable au microscope optique.

général - eur-lex.europa.eu
They have been detected in air sediments, surface water, fish and other marine animals.

Ils sont très répandus et ont été décelés dans l’air, les sédiments, les eaux de surface, le poisson et autres organismes marins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So you might wonder, then, are fish being detected with cesium in their tissues?

Alors vous devez vous demander si des poissons sont détectés comme ayant du césium dans leurs tissus ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So you might wonder, then, are fish being detected with cesium in their tissues?

Alors vous devez vous demander si des poissons sont détectés comme ayant du Césium dans leurs tissus ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They have been detected in air sediments, surface water, fish and other marine animals.

Ils ont été détectés dans les sédiments d'air, les eaux de surface, les poissons et d'autres animaux marins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues