Dictionnaire anglais - français

first zone

time
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Climate and permafrost 43 cryogenetic mounds as indicators of permafrost conditions, northern qucbec
... In the first zone, within 20 km of the shore and mainly north of Richmond Gulf, peat-bogs are scarce and mineral cryogenic mounds occur in most locations where surficial deposits exist....
général - core.ac.uk - PDF: pubs.aina.ucalgary.ca
Optimal two-class-based storage in a live-cube compact storage system... We propose a mixed-integer nonlinear model that consists of 36 sub-cases, each representing a specific configuration and first zone boundary....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Investigations on organic fungicides. ix. the antagonistic action of certain imidazole derivatives and of [alpha]-keto acids on the fungitoxicity of dimethyldithiocarbamates... Apart from -histidine a variety of other imidazole derivatives is able to antagonize the inhibiting action of sodium dimethyl dithiocarbamate (NaDDC) on spore germination of moulds in the first zone of inhibition.2....
sciences naturelles et appliquées / chimie / technologie alimentaire - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Distance protection aspects of transmission lines equipped... This is because the capacitance cancels or compensates some of the inductance of the line and therefore the relay may perceive a fault to be in its first zone when the fault is actually in the second or third zone of protection....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Progressing the rights to light debate part i: a... Describes the Waldram methodology, the grumble point, the fifty-fifty rule and the concept of Equivalent First Zone Loss....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A first zone detector detects motion in a first zone.

Un détecteur de première zone détecte les mouvements dans une première zone.

organisation des transports - wipo.int
A gas turbine engine includes a first zone and a second zone downstream from the first zone.

La présente invention concerne un moteur à turbine à gaz présentant une première zone et une seconde zone située en aval de la première zone.

industrie mécanique - wipo.int
A second zone is operably connected to the first zone for flowing product from the first zone.

Une deuxième zone est reliée fonctionnellement à la première zone d'écoulement du produit de la première zone.

technologie alimentaire - wipo.int
The surface possesses a first zone, and a second zone between the first zone and the peripheral edge.

La surface possède une première zone, et une deuxième zone située entre la première zone et le bord périphérique.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The first zone and the second zone are separated by a first membrane.

La première zone et la seconde zone sont séparées par une première membrane.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A first zone is a cooling zone (68) located at the first end (26).

Une première zone constitue une zone de refroidissement (68) située au niveau de la première extrémité (26).

technologie et réglementation technique - wipo.int
A first frangible separator (118) disposed between the first zone and the second zone.

Un premier séparateur fragile (118) est disposé entre la première et la deuxième zone.

industrie mécanique - wipo.int
The said porous zone comprises a first zone, a second zone and a third zone.

Cette zone poreuse comprend une première zone, une deuxième zone et une troisième zone.

industrie mécanique - wipo.int
The second zone is downstream of the first zone.

La seconde zone est placée en aval de la première zone.

industrie mécanique - wipo.int
A sintering furnace with a first zone, in particular a burn-off zone, and a second zone, in particular a sintering zone, and also a transitional zone arranged between the first zone and the second zone.

L'invention concerne un four de frittage comportant une première zone, notamment une zone de combustion, et une deuxième zone, notamment une zone de frittage, ainsi qu'une zone de transition située entre la première zone et la deuxième zone.

industrie mécanique - wipo.int
The time zone of the advanced base station comprises a first zone and a second zone, wherein the first zone is the zone supporting advanced protocol and the second zone is the zone supporting legacy protocol.

La zone horaire de la station de base avancée comprend une première zone et une deuxième zone, la première zone étant la zone prenant en charge le protocole avancé et la deuxième zone étant la zone prenant en charge le protocole de génération antérieure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The adapter comprises a first zone which faces a first zone of the tooth and a second zone which faces a second zone of the tooth.

L'adaptateur comprend une première zone se situant face à une première zone de la dent, et une seconde zone se situant face à une seconde zone de la dent.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The catalytic trap comprises a first zone, a second zone and, optionally, one or more intermediate zones disposed between the first zone and the second zone.

Ce piège catalytique comprend une première zone, une seconde zone, et, éventuellement, une ou plusieurs zones intermédiaires disposées entre la première et la seconde zone.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The enclosure comprises a first zone and a second zone.

L'enceinte comprend une première zone et une seconde zone.

industrie mécanique - wipo.int
The bioreactor comprises a first zone and a second zone.

Le bioréacteur comprend une première zone et une seconde zone.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues