Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Articlehealth promotion practice / month year43july building capacity for success: the tobacco technical assistance consortium... Many tobacco control programs face challenges in areas such as strategic planning, fiscal operations, advocacy, and personnel management....
général - core.ac.uk - PDF: hpp.sagepub.com
Fiscal operations division, activities reports, 1991/1992Los Angeles Police Department, Fiscal operations division, activities reports, 1991-1992....
Quasi-fiscal operations of public financial institutions... Their "quasi-fiscal" operations and activities can affect the overall public sector balance without affecting the budget deficit as conventionally measured, may also have important allocative effects,...
Quasi-fiscal operations of central banks in transition economiesThis paper reviews issues associated with quasi-fiscal operations (QFO) of central banks in a sample of countries in Central and Eastern Europe and the former Soviet Union....

Publications scientifiques

Travail et conscience : la présentation de soi dans les estimi de trévise du xve siècle... La population recensée grâce aux opérations fiscales est large, ce qui permet d’examiner l’ensemble de la population (femmes, nobles, riches marchands ou artisans, dépendants ou indépendants)....
marché du travail / conditions et organisation du travail / fiscalité - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - techdico
général - eur-lex.europa.eu
finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

And those can legitimately be considered quasi-fiscal operations.

Juridiquement, ces prélèvements doivent d'analyser comme des impositions quasi-fiscales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A table on government fiscal operations (TOFE) and its annexes.

➢ Un tableau des opérations financières de l’État (TOFE) et ses annexes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You don’t appear to have an understanding of fiscal operations.

Vous ne semblez pas être familier avec les procédures douanières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After both these fiscal operations, National Defence was within its budget.

Au terme de ces deux exercices budgétaires, la Défense nationale respectait son budget.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alexander F. Tieman is deputy division chief of the Fiscal Operations II Division in the IMF's Fiscal Affairs Department.

Alexander F. Tieman est chef de division adjoint de la division opérations de finances publiques II au sein du Département des finances publiques du FMI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Laura Jaramillo is a deputy division chief in the Fiscal Operations II Division in the IMF’s Fiscal Affairs Department.

Laura Jaramillo est Chef de division adjoint de la Division opérations budgétaires II du Département des finances publiques du FMI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The institutional relationship between monetary and fiscal operations should be clearly defined.

1.2 Les relations institutionnelles entre les opérations monétaires et budgétaires doivent être clairement définies2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Makes recommendations to the Executive Committee on appropriate conduct for fiscal operations.

formuler au Conseil d’administration les recommandations appropriées en matière de gestion des opérations de trésorerie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The institutional relationship between monetary and fiscal operations is clearly defined, with the BoC designated as the fiscal agent for the government.

Les relations institutionnelles entre les politiques monétaire et budgétaire doivent être clairement définies, de même que les cas où la banque centrale fait office d’agent pour le compte du gouvernement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1.2 The institutional relationship between monetary and fiscal operations should be clearly defined.2

1.2 Les relations institutionnelles entre les opérations monétaires et budgétaires doivent être clairement définies2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
BdL should gradually step back from quasi-fiscal operations and strengthen its balance sheet.

Par conséquent, la BDL devrait progressivement se retirer des opérations quasi budgétaires et renforcer son bilan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
BdL should gradually step back from quasi-fiscal operations and strengthen its balance sheet.

La BdL devrait abandonner progressivement ses opérations quasi budgétaires et renforcer son bilan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Directors acknowledged that GFSM 2001 was an appropriate framework for handling new and complex fiscal operations that could pose challenges to fiscal reporting and analysis.

Les administrateurs ont reconnu que le MSFP 2001 est un cadre adéquat pour traiter des opérations budgétaires nouvelles et complexes qui peuvent poser des problèmes dans la communication et l’analyse des données budgétaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The human resources department is also interested to follow the best fiscal operations related to employment movements in the villages.

Le service des ressources humaines est également intéressé pour suivre au mieux les opérations budgétaires liées aux mouvements d’emploi dans les villages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She is now responsible for customer assistance and customer advisory, order processing, accountancy and fiscal operations for City Tours GmbH.

Elle est à présent responsable de l'assistance clientèle, du traitement des commandes ainsi que de la comptabilité et de la fiscalité de l'entreprise City Tours GmbH.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues